What is the translation of " ПРИМАМЉИВ " in English?

• tempting
• alluring
• enticing
• attractive
• compelling
• inviting
• tantalizing

Examples of using Примамљив in Serbian and their translations into English

Ружичасти грејп- свеж али не примамљив.
Pink grapefruit- fresh but not inviting.

Град је примамљив за младе људе.
That is why the city is attractive to young people.

Цхецк оут ову игру, то стварно је примамљив игра….
Check out this game, it's really an alluring game….

Само топао поглед, примамљив осмијех, занимљив разговор.
Just a warm look, an alluring smile, an interesting conversation.

Пазите, то је уметност налазим примамљив, не слава.
Mind you, it's the art I find alluring, not the fame.

Формално и технички, рад је изванредно примамљив'.|.
Formally and technically, the work is wonderfully compelling'.|.

Углавном, овај лек је, према томе, примамљив метод за.
By and large, this remedy is accordingly a compelling method for the.

Јефтин хостинг може бити примамљив, али постоји разлог што је јефтин.
Cheap hosting might be tempting, but there's a reason it's cheap.

Неке од руских елита сматрају да је ово примамљив предлог.
Some of the Russian elite find this to be a tempting proposition.

Нежни ваздушни огртач за примамљив доручак или касно вечере уз свеће.
Delicate air bathrobe for a tempting breakfast or late candlelit dinners.

Они додају примамљив поп истовремено осигуравајући натпросечан изглед.
They add an alluring pop while ensuring an over-all enticing appearance.

Коктел ових особина има заиста магичан и примамљив ефекат на човека.
Cocktail of these qualities has a truly magical and enticing effect on a man.

Наведене особине ће имати примамљив и магичан ефекат на изабраног.
These listed qualities will have an enticing and magical effect on the chosen one.

Бокс је примамљив, али Цоплеи саветује да" разумете за шта сте за шта".
The perks are tempting, but Copley advises that you“understand what you're in for.”.

Видим велики лонац црно-белог салмиака, који је превише примамљив да прође.
I do see a large pot of black-and-white salmiak, which is too tempting to pass by.

Они могу бити драматичне, примамљив или сензуална, и то је све у томе како радите свој шминку!
They can be dramatic, alluring or sultry, and it's all in how you do your makeup!

Успут, можете испробати тренутни кепи, овај додатак изгледа не мање занимљив и врло примамљив.
By the way, you can try the current kepi, this accessory looks no less interesting and very tempting.

Вечни град је као примамљив као и увек, а ми нисмо могли да разговарамо о викенд бијег без њега!
The Eternal City is as alluring as ever and we could not talk about a Weekend getaway without it!

Идеја рекламне кампање је једноставна- сладолед је тако примамљив да му је немогуће одолети.
The idea of an advertising campaign is simple- ice cream is so tempting that it is impossible to resist it.

Хајде да видимо како изгледа овај примамљив еко-пројекат и упоредите га са оним што нам менаџери продаје пружају.
Let's see what this tempting eco-project really looks like, and compare it to what sales managers offer us.

Схватио сам да ако се цела моја породица преселила у Велику Британију, Гибралтар можда не би био тако примамљив потенцијал.
I realised that if my entire family moved to the UK, Gibraltar might not be such an inviting prospect.

Да би се постигао богат, пријатан, примамљив укус у таквом јелу као супа од поврћа са пилетином, доста је тешко.
To achieve a rich pleasant alluring taste in such a dish as vegetable soup with chicken, is quite difficult.

Примамљив лепота и снага шарм Фаие Дунаваи увек привлачи глумици доста занимљивих и живописних момака.
Alluring beauty and power of charm Faye Dunaway always attracted to the actress a lot of interesting and colorful boyfriends.

Дух градње декоративних еклектичких приватних домова био је примамљив за укус ситне буржоазије и велепоседника.
The spirit of building decorative eclectic private homes was tempting to taste the petty bourgeoisie and the landowners.

Као што је уводни период примамљив, бенефиције престају када се тај период заврши, а преузима се висока каматна стопа.
As enticing as the introductory period is, the benefits stop when that period ends, and a high-interest rate takes over.

Када се поверење успостави за ваше пословање, ваше праћење ће расти, а ваш садржај ће и даље бити примамљив и релевантан.
Once trust is established for your business, your following will grow, and your content will continue to be compelling and relevant.

Овај приједлог је тако примамљив, јер га практично не познајете и раскинут ћете с њим чим отпаде ланци забаве и вожње.
This proposal is so tempting, because you practically do not know it and will part with it as soon as the chains of fun and drive fall off.

Комбинацијом софистицираног дизајна и додира емиратског наслеђа, С Хотел својим гостима нуди примамљив и интиман амбијент кроз персонализовану услугу- место где се блискоисточни шарм среће са величанственим гостопримством.
Combining sophisticated design with a touch of Emirati heritage, The S Hotel offers its guests an inviting and intimate ambience through its personalized service- a place where Middle Eastern charm meets with splendid hospitality.

Глатки покрети, мистериозни поглед, примамљив осмех, природност и самопоуздање- то су главне методе завођења, како задовољити бившег човека;
Smooth movements, mysterious gaze, alluring smile, naturalness and confidence- these are the main methods of seduction, how to please the former man;

Иако даје примамљив изглед, али употреба ове врсте боје, посебно вештачке боје, страхује се да ће бити опасна због свог хемијског садржаја.
Although it gives a tantalizing appearance, but the use of this kind of coloring, especially artificial coloring, is feared to be a danger in itself because of its chemical content.