Examples of using Halves in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Want halves?
Želiš pola?Two halves of the equation.
They love by halves.
One vole na pola.Two halves, please.
That's three halves.
People also translate
Both halves match, don't they?
Obe polovine se slažu, zar ne?They are two halves.
То су две половине.These two halves still struggle.
Te dve polovine mene su i dalje u svađi.It takes both halves.
Potrebna su dva pola.Fold both halves along this midline.
Обе половине савијте дуж ове средње линије.You broke my heart in two halves.
Kidaš mi srce na pola.Two halves.
Две половине.It belongs to me… both halves.
Ono pripada meni, obe polovine.Do you want to go halves on a stakeout?
Želite li ići polovice na zasjedi?We had two different halves.
Game lasted two halves of 30 minutes.
Игра је трајала две половине од 30 минута.It was two different halves.
Bila su to dva različita poluvremena.How many of those halves have we filled in?
The best cakes have two halves.
Најбољи колачи имају две половине.The new channel halves 2 Ukraine.
Нови канал половине 2 Украјина.We played two different halves.
Odigrali smo dva različita poluvremena.Like two halves that didn't quite fit together.
Dvije polovice ne pristaju zajedno.The shaft must be made of two halves.
Осовина мора бити израђена од две половине.Herpes halves of organs: causes in women.
Половина херпеса органа: узрокује код жена.I think we saw two different halves today.
Mislim da smo videli dva različita poluvremena.Two halves from what was once a whole person.
Dve polovine necega sto je jednom bilo celo….We played two completely different halves.
Odigrali smo dva potpuno različita poluvremena.These are two halves that together make a whole.
Постоје две половине које заједно чине целину.I think we saw two different halves today.
JELAČIĆ: Danas smo videli dva različita poluvremena.Eggs in halves this time to get it over with.
Jaja sam ovaj put isekla na pola da što pre svršimo s tim.
