What is the translation of " ПРЕПОЗНАЛА " in English?

• recognized
• recognised
• identified
• know
• recognize
• recognizing

Examples of using Препознала in Serbian and their translations into English

Једва сам те препознала.
I'd hardly know you.

Препознала бих те свуда.
I'd know you anywhere.

Нисам никог препознала.
There was no one I recognized.

Свуда бих препознала твоје лице.
I'd know your face anywhere.

Иако није никог препознала.
Although no one identified.

Активностима препознала важност.
The approach recognizes the importance.

У почетку га нисам препознала.
I couldn't recognize him at first.

Mислим да би препознала Мехнетн.
I think she would have recognized Manhattan.

Ни мене мајка не би препознала!
My mother wouldn't recognize me either!

Не би га препознала по стопалима.
I would not recognize the souls of his feet.

Препознала би га међу милион других.
She would recognize it among a million others.

Луцкаста није препознала ни свог оца.
As wacko as not recognizing your own father.

Мин је знала тај тон веома добро препознала.
Kylie recognized that tone all too well.

Чула сам врисак и препознала глас свог детета.
I heard screaming and recognised my son's voice.

Примера које су деца разумела и препознала.
A way that children can see and understand.

Она је препознала свог сина по одећи и по зубима.
They were identified by means of his clothes and teeth.

Кад сам дошао кући мајка ме једва препознала.
When I returned home, my wife hardly recognized me.

Холивудска је препознала распоред ових паса исто.
Hollywood has recognized the disposition of these dogs too.

Кад сам дошао кући мајка ме једва препознала.
When we returned home, my father barely recognized me.

Србија је препознала и уважила наведене напоре ЕУ.
Serbia has recognized and respected these European efforts.

Да га опет видим, не бих га ни препознала.
Even if I saw him again, I probably wouldn't recognize him.

Рекла је, човек кога није препознала, покушао је да је силује.
She said a man she couldn't see tried to rape her.

Традиционална медицина је одавно препознала ову биљку.
Traditional medicine has long recognized this plant.

Док лекари то препознала дисбацтериосис и симптом или.
While physicians recognized that dysbacteriosis and a symptom or.

Зашто су Јосифова браћа дошла у Египат, и зашто га нису препознала?
Why did Yoseph's brothers in Egypt not recognize him?

Сваки дан ће ти људи замерати, јер ниси препознала ко су они.
Every day people are going to resent you… for not recognizing who they are.

Светска здравствена организација препознала је гојазност као пандемију нашег времена.
The World Health Organization has recognized obesity as a pandemic of our time.

Гледала сам своје старе слике, али нисам препознала своје лице?
Or looked at old photographs of yourself, but you couldn't recognize your face?

Без речи, она је тачно препознала проблеме и дала опис одговарајућег лица.
Without saying a word she has accurately recognized the problems and given the appropriate person description.

Драго ми је што је инвестициона јавност препознала наш труд у овој области.
I am glad that the investment public has recognized our efforts in this area.