Examples of using Both halves in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Both halves.
Obu połów.So he gave him both halves.
Both halves.
He's got the formula, both halves.
Ma formułę. Obie połówki.Both halves of you, Alucard.
Team 2 goals both halves 1.
Both halves of my life are mine.
Obie połówki moim życiu są moje.Team 1 goals both halves 1.
Bramki pierwsza drużyna obie połowy 1.Both halves are welded together.
Obie części są ze sobą zespawane.Well, then you didn't see both halves.
Both halves of the triangle."To find and destroy.
Abyś znalazła i zniszczyła obie połówki trójkąta.You turn it over and part both halves.
Przwracasz na drugi bok i dzielisz obie połówki.Fold both halves of the face inward and sweeps them along and on one side.
Fold obu połówek twarzy czynnego i ogarnia je wzdłuż i na jednej stronie.
The final stage of work:we connect both halves.
Ostatni etap pracy:łączymy obie połowy.To find and destroy both halves of the triangle.
Abyś znalazła i zniszczyła//obie połówki trójkąta./.The main thing is that there is enough light for both halves.
Najważniejsze jest to, że nie ma wystarczająco dużo światła dla obu połówek.To find and destroy both halves of the triangle.
Mającą za cel odnalezienia i zniszczenia obydwu połówek trójkąta.Bramki At this stage,if you combine both halves, you get a simple chocolate egg.
Na tym etapie,jeśli połączysz obie połowy, otrzymasz proste czekoladowe jajko.When Pahana, the lost white brother, returns,he will bring together both halves of the circle.
Kiedy powróci Pahana zaginiony biały brat,połączy obie połówki kręgu.Your bet wins, as both halves cover their respective handicaps +2 and +2.5.
Nasz zakład wygrywa, ponieważ obie połowy pokrywają przyznane handicapy +2 oraz +2, 5.He's not out till you have both halves of the ball!
Nie ma autu, póki nie masz obu połówek!To find and destroy both halves of the triangle. So, Lara, I am asking you to complete my work.
Więc Laro… Proszę cię abyś dokończyła moją misję odnalezienia i zniszczenia obydwu połówek trójkąta.Lost white brother, returns, he will bring together both halves of the circle.
Połączy obie połówki kręgu. Kiedy powróci Pahana zaginiony biały brat.A double stone(a stone where both halves have the same value) will be positioned sideways.
Duble(domina, których obie połówki mają tą samą liczbę oczek) są umieszczane bokiem.A dead Kendra on top of a dead Carter.Savage would have both halves of Firestorm.
Martwą Kendrę, na szczycie martwego Cartera.Savage miałby obie połówki Firestorma.Leeds win: your bet wins, as both halves cover their respective handicaps +0 and +0.5.
Jeśli Leeds wygra: nasz zakład wygrywa, ponieważ obie połowy pokrywają przyznane handicapy +0 oraz +0, 5.Both halves of the curtain must not exceed the width of the length of the cornice in more than half. .
Obie połówki kurtyna nie może przekraczać szerokości długości gzymsu w ponad połowie.The ancient texts say that if you want superhuman strength… and immortality,you need both halves.
Starożytne teksty twierdzą, że pragnąc nadludzkiej mocy i nieśmiertelności,trzeba mieć obie połowy.It appears that when both halves of the amulet are close to the location of the box at the same time, they glow.
Wygląda na to, że gdy obie połówki amuletu, w tym samym momencie, znajdują się blisko skrzyni, świecą.
