What is the translation of " ПРЕГРИЈАВАЊА " in English?

• overheating

Examples of using Прегријавања in Serbian and their translations into English

Без прегријавања код куће.
No Overheating at Home.

Кунићи се боје прегријавања и хипотермије.
Rabbits are afraid of overheating and hypothermia.

У случају прегријавања, они се једноставно искључују.
In case of overheating, they simply turn off.

Али већ на +25 животиња пати од прегријавања.
But already at +25 the animal suffers from overheating.

Штити кућне љубимце од прегријавања, хладноће и пропуха;
Protect pets from overheating, cold and drafts;

Такво уклањање длака не доводи до прегријавања коже.
Such epilation doesn't lead to overheating of skin.

Анти-замрзавање, прегријавања, недостатак напона и заштита преоптерећења.
Anti-freezing, overheating, lack of voltage, and overloading protection.

То ће побољшати квалитет и заштитити инструмент од прекомерног прегријавања.
It will improve the quality and protect the instrument from excessive overheating.

Приједлог: Проблем прегријавања је широко распрострањен међу корисницима Галаки С5.
Suggestion: Overheating issue is widespread among Galaxy S5 users.

Неправилно изабрани режим може довести до прегријавања метала и његовог прскања.
Incorrectly selected mode can lead to overheating of the metal and its splashing.

То може довести до прегријавања мотора ако вентилатор престане да ради изненада.
This can lead to overheating of the motor if the fan stops working suddenly.

Имају термостат и ваздушно присилно хлађење, тако да се не плаше прегријавања.
They have thermostats and air-forced cooling, so they are not afraid of overheating.

У случају прегријавања, пилићи отварају кљунове, желе пити, често лажу и лоше једу.
In case of overheating, the chicks open their beaks, want to drink, often lie and eat poorly.

Може се развити и након повреда зглобова, хипотермија, прегријавања на сунцу.
It can also develop after injuries of the joints, hypothermia, overheating in the sun.

У случају прегријавања, зрак се затвара и активира се вентил расхладног круга.
In case of overheating, the air is closed and the valve of the cooling circuit is activated.

Васили, који је својим стручним инжењерингом помогао, садржавао реактор прегријавања.
Vasili, lending his engineering expertise, helped contain the overheating reactor.

Откријте уређаје који пружају најбоље перформансе без прегријавања или успоравања.
Discover the devices that deliver the best performance without overheating or slowing down.

Мијешалица је заштићена од преоптерећења и прегријавања, без буке, не више од 70 децибела.
The blender is protected from overloads and overheating, noise-proof, not more than 70 decibels.

Стога је важно научити препознати знакове дехидрације и прегријавања тијела.
Therefore, it is important to learn to recognize the signs of dehydration and overheating of the body.

Са слабљењем контакта на споју постоји зона прегријавања, а понекад и искривоја.
With the weakening of the contact at the junction there is an overheating zone, and sometimes sparking.

Више топле воде може довести до прегријавања новорођенчета, ау хладнијој води ће се само смрзнути.
More hot water can lead to overheating of the newborn, and in cooler water it will just freeze.

Сваке године неколико дјеце широм свијета умире од посљедица прегријавања у затвореном аутомобилу.
Every year, several children worldwide die from the effects of overheating in a closed car.

Успостављена дуготрајна топлота изазива неповољне топлотне осјећаје, што доводи до прегријавања тијела.
Established prolonged heat causes adverse heat sensation, which leads to overheating of the body.

Није неуобичајено да Андроид уређаји показују знакове прегријавања када је дошло до грешке у батерији.
It's not uncommon for Android devices to show signs of overheating when there's a battery fault.

Најчешће биљке пате од прегријавања када су на прозорској дасци, испод које се налази батерија.
Most often plants suffer from overheating when they are on the windowsill, under which there is a battery.

Дизајн температурне заштите пружа потпуну заштиту да би се осигурала сигурност употребе од прегријавања.
Temperature protection design provide full protection to ensure the safety of usage from overheating.

Главне разлике ових категорија су у непрекидном радном времену пре прегријавања и радног времена без прекида.
The main differences of these categories are in uninterrupted work time before overheating and work time without interruption.

Пошто је заштита од прегријавања сада дјеломично одсутна, апарат за заваривање треба радити веома пажљиво, у потпуности.
Since overheating protection is now partially absent, the welding machine should be operated very carefully, completely.

Температурна стабилност се постиже кроз два идентична регулатора, од којих сваки има систем за заштиту од прегријавања.
Temperature stability is achieved through two identical regulators, each of which has a system for protection against overheating.

Сваки родитељ мора иматиистовремене манифестације тровања, преједања, прегријавања или кретања болести приликом вожње у транспорту.
Each parent must haveconcomitant manifestations of poisoning, overeating, overheating or motion sickness while riding in transport.