What is the translation of " I RECOGNIZED " in Serbian?

• sam prepoznao
• prepoznala
• shvatio sam
• prepoznao
• sam prepoznavao
• da prepoznajem
• sam poznao
• sam prepoznala
• сам препознао
• сам препознала

Examples of using I recognized in English and their translations into Serbian

I recognized her.
Prepoznao sam je.

Immediately I recognized the room.
Odmah sam prepoznao sobe.

I recognized her.
Prepoznala sam je.

And I knew I recognized him.
I znao sam ga prepoznao.

I recognized who they were.
Prepoznao sam ih.

I thought I recognized them.
Mislio sam da ih prepoznajem.

I recognized his walk.
Prepoznala sam njegov hod.

There were a few faces I recognized from last year.
Prepoznala sam neka lica od prošle godine.

I recognized his sadness.
Prepoznala njegovu tugu.

For many years I recognized you in full.
Током година сам вас препознао у потпуности.

I recognized her smell.
Prepoznao sam je po mirisu.

I'm not sure, but I think I recognized it.
Nisam sigurna, ali mislim da ga prepoznajem.

I recognized myself instantly.
Odmah sam poznao sebe.

As I began researching, I recognized I had a lot to learn.
Kad sam počeo da radim, shvatio sam da treba puno da učim.

I recognized her immediately.
Prepoznala sam je odmah.

The next few trams brought back the players; I recognized them by their little suitcases.
Sledećim tramvajima vraćali su se igrači, koje sam poznao po njihovim malim koferima.

I recognized you right away.
Одмах сам те препознао.

The streetcars that followed brought back the players, whom I recognized by their little athletic bags.
Sledećim tramvajima vraćali su se igrači, koje sam poznao po njihovim malim koferima.

I recognized you immediately.
Odmah sam te prepoznao.

But as I sat there for four hours, the full afternoon, reading Maslow, I recognized something that is true of most leaders.
Ali dok sam tamo sedeo četiri sata, celo popodne, čitajući Maslova, shvatio sam nešto što se odnosi na većinu menadžera.

I recognized you immediately.
Odmah sam vas prepoznao.

In the evening, in the crudely lighted cafes where I took refuge, I read my age in faces I recognized without being able to name them.
Uveče, u jarko osvetljenim kafanama, u koje sam se sklanjao, čitao sam svoje godine na licima koja sam prepoznavao, a da nisam mogao da im se setim imena.

I recognized you immediately.
Odmah sam te prepoznala.

His voice I recognized immediately.
Odmah sam mu prepoznao glas.

I recognized one instantly.
Jednog sam odmah prepoznao.

I thought I recognized you from the news.
I mislio sam da vas prepoznajem iz vesti.

I recognized my father among them.
Među njima sam prepoznao oca.

I thought I recognized you when I saw the photo.
Maki tebe sam odmah prepoznala cim sam videla sliku.

I recognized it: the Underworld.
Prepoznao sam je: Podzemni svet.

One I recognized immediately.
Jednog sam odmah prepoznao.