What is the translation of " ПРЕЛАЗА " in English?

• crossing
• transitions
• passes
• turn
• flyover
• transition
• pass
• cross
• checkpoints

Examples of using Прелаза in Serbian and their translations into English

У Табу граничних прелаза.
The Taba Border Crossing.

Граничног прелаза Градина.
The Gradina Border Crossing.

Отварање граничног прелаза- салата.
The opening of the border crossing- salad.

Време импулсног прелаза' мање од 500 ps.
Pulse transition time' less than 500 ps.

Говорила си о напрезању за време прелаза.
You talked about strains during transition.

Успостављање основну технику прелаза за фудбал.
Establishing the basic crossing technique for football.

Ово помаже да се угладити оштрих прелаза.
This will help smooth out sharp transitions.

Додавање специјалних ефеката, прелаза наслова и музику.
Adding special effects, transitions, titles and music.

Нисам сликам сласх ефекте и претворити прелаза.
I did paint slash effects and morph transitions.

Начин'' стизања'' теорије обреда прелаза у српску етнологију.
Fundamentals of the theory of Van Gennep's transition rites.

Бициклиста на погрешној страни железничког прелаза.
A cyclist on the wrong side of the railway crossing.

Дијаграм КСНУМКС. Предвиђање куглице или прелаза преко врха.
Diagram 4. Anticipation of Through Ball or a Pass Over the Top.

Технике аутоматског звука користе две врсте прелаза.
The automobile sound techniques use two kinds of cross over.

Ова вожња је направљена док АКСНУМКС завршава са прелаза из АКСНУМКС-а.
This run is made whilst A3 is finishing from the pass from A2.

Методи звука аутомобила користе две врсте прелаза.
The automobile sound methods use two kinds of cross over.

Коса од корена до врхова, боје глатка прелаза од тамне до светлости.
Hair from roots to tips, paint smooth transition from dark to the light.

Прелазима и надзор државне границе ван граничних прелаза;
Monitoring and overseeing cross border payments;

Проучавање прелаза између сцена описано је у филмској интерпункцији.
The study of transitions between scenes is described in film punctuation.

Развијање вештина контроле приликом пријема прелаза са земље.
Developing control skills when receiving passes off the ground.

Контрола репродукције и ефекте прелаза за сваку слику у вашем видео.
Control the playback time and transition effects for each photo in your video.

Овај мост на реци Буг био је само једна од стотина тачака прелаза.
This bridge over the river Bug was just one of hundreds of crossing points.

Или трошите време и труд на цртање јединствених прелаза и чувара екрана.
Or spend time and effort on drawing unique transitions and screensavers.

После прелаза, мост је уништен да би се спречило надирање комуниста.
After the crossing, the bridge was destroyed in order to stop communist advances.

Такође, технички развој способности за играње ваздушних прелаза у мете.
Also technical development of the ability to play aerial passes into targets.

Додати анимацију и Холивуд стил прелаза са више од 80 инсталације теме.
Add animation and Hollywood-style transitions with more than 80 installation topics.

Тренинг времена и кретања везњака за примање прелаза у средину….
Coaching the timing and movement of midfielders to receive passes into the midfield….

Долазак у Бугарску аутом могућ је преко неког од бројних граничних прелаза.
Bulgaria can also be entered by car through any one of the many border checkpoints.

Мапе у продавнице име и потврди да Нувеиба прелаза Црвеног мора.
Maps inside the store name and confirm that the Nuweiba crossing point of the Red Sea.

Потисни аутомати такође могу да манипулишу стеком у току спровођења прелаза.
A pushdown automaton can also manipulate the stack, as part of performing a transition.

У јутарњим часовима, након доручка, идемо до граничног прелаза, па за Израел.
In the morning after breakfast, transfer to the border and cross to Israel.