What is the translation of " RESHAPE " in Serbian?

• преобликовати
• preoblikovati
• преобликују
• преобликује
• у преобличавању

Examples of using Reshape in English and their translations into Serbian

I'm gonna help reshape the agency.
Ја ћу помоћи преобликује агенцију.

It will reshape our brain and our attitude to sex and love in the future.
То ће преобликовати наш мозак и наш однос према сексу и љубави у будућности.

The surgeon will lift and reshape your breasts.
Hirurg će podići i preoblikovati vaše grudi.

He can reshape any mind he chooses.
On može da preoblikuje svaki um koji poželi.

Central questions are: How can art reshape the public sphere?
Централна питања су: Како уметност преобликује у јавну сферу?

Then you're gonna reshape the end with a bevel so that the prosthesis will fit better.
Onda ceš preoblikovati kraj s nagibom pa ce se proteza bolje uklopiti.

This means that you can contour and reshape problem areas.
То значи да можете контурирати и преобликовати проблематична подручја.

A good writer can reshape and improve his text many times.
Dobar pisac može da preoblikuje i poboljšava svoj tekst mnogo puta.

Contour! contouring can go a long way and it can reshape your face.
Цонтоур! контуре може проћи далеко и може вам преобликовати лице.

No, but I can reshape their reality.
Ne, ali ga mogu preoblikovati u njhovu stvarnost.

You only change your thoughts and attitude, but they change and reshape your world.
Promenite svoje misli i stavove, a oni će menjati i preoblikovati vaš svet.

Oh, well, maybe I can reshape them with my blowtorch.
Oh, dobro, možda ih mogu preoblikovati, sa mojim gorionikom.

You can start an entire funnel from scratch, or you can start with these templates and then reshape the funnel as you want.
Можете почети цео левак од нуле, или можете почети са овим шаблона, а затим преобликовати левак као што желите.

Their connected technologies reshape industries, transform cities and enrich lives.
Povezane tehnologije reoblikuju industrije, tranformišu gradove i obogaćuju živote.

Some people invest in extra track to lengthen or reshape their train track.
Неки људи инвестирају у екстра добром путу да продужи или да преобликује свој колосеком.

But cities also erase and reshape themselves in ways that are different in different places.
Gradovi takođe sebe brišu i preoblikuju na načine koji ih međusobno razlikuju.

The epithelium is often removed or cut during surgical procedures that reshape the cornea to focus light better.
Епител се често уклања или исечи током хируршких процедура које преобликују рожњачу како би се боље осветљало.

If this were to occur, it would DRAMATICALLY reshape our planet's continents and would result in the flooding of major cities around the globe.
Ako bi se to dogodilo, to bi dramatično preoblikovalo kontinente naše planete i dovelo bi do poplava većih gradova širom sveta.

A number of exponentially growing technologies will massively increase human capability and fundamentally reshape our future.
Број експоненцијално расте технологија ће повећати људску способност масовно и фундаментално преобликује нашу будућност.

Will the European elections reshape the future of the Balkans?
Hoće li rezultati evropskih izbora preoblikovati budućnost Balkana?

With maturity and reshape of technology across industries, he says, there is often a deficit of people with the needed skills, which creates the potential for high compensation.
Činjenica da nove tehnologije razvijaju i oblikuju industrije često dovodi do deficita ljudi sa potrebnim veštinama, što stvara potencijal za visoku kompenzaciju.

We create connected technologies that reshape industry, transform cities and enrich lives.
Povezane tehnologije reoblikuju industrije, tranformišu gradove i obogaćuju živote.

They completely change and reshape themselves, adapt to his preferences, mold from themselves the one who really are not and aspire to some inconceivable ideals.
Они се потпуно мењају и преобликују, прилагођавају се његовим склоностима, праве од себе онога ко заиста није и тежи неким непојмљивим идеалима.

And it is creating the new realities in the region that will reshape the world for the next hundred years.
И то ствара нове реалности у региону које ће преобликовати свет за наредних сто година.

As new technologies mature and reshape industries, there is often a deficit of people with the needed skills, which creates the potential for high compensation.
Činjenica da nove tehnologije razvijaju i oblikuju industrije često dovodi do deficita ljudi sa potrebnim veštinama, što stvara potencijal za visoku kompenzaciju.

I'm excited about the opportunity it brings to decentralize the internet and reshape it for the modern user” said Phil Chen, Chief Crypto Officer at HTC.
Uzbuđen sam zbog mogućnosti koju donosi, mogućnosti da decentralizuje internet i preoblikuje ga za modernog korisnika“, izjavio je Phil Chen, HTC-ov direktor za kripto poslovanje.

While you are asleep, the lenses gently reshape the front surface of your eye(cornea) so you can see clearly the following day after you remove the lenses.
Док сте спавали, сочива нежно преобликују предњу површину вашег ока( рожњача), тако да можете јасно да видите следећег дана након што уклоните сочива када се пробудите.

As other major religions such as Islam continue to grow in the United States, it is inevitable that this will reshape America in many different ways in the years ahead.
Како и друге главне религије попут ислама и даље расту у Сједињеним Државама, неизбежно је да ће то преобликовати Америку на много различитих начина у годинама које долазе.

Our connected technologies reshape industries, transform cities and enrich lives.
Naše povezane tehnologije preoblikuju industrije, preobražavaju gradove i obogaćuju živote.

MPs will also be able to suggest amendments that could reshape the deal before voting starts at around 19:00 GMT.
Poslanici će takođe moći da predlože amandmane koji bi mogli da preoblikuju sporazum pre nego što glasanje počne oko 19 časova u utorak.