What is the translation of " ПОТЕШКОЋАМА " in English?

• difficulties
• disabilities
• hardship
• problems
• difficulty

Examples of using Потешкоћама in Serbian and their translations into English

Почело је са потешкоћама.
It started with difficulty.

Рачун са потешкоћама у дијагнози.
An account of diagnosis difficulty.

Хајде да разговарамо о потешкоћама.
Let's talk about difficulty.

Посљедња поглавља су давана с потешкоћама, али су и даље вољела.
The last chapters were given with difficulty, but still liked.

Хајде да разговарамо о потешкоћама.
Let's talk about the difficulties.

Оргазам се постиже са потешкоћама, или слабим или потпуно нестаје.
Orgasm is achieved with difficulty, or weak, or completely disappears.

Искрено, опорављам се са потешкоћама.
I really wrestle with the problems.

Асимилација новог материјала се даје пацијентима са великим потешкоћама.
The assimilation of new material is given to patients with great difficulties.

Пацијент стоји и крене са потешкоћама.
Patient is bedridden and has swalloing difficulties.

Нећете се суочити са било којим потешкоћама док га користите.
You will not deal with any difficulties while using it.

Дозволите себи да се носите са потешкоћама.
Allow yourself to cope with difficulties.

Понекад је то узроковано материјалним потешкоћама с којима се суочавају.
Sometimes this is caused by the material difficulties they face.

Изненада се вратио са великим потешкоћама.
It was brought back with great difficulty.

Брига за непокретних пацијената старијих особа и сенилнистарост је повезан са одређеним потешкоћама.
Caring for immobile patients of elderly and senileage is associated with certain difficulties.

Особа почиње да дише брже, са потешкоћама.
A person begins to breathe more quickly, with difficulty.

Родитељи деце с потешкоћама су најоптимистичније особе које знам, чак и најведрије и најсрдачније.
Parents of children with disabilities are some of the toughest and most resilient people I know.

На тај начин доприноси сопственим потешкоћама.
Thus contributing to their own problems.

Тешко је бити родитељ детета са потешкоћама у развоју.
It is hard to be a parent to a child with developmental problems.

Ћао Помажемо људима у финансијским потешкоћама.
We will help customers in financial difficulty.

Тешко је бити родитељ детета са потешкоћама у развоју.
It's tough being a parent of a child with developmental problems.

Таква истраживања су повезана са одређеним потешкоћама.
Such research is beset with difficulties.

Често се жена осјећа уморно, депресивно, са великим потешкоћама концентрира пажњу.
Often a woman feels tired, depressed, with great difficulty concentrates attention.

Укључите кратак опис појединости о финансијским потешкоћама.
Please write a brief description of financial hardship*.

Организација окупља 25 дјеце и омладине са потешкоћама у развоју, као и њихове родитеље и сроднике.
The two-hour event included more than 25 young people with developmental disabilities, along with their parents and siblings.

И ко год додаје знање, Такође додаје потешкоћама.
And whoever adds knowledge, also adds hardship.

Деци са тешким потешкоћама у учењу може бити потребна физиотерапија како би се решили проблеми са брзим моторним развојем и било каквом хипотонијом.
Children with severe learning disabilities may need physiotherapy to address gross motor development problems and any hypotony.

Следећа упутства су разврстана по потешкоћама.
The following instructions are sorted by difficulty.

Многе породице средње класе такође се боре са финансијским потешкоћама у плаћању дуга и финансирању факултетског образовања упркос вишим приходима.
Many middle-class families also struggle with financial hardship in paying down debt and financing a college education despite a higher income.

Играње вјежбања са прогресивним потешкоћама.
Playing out the back exercise with progressive difficulty.

Морамо се суочити са стварношћу, са својим препрекама и потешкоћама.
We must face reality, with its obstacles and difficulties.