What is the translation of " HALVES " in Czech?

• poloviny
• půlky
• napůl
• polovičky
• poločasy
• bušíte
• půl
• polovinu
• polovin
• polovinou
• půlku
• půlek

Examples of using Halves in English and their translations into Czech

Better Halves.
Lepší polovičky.

Two halves. Oh, right.
Dva poločasy. Jasně.

Every match has two halves.
Každý zápas má dva poločasy.

Two halves at perpetual war?
Věčnou válku dvou polovin?

Evey match has two halves… Wow!
Každý zápas má dva poločasy.

Both halves finally reunited.
Obě půlky se konečně spojily.

Have their better halves arrived?
Už jejich lepší polovičky přijely?

Two halves find each other in the world.
Dvou polovin, co se ve světě našli.

I say: every match has two halves.
Říkám, že každý zápas má dva poločasy.

I will go halves on the risk with you.
Půjdu do risku s vámi napůl.

Hey, Vinnie, what do you say we go halves?
Vinny, co kdybychom šli napůl?

I took the halves and halved them.
Vzal jsem polovinu a rozpůlil ji.

Get ready for their better halves.
Teď se připravte na jejich lepší polovičky.

I was willing to go halves with him and his.
Měla jsem v úmyslu jít s ním napůl.

YongIe didn't believe in doing anything by halves.
YongIe nevěřil v dělání něčeho na půl.

Alexa, I know we went halves on the car.
Alexo, vím že jsme šli s autem na půl.

I will go halves with you from the spring fund.
Půjdu s tebou napůl z jarního rozpočtu.

It's real if you're two halves of a whole.
Je to skutečné, když jste dvě půlky celku.

You're two halves of Jim Gordon's heart.
Každá jste polovinou srdce Jamese Gordona.

I noticed some people are putting halves in the oven.
Někteří dávají půlku do trouby.

Two halves, Louise… and one of them's gone.
Dvě polovičky, Louise… a jedna z nich je pryč.

Ronny, Nick, your better halves are here.
Ronny, Nicku, vaše lepší polovičky jsou tady.

I will go halves with you from the spring fund. Go, go.
Půjdu s tebou napůl z jarního rozpočtu.

That… that we… we were two halves of the same soul.
Že… že jsme… Jako dvě půlky jedný duše.

Met the guys, get ready for their better halves.
Teď se připravte na jejich lepší polovičky.

Two halves of one whole just as Kate and I are two halves.
I my s Kate jsme dvě půlky.

It's real if you're two halves of a whole.
Je to skutečné, pokud jste dvě půlky jednoho celku.

Oh, come on, two halves can't make a whole without a hole.
Ale no tak, dvě půlky nejsou komplet bez díry.

When you save 3, 150 let me know. I will go halves.
Když naspoříš 3, 150 Dám ti druhou polovinu.

Plums halves or whole, with the pit or without- fl exible 5-24.
Švestky, blumy půlky nebo celé, s peckou či bez- pružný 5-24.