What is the translation of " ПОТХРАЊЕНОСТИ " in English?

• malnutrition

Examples of using Потхрањености in Serbian and their translations into English

Хронични прекомерни рад због недостатка сна, потхрањености, неправилне рутине;
Chronic overwork due to lack of sleep, malnutrition, improper routine;

Под утицајем потхрањености и стреса у нашем организму, њихов број се смањује.
Under the influence of malnutrition and stress in our body, their numbers are reduced.

Његов допринос дебилитету и потхрањености у земљама у развоју, посебно код дјеце. 18.
Its contribution to debility and malnutrition in developing countries, especially in children.[18].

Може доћи до значајног кашњења због недоношчади, рахитиса, ендокриних дисфункција, потхрањености.
A significant delay may occur due to prematurity, rickets, endocrine dysfunction, malnutrition.

Због потхрањености Мадона почиње да слаби, па је Ланг организује да ради као гардероба.
Due to malnutrition, Madonna begins to weaken, so Lang arranges for her to work as a cloakroom attendant.

Студи животиње за трауме или потхрањености, и организовати било ком третману који је од виталног значаја.
Study animals for traumas or malnutrition, and arrange for any treatment that is vital.

Због потхрањености Мадона почиње да слаби, па је Ланг организује да ради као гардероба.
Because of malnutrition Madonna begins to weaken, so Lang arranges her to work as a dressing room attendant.

Кратко након што су се вратили у САД, Захара је морала да остане у болници због дехидрације и потхрањености.
Soon after her return to the US, Zahara was hospitalized for dehydration and malnutrition.

Све ове болести су узроковане комбинацијом потхрањености и изложености отровним хемикалијама озрачене хране.
These diseases are all caused by a combination of malnutrition and exposure to toxic chemicals.

Кратко након што су се вратили у САД, Захара је морала да остане у болници због дехидрације и потхрањености.
After arriving in Untied States, Zahara was hospitalized for dehydration and malnutrition.

Скандирање„ Веће слободе за милионере!“ док дјеца буквално умиру од потхрањености је тотално неморално.
Shouting“More Freedom for Millionaires!” while children are literally dying of malnutrition is completely immoral.

И да: већина нутрициониста тежи да осигура да је понекад преједање много штетније од потхрањености.
And yes: most nutritionists tend to assure that sometimes overeating is indeed much more harmful than malnutrition.

Може бити подложна патолошким промјенама услијед ендокриних дисфункција или потхрањености које су се догодиле у фази раста.
It can undergo pathological changes due to endocrine dysfunction or malnutrition that has occurred during the growth phase.

Кратко након што су се вратили у САД, Захара је морала да остане у болници због дехидрације и потхрањености.
Shortly after they returned to the United States, Zahara was hospitalized for dehydration and malnutrition.

Може се појавити као резултат несреће, медицинских услова, биолошке интеракције, потхрањености, тровања, старења или самоубиства.
It can occur as a result of an accident, medical conditions, biological interaction, malnutrition, poisoning, senescence, or suicide.

Важно је напоменути да се лумбална остеохондроза са радикуларним синдромом може развити и због потхрањености.
It is worth noting that lumbar osteochondrosis with radicular syndrome can also develop due to malnutrition.

Њихово богатство у протеинима значи да су веома погодне за децу, у случајевима потхрањености или након опоравка.
Their richness in proteins means that they are very suitable for children, in cases of malnutrition or after a convalescence.

Међутим, много је јефтиније и економичније платити производе високог квалитета него касније да би се излечили ефекти потхрањености.
But it is much cheaper and more economical to pay for quality products, rather than later in treating the consequences of malnutrition.

Анорексија је психијатријско стање које може изазвати тешке облике потхрањености/ неухрањености.
Anorexia nervosa is a psychiatric condition that can induce severe forms of malnutrition/ malnutrition..

Корсаков синдром се јавља као резултат недостатка витамина Б1 због потхрањености, прекомјерног уноса алкохола, често након повреда главе.
Korsakov syndrome occurs as a result of vitamin B1 deficiency due to malnutrition, excessive alcohol intake, often after head injuries.

Кратко након што су се вратили у САД, Захара је морала да остане у болници због дехидрације и потхрањености.
Shortly after they returned to the United States Zahara had to spend time in a hospital for dehydration and malnutrition.

Многа деца која одрастају у сиромашним земљама достижу адолесценцију са проблемима потхрањености, што их чини рањивим на болести.
Many children who grow up in poor countries reach adolescence with problems of malnutrition, which makes them vulnerable to diseases.

Међутим, под утицајем негативних фактора околине, потхрањености и лошег квалитета козметике, може доћи до хитне регенерације ћелија.
However, under the influence of negative environmental factors, malnutrition and poor-quality cosmetics, cell regeneration can occur urgently.

Може се очекивати да ће у 2019. години пасти још више, заједно са увозом генерално, што ће допринети потхрањености и заостајању у развоју деце.
They can be expected to plummet further in 2019, along with imports generally, contributing to malnutrition and stunting in children.

Најгоре мјесто на свијету за мајку је Афганистан, гдје један од петоро дјеце умире прије пете године, а 40% пати од потхрањености.
The worst place in the world to be a mother is Afghanistan, where one in five children dies before the age of five, and 40% suffers from malnutrition.

Потхрањеност је још један проблем који погађа младе људе.
Malnutrition is another problem that affects young people.

Pothranjenost, dehidracija, blaga hipotermija.
Malnutrition, dehydration, mild hypothermia.

Pothranjenost, govore.
Malnutrition, mostly.

Међутим, потхрањеност може значајно скратити већ ионако кратку старост.
However, malnutrition can greatly shorten its already short age.

Потхрањеност, тешки губитак тежине или друге медицинске компликације у вези са рестриктивном дијетом.
Malnutrition, severe weight loss or other medical complications from restricted diet.