What is the translation of " ПОМАЗАЊЕ " in English?

• anointing
• unction

Examples of using Помазање in Serbian and their translations into English

Кроз ово свето помазање.
Through this holy anointing.

Помазање од Светога да.
The anointing of the Holy One.

Него како вас то исто помазање учи о свему.
But as the same anointing teaches.

Помазање болесних који Иннен.
The Anointing of the Sick.

А ви имате помазање од Светога и сви то знате.
And ye have an unction from the Holy One, and know all.

Помазање, који се одржава одмах након крштења.
The anointing that takes place immediately after the baptisms.

А ви имате помазање од Светога и сви то знате.
And you have an anointing from the Holy and you know all.

Важење ове нуминозне свесности је ваше помазање.
The embodiment of this numinous awareness is your anointing.

Духа Светога помазање је далеко најбољи Библе учитеља.
The Holy Spirit's anointing is by far the best Bible teacher.

И мирисе и уље за видело и уље за помазање и за кад мирисни.
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

Ипак, имате помазање од Светога, и да знате све.
JN 2:20 But you have an anointing from the Holy One, and you know all things.

Помазање које примисте од њега у вама остаје, и нема потребе да вас ико учи.
The anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you.

А ви имате помазање од Светога,+ сви знате истину.+.
But you have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.

Упркос недостацима агресивне медицинске праксе као ароматерапија и помазање људи.
Despite the drawbacks of aggressive medical practice as aromatherapy and the anointing of people.

А ви имате Помазање од Светога и знате све.“ 1 Јов.
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things."[1 John 2:20].

Помазање Духом сведочи о живом и стварном присуству Духа у једној личности.
The anointing by the Spirit testifies to the living and true habitation of the Spirit in a specific person.

Због тога одмах након претходних стихова пише:„ А ви имате Помазање од Светога и знате све“ 1.
As it is written,"But you have an anointing from the Holy One, and you know all things….

Такође, помазање болесних уљем често је део молитвене службе.
Also, anointing the sick with oil is often part of the worship service.

И реци Израеловим синовима:' Ово нека ми буде свето уље за помазање кроз ваше нараштаје.+.
Tell the people of Isra'el,‘This is to be a holy anointing oil for me through all your generations.

Њихово помазање нека служи као трајна свештеничка служба кроз њихове будуће нараштаје.
Their anointing will be to a priesthood that will continue throughout their generations.

У православна црква потврђује да дете после крштења, а затим помазање дете са светим уљем.
In the Orthodox Church confirms to the child after baptism, then anointing the child with holy oil.

А што се вас тиче, помазање које сте од њега примили остаје у вама и нема потребе да вас неко учи.
And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you.

Сусрет Христа са Маријом Магдаленом и Мартом/ Помазање Христово у Симоновом дому( југоисточна ниша, северни свод).
Christ meeting Mary Magdalene and Martha/ The anointing of Christ in the home of Simon(south-east niche, north vault).

А што се вас тиче, помазање које сте од њега примили остаје у вама и нема потребе да вас неко учи.
Now as for you, the anointing that you received from him resides in you, and you have no need for anyone to teach you.

Помазање болесних, који Иннен да свештеник чини знак крста са светим уљем на телу пацијента.
The Anointing of the Sick, which innenär that a priest makes the sign of cross with holy oil on the sick person's body.

Данас је на земљи остао мали број од 144 000 Христових следбеника, који имају„ помазање од Светога“, Јехове 1.
Today, there is only a remnant of the 144,000 footstep followers of Christ, who“have an anointing from the holy one,” Jehovah.

Наше је заједничко учење да народ Божији, примивши" Помазање од светога"( 1 Јн 2, 20 и 27), у заједништву са својим пастирима, не могу грешити у питањима вере уп.
It is our common teaching that the people of God, having received"the anointing which comes from the Holy One"(1 Jn 2, 20 and 27), in communion with their pastors, cannot err in matters of faith cfr.

На запад, пролазиш Камен сједињења на коме је речено да је Христово тело положено и помазано после његовог распећа, и под контролом Јермена Место Три Марије где су свете жене гледале помазање.
Heading west, you pass the Stone of Unction on which Christ's body was said to be laid and anointed after his crucifixion, and the Armenian-controlled Place of the Three Mary's where holy women watched the anointing.

А ви, Помазање које примисте од Њега, у вама остаје, и нема потребе да вас ико учи; него како вас то исто Помазање учи о свему, и истинито је и није лаж, и као што вас научи, останите у њему“ 1 Јн.
Down in to verse 27,"As for you, the anointing which you received from Him abides in you and you have no need for anyone to teach you, but as His anointing teaches you about all things and is true and is not a lie and just as it has taught you, you abide in Him.".

Догма сама по себи поседује спасоносну силу, јер је дата од Христа.„ А ви, помазање које примисте од Њега, у вама остаје, и нема потребе да вас ико учи; него како вас то исто помазање учи о свему, и истинито је и није лаж, и као што вас научи, останите у њему“ 1 Јн.
Down in to verse 27,"As for you, the anointing which you received from Him abides in you and you have no need for anyone to teach you, but as His anointing teaches you about all things and is true and is not a lie and just as it has taught you, you abide in Him.".