Examples of using Преобликовати in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Цав. преобликовати калуп.
Cav. preform mould.То значи да можете контурирати и преобликовати проблематична подручја.
Мм 1818 преобликовати калуп.
Mm 1818 preform mould.Цонтоур! контуре може проћи далеко и може вам преобликовати лице.
Contour! contouring can go a long way and it can reshape your face.То ће преобликовати наш мозак и наш однос према сексу и љубави у будућности.
It will reshape our brain and our attitude to sex and love in the future.И то ствара нове реалности у региону које ће преобликовати свет за наредних сто година.
And it is creating the new realities in the region that will reshape the world for the next hundred years.Након што је преобликовати партиција са датотекама, чак и за други систем датотека.
After the partition with the files was reformatted, even for different file system.Након завршетка производа,концепт-арт се може преобликовати и користити као рекламни материјал.
Once the development of the work Ја преобликовати рачунара и желели да избришете све Лоцал Диск( Д:) и брише у потпуности.
I reformatted the PC and wanted to delete all of the Local Disk( D:) and deleted altogether.Од мене да поново, ја преобликовати, али сам пронашао КСНУМКСГб, сада има само КСНУМКСГБ… Зашто је???
Asking me to Можете почети цео левак од нуле, илиможете почети са овим шаблона, а затим преобликовати левак као што желите.
You can start an entire funnel from scratch, oryou can start with these templates and then reshape the funnel as you want.Неке врсте терапије вас уче практичним техникама како преобликовати негативно размишљање и користити вјештине понашања у борби против депресије.
Some types of therapy teach practical techniques on how to reframe negative thinking and employ behavioral skills in combating depression.Моје питање је како да се донесе лаптоп на бини са винКСНУМКС оригиналним фабрике ипартиције за опоравак након што је преобликовати и инсталира други ОС.
My question is how to bring a laptop to the stage of factory original win7 andpartition recovery after being reformatted and installed another OS.Неке врсте терапије вас уче практичним техникама како преобликовати негативно размишљање и користити вјештине понашања у борби против депресије.
The aim of therapy is Погледајте како се страница може преобликовати и реструктурирати у категорије и подкатегорије како би посетиоци разумели тачно где треба да иде за оно што желе.
Look at how the site can be reworked and restructured into categories and sub-categories so that visitors will understand exactly where to go for what they want.Преобликовати се ставља у калуп плоча и ручна кочница узнемирен ових слојева док њихов пречник би одговарала величина ружа, а дебљина је око два милиметра.
Preform is placed into the mold plate and handbrake upset these layers as long as their diameter would correspond to the size of a rose, and the thickness is about two millimeters.Како и друге главне религије попут ислама и даље расту у Сједињеним Државама,неизбежно је да ће то преобликовати Америку на много различитих начина у годинама које долазе.
As other major religions such as Islam continue to grow in the United States,it is inevitable that this will reshape America in many different ways in the years ahead.Јера преобликовати линија је у стању да се прилагоди АДСС изведена у складу са спецификацијом АДСС кабла, као и, или развити нови производ за тачне величине кабла за 7 дана.
Jera preform line is capable to adjust ADSS performed in accordance to specification of ADSS cable, as well, or develop new product for exact cable size in 7 days.Не знам тачно како сте инсталирали оперативни систем,који партиција сте обрисали или преобликовати тако да све што могу да кажем је ставити у пракси поново све кораке у туториал.
I do not know exactly how you reinstalled the operating system,which partition you deleted or reformatted so all I can say is put into practice again all the steps in the tutorial.Руски сателитски оператер" Блиц телевизија" преобликовати свој удео у" Повезивање 0" да је нова и нуди својим купцима да купи опрему за пријем сателитског пакета истог имена у ратама током 10 meseci.
Russian satellite operator"MTS TV" reformatted my share of"Connecting 0" to a new and offers its customers to purchase the equipment for receiving satellite package of the same name in installments over 10 months.Примена и употреба информационих система могу значајно преобликовати структуру и процесе пословања- важно је да руководиоци будућности комбинују разумевање ових система са радним знањем управљања праксом.
The implementation and use of information systems can significantly reshape a business's structure and processes- it is important that managers of the future combine an understanding of these systems with a working knowledge of management practice.Ово су одлуке које би у основи могле преобликовати пословне моделе Биг Тецх фирми, прекрајати пејзаж конкуренције и афирмисати Европу као доминантног глобалног доносиоца правила када су у питању моћне технолошке компаније и ефекти које они имају на нашу политику и културу.
These are decisions that could fundamentally reshape the business models of Big Tech firms, redraw the landscape of competition and affirm Europe as the dominant global rule maker when it comes powerful tech companies and the effects they have on our politics and culture.Naše povezane tehnologije preoblikuju industrije, preobražavaju gradove i obogaćuju živote.
Our connected technologies reshape industries, transform cities and enrich lives.Gradovi takođe sebe brišu i preoblikuju na načine koji ih međusobno razlikuju.
But cities also erase and reshape themselves in ways that are different in different places.Promenite svoje misli i stavove, aoni će menjati i preoblikovati vaš svet.
You only change your thoughts and attitude,but they change and reshape your world.Hoće li rezultati evropskih izbora preoblikovati budućnost Balkana?
Will the European elections reshape the future of the Balkans?Ја ћу помоћи преобликује агенцију.
I'm gonna help reshape the agency.Oh, dobro, možda ih mogu preoblikovati, sa mojim gorionikom.
Oh, well, maybe I can reshape them with my blowtorch.Централна питања су: Како уметност преобликује у јавну сферу?
Central questions are: How can art reshape the public sphere?Ne, ali ga mogu preoblikovati u njhovu stvarnost.
No, but I can reshape their reality.
