What is the translation of " ПРЕМОСТИТИ " in English?

• bridge
• override

Examples of using Премостити in Serbian and their translations into English

Премостити адапте р.
Bridged Adapter.

Ако човек може премостити јаз између живота и смрти….
If he can bridge the gap between life and death….

Нема шансе су ти дозволити Гидеон Премостити зраком даљински.
There's no way they're gonna let Gideon override the tractor beam remotely.

Ако човек може премостити јаз између живота и смрти….
If a man can bridge the gap between life and death….

Поред тога Сеасониц КСКСНУМКС вентилатор се неће покренути, осим пуњења премостити КСНУМКС%;
In addition Seasonic X750 fan will not start unless charging override 50%;

Овде смо да вам помогнемо премостити тај јаз између знања и акције.
We're here to help you bridge that gap between knowledge and action.

И мислим да могу хранити податке У заглављу референтног система центара, Премостити контроле.
And I think I can feed data into the heading reference system centers, override the controls.

Како онда можете премостити те разлике и комуницирати са супружником?
How, then, can you bridge these differences and communicate with your husband or wife?"?

Коришћење сидро тетоваже може такође бити та веза која ће премостити везе на даљину заједно;
The use of anchor tattoos can also be that bond that will bridge distance relationship together;

Полимерски флокул може премостити индивидулане колоидне честице помоћу привлачних електростатичких сила.
Polymer flocculants can bridge individual colloidal particles by attractive electrostatic interactions.

То је" природа звери" и ако имамо увид у то, биће лакше премостити разлике.
This is"the nature of the beast" and if we have more insight into it, it will be easier to bridge the differences.

После посебних активности од оца и ћерке могу премостити комуникацијске празнине и изградити знацајније везе.
Having special father-daughter activities can bridge communication gaps and build more meaningful bonds.

Ако човек може премостити јаз између живота и смрти… мислим, ако он може да живи после његове смрти, онда је можда био велики човек.".
If a man can bridge the gap between life and death, if he can live on after he's dead, then maybe he was a great man.

Када купите Инстаграм волите, можете премостити јаз за клијента, и повећати легитимност и праћење бренда.
When you buy Instagram likes, you can bridge the gap for the customer, and increase brand legitimacy and following.

Ако користите Субверзиони конфигурациони фајл да подесите global-ignores модел, то ће премостити подешавање које сте овде урадили.
If you use the Subversion configuration file to set a global-ignores pattern, it will override the settings you make here.

Циљ првог е-поште послат након пада је једноставно премостити празнину, а не наставити свој аргумент путем е-поште.
The goal of the first email sent after a falling out is simply to bridge the gap, not continue your argument through email.

За овај непријатности ће премостити дозвољено да сачувате каталог илустрације у облику веб странице, или одштампати на штампачу.
For this inconvenience will override allowed to save the catalog illustrations in the form of web pages, or print it on your printer.

Премостити јаз између перцепције и боја слепа особа са пуним сензација у боји помаже посебне алате и додатке за графичке пакете.
Bridge the gap between perception and color-blind person with a full color sensation helps special tools and plug-ins for graphics packages.

Инса таквој игри и улов у односу на исти партиције мерс. даца неће поновну много за то ће премостити над овим фајловима које сте открили Рецува?
Daca game and back on the same partition will not work for big Recovered they will override over the files that you discovered Recuva?

Ако човек може премостити јаз између живота и смрти… мислим, ако он може да живи после његове смрти, онда је можда био велики човек.".
If a man can bridge the gap between life and death… I mean, if he can live on after his death, then maybe he was a great man.”.

Летњи курсеви су одличан начин да добију додатну обуку у одређеној области студија или може премостити јаз између две школске године.
Summer courses are an excellent way to receive additional training in a specific field of study or may bridge the gap between two academic years.

TRAKTOR is great for honing your beatmatching skills, али такође могу нестати жанрове и премостити БПМс тако што Трактор Про 3 до неке од радова.
TRAKTOR is great for honing your beatmatching skills, but you can also blend genres and bridge BPMs by letting TRAKTOR PRO 3 do some of the work.

Што значи да их пребаце тамо, они су потпуно исти дужине и удаљеност једни од других као и оне испод то тамо премостити.( Таппинг дрво).
Which means that them beams up there, they're the exact same length and distance from each other as the ones underneath this there bridge.(tapping wood).

Ова јединствена комбинација подстиче широку перспективу, пружајући вам могућност премостити јаз између ова два поља касније у својој професионалној каријери.
This unique combination encourages a wide perspective, offering you the ability to bridge the gap between these two fields later on in your professional career.

Ја бих, као лиценцирани брак терапеут и секс терапеута, који су парови јако реаговали када постоји либидо јаз који се не може премостити.
I would say, as a licensed marriage therapist and sex therapist, that couples are severely challenged when there's a libido gap that cannot be bridged.

Проводни мастила су најновији напредак у одштампан електронике, ту широку категорију произведеног производа који је дуго премостити електрична струјна кола јаз између људи и машина.
Conductive inks are the newest advancement in Printed Electronics, that broad category of manufactured products that has long bridged the electrical circuitry gap between humans and machines.

Недостатак обучених стручњака у одрживом управљању енергијом у Гани и другим деловима Африке је уназад и самим тим, овај програм ће премостити ову празнину.
The lack of trained experts in sustainable energy management within Ghana and other parts of Africa is a set-back and hence, this programme will bridge this gap.

Прво, маргина победе( разлика) победника првог круга Володимира Зеленског( 30, 24 одсто) у односу на свог ривала Петра Порошенка( 15, 95 одсто) је прилично приметна- више од 14 процената- и тешко да се може премостити у преосталих неколико дана пре тог финалног гласања 21. априла.
Firstly, the margin of victory of the first-round winner Volodymyr Zelenskiy(30.24 per cent) over his rival Petro Poroshenko(15.95 per cent) is quite noticeable- more than 14 per cent- and can hardly be bridged in the remaining few days before the final voting on April 21st.

Против: Доносећи више програмера и креативне ИТ техничара грађевинским солидну основу за КСВП да стоји на и пружање услуга које ће довести до раста КСВП вредности и премостити тај јаз.
CONS: Bringing more developers and creative IT technicians building a solid base for XVP to stand on and provide services that will lead to XVP value growth and bridge that gap.

Међутим, вреди запамтити да на тим местима где је шаблон дизајниран за 100% ширине прозора прегледача, тастер" горе" може премостити садржај странице.
However, it is worth remembering that at those sites where the template is designed for 100% of the width of the browser window, the"Up" button can override the contents of the page.