What is the translation of " ПРЕГЛЕДАВАЊА " in English?

• browsing
• viewing

Examples of using Прегледавања in Serbian and their translations into English

О овом сајту и услови прегледавања.
About the site and Terms of browsing.

Смањите време прегледавања уз помоћ….
Reduce browsing time with the help of….

Пингсендер се активира од друге сесије прегледавања.
Pingsender is activated from the second browsing session on.

Означите„ обриши историју прегледавања при изласку“ под опћенито.
Check“delete browsing history on exit” under General.

Такође су сортиране по категоријама ради лакшег прегледавања.
They are also sorted by categories for easy browsing.

Вашу историју прегледавања, УРЛ-ове које сте унели, своје фаворите.
Your browsing history, URLs you have typed, your favorites.

Подржана је заштита од праћења изван приватног прегледавања.
Tracking protection outside of private browsing supported.

Посредно, путем навика прегледавања, веб апликација и тако даље.
Indirectly, through browsing habits, web applications and so on.

Напомена: Проширење тренутно захтева приступ историји прегледавања.
Note: The extension requests access to the browsing history currently.

Такође вам омогућава да лако обришете историју прегледавања, лозинке и колачиће.
It furthermore enables you to erase the browsing history, passwords and cookies easily.

Раније је била доступна само за веб локације у режиму приватног прегледавања.
It was previously only available for sites in private browsing mode.

Фирефок Фоцус не прати историју прегледавања и не обрађује телеметријске податке који нису анонимни.
Firefox Focus does not track the browsing history, and does not process telemetry data that is not anonymized.

Ова веб локација користи колачиће како би вам понудила боље искуство прегледавања.
This site uses cookies to offer you a better browsing experience.

Наша технологија Сигурног прегледавања такође скенира и анализира веб како би идентификовала потенцијално угрожене веб локације.
Our Safe Browsing technology also scans and analyzes the web to identify potentially compromised websites.

Ако то не ураде, проширење је онемогућено и неће надгледати активност прегледавања.
If they don't, the extension is disabled and won't monitor the browsing activity.

Ако се догоди да отворите пуно картица током сесије прегледавања, размислите о инсталирању додатка Унлоад Таб за Фирефок.
If you happen to open lots of tabs during a browsing session consider installing the Unload Tab add-on for Firefox.

Онемогућите их све ако желите да осигурате максималну приватност за ваше искуство прегледавања.
Disable all of them if you want to ensure the utmost privacy for your browsing experience.

Велики део података послан је Мозилла на почетку следеће сесије прегледавања, све до недавно.
A big chunk of data was sent to Mozilla on the start of the next browsing session up until recently.

Према њиховој веб страници, у просјеку, прегледник блокира више од 600 трагача у једној сесији прегледавања.
As per their website, on an average, the browser is blocking more than 600 trackers in a single browsing session.

ИСП-ови су успешно лобирали Конгрес за продају или дељење детаљне историје веб прегледавања корисника оглашивачима и партнерским компанијама.
ISPs have successfully lobbied Congress to sell or share customers' detailed web browsing history to advertisers and partner companies.

Оверсцролл навигација историјом- помаже нам да се крећемо напред-назад кроз историју прегледавања на картицама.
Overscroll history navigation- helps us navigate back and forth through tabbed browsing history.

Ради лакшег читања и прегледавања, програмери су додали алат за скалирање који вам омогућава да повећате информације на страници неколико пута.
For ease of reading and viewing, the developers have added a scaling tool that allows you to increase the information on the page several times.

Дељење ових информација помаже им да разумеју статистику и обрасце коришћења, прегледавања и демографије.
Sharing this information helps them understand usage, viewing, and demographics statistics and patterns.

Након прегледавања каталога модела, можете купити модел који вас занима по врло приступачној цијени и можете их користити за резање и шивање узорка хаљине коју сте одабрали.
After viewing the catalog of models, you can purchase a model pattern that interests you at a very affordable price, and you can use them to cut and sew the pattern of the dress that you have chosen.

Прошле године, Селена Скола( Selena Scola), бивша запослена у компанији која је радила као модератор садржаја на Фејсбуку, поднела је тужбу у којој стоји да је доживела психичку трауму и пост-трауматски стресни поремећај услед прегледавања хиљада узнемирујућих фотографија насиља.
Last year, Selena Scola, a former PRO Unlimited employee, who worked as a Facebook content moderator, filed a lawsuit alleging that she suffered from psychological trauma and post-traumatic stress disorder caused by viewing thousands of disturbing images of violence.

Како омогућити приватно прегледавање у опери?
How to enable private browsing in Opera?

Njihovo pregledavanje mora biti odobreno od Tokija.
Their viewing must be approved by Tokyo.

Kako bismo olakšali pregledavanje naših internetskih stranica, naš poslužitelj globalne mreže koristi kolačiće.
In order to facilitate browsing our web pages, our global web server uses cookies.

ИЕ прегледавање веба, коришћење друштвених мрежа и снимање неких фотографија.
Browsing the web, using socials and snapping some photos.

Kako bismo olakšali pregledavanje naših internetskih stranica, naš poslužitelj globalne mreže koristi kolačiće.
To facilitate the viewing of our website, our server on the global network uses cookies.