What is the translation of " I RECOGNIZED " in Dutch?

• ik herkende
• te herkennen
• ik zag
• ik kende
• ik begreep
• ik erkend
• ik besefte
• ik herken
• herken ik
• ik heb herkend

Examples of using I recognized in English and their translations into Dutch

I recognized myself.
Ik herken mezelf.

Of course I recognized you.
Natuurlijk herken ik je.

I recognized the accent.
Ik herken het accent.

I thought I recognized you.
Ik dacht jou te herkennen.

I recognized her.
Ik heb haar herkend.

No paraphernalia that I recognized.
Geen attributen die ik herken.

And I recognized him.
En ik herkende hem.

Of course. I thought I recognized them.
Natuurlijk, ik dacht al ze te herkennen.

And I recognized something.
En ik besefte iets.

I was just shocked because I recognized someone.
Ik was verbaasd iemand te herkennen.

I recognized the silhouettes.
Ik zag silhouetten.

I thought I recognized something.
Ik dacht iets te herkennen.

I recognized it in your purse.
Ik zag het in je tas.

He was a man I recognized from here.
Hij was een man die ik kende van hier.

I recognized her voice. No.
Nee, ik herkende haar stem.

He hid, but I recognized him.
Hij dook weg, maar ik heb 'm herkend.

I recognized him on the photo.
Ik herkende hem op de foto.

I thought I recognized the car.
Ik dacht al je auto te herkennen.

I recognized you from a dream.
Ik herken je uit een droom.

I thought I recognized you.
Ik dacht je te herkennen, Marco Prince.

I recognized the arrows, Father.
Ik herken de pijlen, Vader.

I thought I recognized a friend.
Ik meende een vriend te herkennen.

I recognized him, it was Portor.
Ik herkende 'm, het is Portor.

I thought I recognized you two.
Ik dacht jullie twee al te herkennen.

I recognized her right away, Amaia.
Ik herkende haar meteen, Amaia.

I'm not sure, but I think I recognized it.
Geen idee, maar volgens mij herken ik het.

And I recognized an opportunity.
En ik zag een kans liggen.

This could be why I thought I recognized you.
Dit is waarom ik meende je te herkennen.

But I recognized the possibilities.
Maar ik zag de mogelijkheden.

I'm not sure, but I think I recognized it.
Ik weet het niet zeker maar volgens mij herken ik het.

How to use "i recognized" in an English sentence

When they spoke, I recognized Chicago accents.

When she turned I recognized Catherine Gale.

I recognized Reggies attributes helped the team.

I recognized her sweet voice right away.

I'm happy I recognized this before beginning.

I recognized Serrano’s neighborhood from online photographs.

I recognized that Blood Red Kiss packet.

Not long ago, I recognized this pattern.

I recognized the dogs from their howling.

I recognized the terror washing over you.

How to use "ik herkende, ik zag" in a Dutch sentence

Ik herkende haar ook gewoon niet meer.

Ik herkende mezelf soms zelfs niet meer.

Ik herkende mij hier totaal niet in.

Ik herkende veel van mijn eigen lesbedrijf.

Ik herkende hem onmiddellijk, hij mij niet.

Ik zag de heuvels schudden. 25 Ik zag geen mens.

Ik zag twee zwanen, ik zag twee zwanen…

Ik zag een tunnel ik zag ook wit licht.

Ik zag Toon,… en ik zag Gijs stamelde hij.

Ik zag het gebeuren, ik zag het mis gaan.