What is the translation of " ПОМАЗАНИ " in English?

• anointed

Examples of using Помазани in Serbian and their translations into English

Помазани руком праведног пророка.
Anointed by his righteous prophet.

Ја сам га помазани са својим светим уљем.
I have anointed him with my sacred oil.

Верног роба морају сачињавати помазани хришћани на земљи.
The faithful slave must be made up of anointed Christians on earth.

Али као помазани витезу, допустићу вам још један дан.
As an anointed knight, I will allow you one more day.

Зашто је на месту да верног роба сачињавају помазани хришћани?
Why is it fitting that the faithful slave be made up of anointed Christians?

И други су помазани да служе као краљеви и свештеници.
Others are also anointed to serve as kings and priests.

Шта су„ залог“ и„ печат“ које помазани хришћани добијају од Бога? 2.
What are the“token” and the“seal” that each anointed Christian receives from God?- 2 Cor.

Христови помазани следбеници биће они који имају довољно духовне хране.
Christ's anointed followers would be the ones who were well-fed spiritually.

Исус је јеврејско име и значи Спаситељ, а Христос је грчка реч и значи помазани или освећени.
Jesus is a Greek name that means savior, and Christ means anointed or chosen.

Осим тога, неки помазани хришћани могу отпасти од вере Мат.
In addition, some anointed Christians might fall away from the faith.

Ви сте помазани главу уљем, и моја шоља, који пијанице ме, како сјајан је!
You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is!

Широко коришћени лек Метрогил Дент и други, који могу бити помазани након именовања овог алата.
Widely used Metrogil Denta and others, which can be anointed with defeat after the appointment of this remedy.

Надаље, помазани хришћани не сматрају себе делом неког елитног клуба.
In addition, anointed Christians do not view themselves as being part of an elite club.

СВРХА: Пружа законску основу по којој помазани хришћани могу владати са Христом на небу и служити као свештеници.
PURPOSE: It legally joins anointed Christians with Christ to rule as kings and serve as priests in heaven.

И они који нису помазани имају могућност да буду Божји пријатељи ако исказују веру у откупнину.
All those who are not anointed can become God's friends if they show faith in the ransom.

Попут Исуса, који је„ оживљен у духу“, помазани хришћани ускрсавају као исте особе, али у духовном телу.
Like Jesus, who was“made alive in the spirit,” anointed Christians are resurrected as the same person but with a spiritual body.

И помазани хришћани и они који чине„ велико мноштво“ јесу свети, то јест издвојени за свету службу Откр.
Both anointed Christians and those of the“great crowd” are holy, set apart for sacred service.

Линук има толико озбиљних пропуста на Виндовс-у и како се спајање ће бити помазани и ваш Виндовс систем је греори да сифонеза,,,, брзо.
Linux has many serious flaws as a merger as your Windows and your Windows will be anointed and is a system that greori,,,, sifoneza quickly.

Помазани хришћани заједно са' другим овцама‘ преклињу људе који су се отуђили од Бога да се' помире‘ с њим Јов.
The“other sheep” join anointed Christians in begging those who are alienated from God to“become reconciled” to him.

Пратио сам туториал, користио сам БТКСНУМКСРКСНУМКС рећи КСНУМКС Убунту-битни мрежни адаптер за РАЛИНККСНУМКСси нешто, отишао сам да их опрати добро када је блокирао монКСНУМКС ме око петнаест минута помазани изгледало је тако[!] Фоунд пакет са лошим ФЦС, прескакање,, овај уводни колону хиљада порука на крају, после четврт сата ми је досадно и изашао из апликације, да сам нешто погрешио?
I followed the tutorial, I used BT5R3 say 64 GNOME-bit network adapter is a RALINK3000si something, I went to wash it well when he jammed his mon0 something for about fifteen minutes anointed me appeared so[!] Found packet with bad FCS, skipping, this intro column of thousands of messages at the end, after a quarter of an hour I was bored and I exit the application, I did something wrong?

Помазани хришћани такође мисле на Божје небеско Краљевство и на своју наду да ће бити' Христови сунаследници‘ Римљ.
Anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.

Помазани„ Јеховини свештеници“, као и„ туђинци“, то јест друге овце, упућују тај позив људима широм света на више од 600 језика.
And the anointed“priests of Jehovah,” as well as the other sheep“foreigners,” are passing on this invitation to people worldwide in over 600 languages.

Pomazan od Boga da bi ih oslobodio.
Anointed by God to set them free.

Помазан сам свежим уљем.
I have been anointed with fresh oil.

Osim toga, neki pomazani hrišćani mogu otpasti od vere Mat.
In addition, some anointed Christians might fall away from the faith.

Kruniši pomazanog slavom… pravdom… i snagom.
Crown the anointed with glory… justice… and might.

Lucifer, kao pomazani herubim, bio je veoma uzvišen;
Lucifer, as the anointed cherub, had been highly exalted;

Ti su pomazani krvlju vašeg oca.
You were anointed with your father's blood.

On je pomazan od Boga.
He was anointed by the Lord.

Следеће вечери, мало помазан и повучен доњи стомак и све то.
The next evening, a little bit anointed and pulled the lower abdomen and all.