What is the translation of " RESHAPE " in Vietnamese?

• định hình lại
• tái định hình
• thay đổi
• reshape

Examples of using Reshape in English and their translations into Vietnamese

Reshape terrain as though it were made of Play-Doh.
Tái định hình địa hình như thể địa hình được tạo bằng đất nặn Play- Doh.

We convert him, we capture his inner mind, we reshape him.
Chúng tôi cảm hóa hắn, chúng tôi bắt lấy tâm trí hắn, chúng tôi cải tạo hắn.

In the right circumstances, they can reshape vast sections of American society for better or worse.
Trong nhiều tình huống, họ có thể tái định hình nhiều lĩnh vực của xã hội Mỹ theo hướng tốt đẹp hơn hoặc xấu đi.

Whatever your size, whatever your industry, we have a solution that can reshape your world.
Dù kích thước của bạn, bất kể ngành công nghiệp của bạn, chúng tôi có một giải pháp có thể tái tạo lại thế giới của bạn.

D negotiators, however, reshape the scope and sequence of the game itself to achieve the desired outcome.
Tuy nhiên, các nhà đàm phán 3- D đã định hình lại mục tiêu và tiến trình đàm phán để giành được kết quả mong muốn.

If this path forward is cut off, it will reshape the American economy.
Nếu con đường thăng tiến này bị cắt đứt, nó sẽ tái định hình nền kinh tế Mỹ.

Fintech can reshape the financial industry, having a strong impact on the most important components of this industry.
Fintech có thể tái định hình ngành tài chính, tác động đến các thành phần quan trọng nhất của ngành này.

Those are the kind of injuries that can reshape the rest of a person's life.
Đó là những loại thương tích có thể định hình cả cuộc đời còn lại của một con người.

In statements, Orbera and ReShape manufacturers cited mortality rates of lower than 0.01% and 0.06%, respectively.
Trong báo cáo, các nhà sản xuất bóng Orbera và ReShape cũng đã trích dẫn tỷ lệ tử vong thấp hơn 0,01% và 0,06%, tương ứng.

Approaching goal setting from this angle will help to build your confidence and, in turn, reshape your thinking.
Khi tiếp cận mục tiêu từ góc độ này cũng sẽ giúp bạn củng cố sự tự tin, do đó, sẽ định hình lại suy nghĩ của bạn.

The deal could reshape industries and influence everything from the price of cheese to the cost of cancer treatments.
Thỏa thuận này có thể tái định hình các ngành công nghiệp và có ảnh hưởng tới giá cả từ sản phẩm phomai tới chi phí điều trị ung thư.

The political realignment, if it solidifies, could reshape United States politics for a generation.
Sự tái tổ chức chính trị, nếu vững chắc, có thể tái định hình nền chính trị Mỹ trong một thế hệ.

Some proposals on the table have the potential to fundamentally change the relationship between government and business and reshape the economy.
Một số đề nghị hiện hữu có khả năng thay đổi căn bản mối quan hệ giữa chính phủ với kinh doanh và sẽ định hình lại nền kinh tế.

During the periods of dormancy, cancer cells reshape their genetic make-up and get ready for the next stage of progression.
Trong thời gian không hoạt động, các tế bào ung thư sẽ định hình lại cấu trúc di truyền của chúng, và sẵn sàng cho giai đoạn tiến triển tiếp theo.

And while that technology may seem merely amusing- or creepy, depending on your point of view- it could fundamentally reshape how we interact with machines.
Trong khi công nghệ này khá thú vị- hay kỳ dị, tùy theo quan điểm của bạn- về cơ bản, nó có thể tái định hình cách chúng ta tương tác với máy móc.

Fintech(digital finance) is booming and can reshape the financial industry, having a strong impact on the most important components of this industry.
Fintech( tài chính số) đang bùng nổ và có thể tái định hình ngành tài chính, tác động rất mạnh đến các thành phần quan trọng nhất của ngành này.

During a gingiovectomy, we remove gum tissue that is no longer vital and reshape it to accommodate the tooth accordingly.
Trong một gingiovectomy, chúng tôi loại bỏ kẹo cao su mô là không quan trọng và reshape nó để thích ứng với răng cho phù hợp.

Losing such a war would drastically reshape the geopolitical balance in Europe, and reduce U.S. influence there to its lowest ebb since before World War Two.
Thất bại trong cuộc xung đột này sẽ làm thay đổi đáng kể cán cân địa chính trị ở châu Âu và giảm ảnh hưởng của Mỹ đến mức tối thiểu kể từ khi bắt đầu Chiến tranh thế giới lần thứ hai.

The combination of Big Data, advancements in AI, and the emerging Internet of Value will reshape the way wealth is created, traded, and stored.
Sự kết hợp của Big Data, công nghệ AI, và Internet of Value sẽ thay đổi cách tài sản được tạo ra, trao đổi, và lưu trữ.

The innovations unveiled at CES 2020 will reshape industries, create jobs, fuel the global economy and improve lives around the world.
Những cải tiến được ra mắt tại CES 2020 sẽ tái định hình các ngành công nghiệp, tạo việc làm, thúc đẩy phát triển kinh tế và cải thiện đời sống trên khắp thế giới.

AI has already begun to transform the American workplace, change the types of jobs available, and reshape the skills that workers need in order to thrive.
AI đã bắt đầu biến đổi nơi làm việc, thay đổi các loại hình công việc có sẵn và tái định hình những kĩ năng mà người lao động Mỹ cần để phát triển hơn.

Each of these trends will reshape global trade flows in agriculture, creating new winners- and forcing companies to adjust their food chains to serve shifting tastes.
Mỗi một xu hướng này sẽ định hình các dòng thương mại trong lĩnh vực nông nghiệp trên toàn cầu và buộc các doanh nghiệp phải điều chỉnh chuỗi thực phẩm của mình để đáp ứng những xu hướng chuyển dịch trong nhu cầu.

Two types of liquid-filled balloon systems have been on the market since 2015: the ReShape Integrated Dual Balloon System and the Orbera Intragastric Balloon System.
Có hai dạng bóng được đưa ra thị trường y tế từ năm 2015 là ReShape Integrated Dual Balloon System và Orbera Intragastric Balloon System.

Each and every one of us, no matter who, what or where, has within our grasp the power to break free from the past, step into the present and reshape the burgeoning future.
Mỗi người trong chúng ta, bất kể là ai, ở đâu và ở đâu, trong khả năng nắm bắt sức mạnh của chúng ta để thoát khỏi quá khứ, bước vào hiện tại và định hình lại tương lai đang phát triển.

All in all, China should reshape its Asia strategy with an aim to functioning as a stabilizing force, while maintaining its strategy to keep a balance with the influence of the US in this region….
Sau tất cả, Trung Quốc nên định hình lại chiến lược châu Á của mình với mục tiêu hoạt động như một lực lượng ổn định, trong khi vẫn duy trì chiến lược để giữ sự cân bằng với ảnh hưởng của Mỹ trong khu vực này.

With FaceTune, you can edit smiles, whiten your teeth, beautify your skin, edit more with your eyes, change your hair, reshape your face, makeup, improve your image and much more.
Với FaceTune, bạn có thể chỉnh sửa nụ cười, làm trắng răng, làm đẹp da, chỉnh sửa nhiều hơn với mắt, thay đổi tóc, định hình lại khuôn mặt, trang điểm, cải tiến hình ảnhh… và còn nhiều hơn thế nữa.

Emerson Network Power recently released a summary report that predicts four emerging archetypes that will reshape the way the data center of the future will look and operate.
Emerson Network Power- một doanh nghiệp của Emerson mới đây đã công bố một báo cáo tóm tắt dự báo bốn mô hình mới sẽ tái định hình phương thức thể hiện và hoạt động của trung tâm dữ liệu trong tương lai.

Mr. Arnault also masterminded the Fondation Louis Vuitton, the contemporary art museum in the Bois de Boulogne designed by Frank Gehry that has helped reshape the landscape of Paris and that will ultimately become a gift to the city.
Ông Arnault cũng chủ mưu Fondation Louis Vuitton, bảo tàng nghệ thuật đương đại ở Bois de Boulogne do Frank Gehry thiết kế đã giúp định hình lại cảnh quan của Paris và cuối cùng sẽ trở thành một món quà cho thành phố.