What is the translation of " HALVES " in Polish?

• połówki
• połowy
• pół
• połówkami
• polow
• polówki
• połówek
• połowę
• połowach
• połowa
• połów
• połówkach
• połówka

Examples of using Halves in English and their translations into Polish

Want halves?
Chcesz połowę?

Two halves of the same person.
Dwie polówki jednej osoby.

Wanna go halves?
Chcesz połowę?

Two halves, please.
Dwie połówki, proszę.

Make two halves.
Dwa razy połówka.

Two halves to everything.
Dwie połówki do wszystkiego.

And pear halves.
I połówki gruszek.

Two halves of a tangerine.
Dwoma połówkami pomarańczy.

He cuts it into halves.
Przeciął ja na pół.

If the halves of this ankh.
Jeśli dwie połówki tego Ancha.

It was split into halves.
Trzy były przełamane na pół.

Both halves of you, Alucard.
Dwie połowy ciebie, Alukardzie.

It's a room broken in two halves.
Pokój podzielony na pół.

No halves, quarters, eight-balls?
Żadnych połówek, ćwiartek?- Porcji?

Have their better halves arrived?
Czy ich lepsze połowy już przybyły?

They can easily be broken into two equal halves.
Można je łatwo przełamać na pół.

He has made two halves of the fatherland.
On podzielił ojczyznę na dwie połowy.

The tablet can be divided into equal halves.
Tabletki można dzielić na połowy.

Because we're two halves made whole.
Bo jesteśmy dwoma połówkami tworzącymi całość.

The tablet can be divided into equal halves.
Tabletki można podzielić na połowy.

Two halves make a whole, so.
Dwie połówki tworzą całość, taka matematyczna gadanina.

They can easily be broken into two equal halves.
Można je łatwo podzielić na pół.

Like we was two halves of the same thing.
Jakbyśmy byli dwiema połówkami tego samego.

In each four numbers of a laying stack on two halves.
W w kazdej czterema liczbie kladacej poscielowej jako do dwoch polow.

Τhe two halves together form a perfect couple.
Dwie połówki razem trorzą idealną pare.

Edges of split at chetvertok and halves grind in grind.
Brzegi rozerwania na chetvertok i polow pritiraiut polskich.

And our halves made one whole.
Połówki połączyły się w jedno. i odnaleźliśmy się, a nasze.

Your bodies, unlike the mollusk halves, can never merge.
Wasze ciała, w przeciwieństwie do połówek mięczaka, nie mogą cię połączyć.

To be two halves of an apple, you and I.
Żebyśmy mogli być dwoma połówkami jabłka, ty i ja.

separate the eye into two halves.
podziel oko na pół.

How to use "halves" in an English sentence

Flip squash halves cut side down.

Even both the Rabbitohs halves scored.

Lay the English muffin halves down.

The halves also have molded writing.

Brush peach halves with olive oil.

Win both halves 5.00 15.00 Check!

Stuff pickle halves with tuna mixture.

Thinly slice onion halves into half-rounds.

The fuselage halves fit rather well.

Top biscuit halves with turkey slices.

How to use "pół, połowy, połówki" in a Polish sentence

Ze 160 litrów piwa, jakie statystyczny Czech obojga płci spożywa w ciągu roku, tylko pół procenta stanowi chmielowy napój spoza Bohemii.

skazany przez Sąd Warszawskiego Okręgu Wojskowego na pięć i pół roku więzienia.

Minutę przed końcem pierwszej połowy piłka ponownie wylądowała w bramce Liverpoolu.

W kwestiach wojskowych Stany Zjednoczone utknęły w pół drogi, jeżeli idzie o potrzebę przemian.

Syn2 domaga się zachowku od brata-połowy z 1/3 działki z testamentu.

pół zrzutowych w oczyszczalniach i obsadzenia rekultywacyjne hałd.

Teren dawnego podjazdu z rzędowymi nasadzeniami z drugiej połowy XX wieku.

Jeżeli chcemy podkreślić wyjątkowość wspólnie spędzanych chwil, możemy postarać się o prezent dla naszej drugiej połówki.

Jest to ważne, bo od II połowy XIX wieku, po reformach Milutina, usystematyzowano w Rosji sprawę poboru, tj.

Wiesz, to taka śliwka, która przy rozrywaniu w palcami rozdziela się na dwie równe połówki zamiast rozdzierać nierówno, plamiąc palce sokiem.