Examples of using Препорученом in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ево информација о препорученом филму.
Препоручљиво је послати нотификацију препорученом поштом.
Ево информација о препорученом филму.
Here are some articles about the proposed movie.Пошаљите писмо препорученом поштом и чувајте копије свих писама.
Send the letter via registered mail and keep copies of all your letters.Лечење обично почиње са најнижом препорученом дозом.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Фармакокинетика силденафила у препорученом распону доза је линеарна.
The pharmacokinetics of sildenafil in the recommended dose range is linear.Лечење обично почиње са најнижом препорученом дозом.
Treatment should usually start with the lowest recommended dose.Онлајн клађење са нашом препорученом кладионицом је безбедно за Ваш депозит.
Online betting with our recommended bookmakers is safe for your deposit.Лечење обично почиње са најнижом препорученом дозом.
Treatment should usually be started with the lowest recommended dose.Пројекат Лифегуард су званични дистрибутери Золл Медицал,врхунских уређаја са препорученом ценом.
The Lifeguard Project are official Zoll Medical distributors,premium devices with a recommended price.Такви уређаји морају бити правилно обележени препорученом универзалном сигнализацијом.
These devices must be duly signaled by the recommended universal signaling.Узимање рефлексних реакција на лекове мора бити у складу са препорученом дозом.
Taking medication reflex action must strictly comply with the recommended dosage.Израда енергетског плана општине у складу са препорученом или прописаном методологијом.
Making energy plan of the municipality in accordance with the recommended or prescribed methodology.Процес( опрати, испрати, осуши и испитајте)ваши инструменти у складу са препорученом протокола.
Process(wash, rinse, dry andinspect) your instruments according to the recommended protocol.Пријава мора бити послана препорученом поштом са обавештењем на поштанску адресу друштва кредитора.
The application must be sent by registered mail with notification to the postal address of the creditor company.Почела је лекове ипочела психотерапију са психијатром препорученом медицинском сестром.
She started medication andbegan psychotherapy with a psychiatrist the nurse recommended.Говоримо о препорученом вијеку употребе средстава за чишћење које су домаћице у широкој употреби у свакодневном животу.
We will talk about the recommended shelf life of household detergents that housewives are widely used in everyday life.ЛСЦ Малта библиотека залихе састоји од наплате кредита иреферентне свих основних текстова и препорученом литературом.
The LSC Malta library stock is comprised of a loan andreference collection of all core texts and recommended readings.Такође је превише кул и модеран град, идолази са високо препорученом културној сцени која је разнолик као што је кук.
It's also a cool and trendy city too, andcomes with a highly recommended cultural scene that is as diverse as it is hip.ЛСЦ Малта библиотека залихе састоји од наплате кредита иреферентне свих основних текстова и препорученом литературом.
The LondonBES library stock, comprises of both a loan andreference collection of all core texts plus recommended reading.Код ове категорије пацијената, терапију треба започети са дозом препорученом за одрасле, која се може повећати на 40 мг/ дан.
In this category of patients, therapy should begin with the dose recommended for adults, which can be increased to 40 mg/ day.У другом и трећем триместру, узимање лека је дозвољено само на рецепт истрого у складу са препорученом дозом.
In the second and third trimester, taking the drug is allowed only on prescription andin strict accordance with the recommended dosage.Пристајете на сервис све потребне најаве или процеса на Тебе препорученом поштом или преко ноћи курира на адресу која се пружа пенниауцтионвизардс.
You consent to the service of any required notice or process upon You by registered mail or overnight courier to the address provided to MFScripts.Изградњу своје оброке на овај начин ће аутоматски довести унос угљених хидрата у препорученом распону од 20-50 грама дневно.
Putting together your meals this way will bring your carbohydrate intake into the highly recommended 20-50 grams a day range.Гинеколог постаје први лекар,након чега вам се можда треба консултовати ендокринолога и других специјалиста на препорученом профилу.
The first doctor becomes a gynecologist, after which you may need toconsult an endocrinologist and other specialists in the recommended profile.Ерго коначна препорука: Ако се одлучите Lives куповину,можете то учинити само у препорученом онлине схоп произвођача.
Ergo Ако ипак су КСЛ послати директно на ГПДКС, Треба послати износ у маркама илиирц је неопходно за повратак својих КСЛ препорученом пошиљком.
If however the QSL cards are sent directly to GPDX, It should be sent the amount in stamps orIRC's necessary for the return of their QSL cards by registered mail.Улф Лернер итим су давали ниже дозе витамина А- што је еквивалентно 4. 5- 13 пута препорученом дневном дозирању за људе- за 1, 4 или 10 недеља.
Study co-author Dr. Ulf Lerner andteam administered lower vitamin A doses- Овај процес треба поступати опрезно, јербрзина преноса рутера треба да се подудара са препорученом брзином ротације.
This process should be treated with caution,since У препорученом натуропатском циклусу то је према правилу 2/ 3, онда се боја узима 2 месеца и следећи је суспендован, дајући телу време да научи уметност самоизлечења.
In the recommended naturopathic cycle it is according to the 2/3 rule, then the dye is taken for 2 months and the next one is suspended, giving the body time to learn the art of self-healing.
