What is the translation of " ПОЛОВИНУ " in English?

• half
• one-half of
• halves

Examples of using Половину in Serbian and their translations into English

Пронаћи другу половину.
Finding other half.

Изгубио сам половину моје тежине!”.
I lost half my weight.

Пронађи другу половину.
Finding other half.

Даћеш ми половину сребра?
You wanna give me half your silver?

Уз његову другу половину.
With his other half.

Волео бих да имам половину његово срце.
I wish I had half his heart.

Ако им је био добар половину.
But if it's half as good.

Половину су држали на листи чекања;
Half were kept on a waiting list;

То је за твоју мексичку половину.
That's for your Mexican half.

Жене представљају половину друштва.
Women represent half the society.

Како пронаћи своју другу половину.
How to find your other half.

Хапсила сам половину људи одавде.
I've arrested half of the people in here.

И да, половину играча треба довести.
So, yes, half of the game is essentially missing.

Његова валута је изгубила половину своје вредности.
The currency lost half its value.

Египат увози половину хране која му је потребна.
Egypt needs to import half of its food.

А у априлу и октобру цене падају за половину.
And in April and October, prices fall by half.

Duona= имајући само половину од своје пуне величине.
SRA: only allowed half of its costs.

Или је само желео да плати половину тражене цене.
Or only wanted to pay half the asking price.

Нажалост, бар половину својих пацијената не излечим.
I used to not charge half my patients.

Када се смрзне, имат ћете једну половину спремну.
When it freezes, you will have one half ready.

Изгубио сам половину своје телесне тежине за годину дана.
I lost half my body weight years ago.

Сипати у воду тако да покрива половину садржаја.
Pour in water so that it covers half the contents.

Немачка враћа половину својих резерви злата.
Germany repaid in half the country's gold reserves.

Сваку половину одрежите оштрим ножем на шест комада.
Cut each half into six pieces with a sharp knife.

Duona= имајући само половину од своје пуне величине.
Duona= having only half of its full height.

За још бољи ефекат, забодите каранфилић у половину лимуна.
For even better effect, stick cloves in half a lemon.

Исплатио јој је половину вредности куће у којој је остао.
His house is worth half of what he paid.

Двориште је било подељено на кнежевску и војничку половину.
The courtyard was divided into princes' and soldiers' halves.

УК: Прити Пател прешао половину прелаза канала током овог месеца.
UK: Priti Patel to half Channel crossings this month.

Ведијанци су Б' Елану Торес раздвојили на њену људску и клингонску половину.
B'Elanna Torres is split into her human and Klingon halves by the Vidiians.