What is the translation of " ПРИМЕЊЕНА НОСТАЛГИЈА " in English?

• applied nostalgia

Examples of using Примењена носталгија in Serbian and their translations into English

Примењена носталгија".
Applied Nostalgia".

Пројекат Примењена носталгија.
Project Applied Nostalgia.

Примењена носталгија.
The Applied Nostalgia.

Фотографије Александра и Марка чине изложбу" Примењена носталгија".
The photos of Aleksandar and Mark make up the"Applied Nostalgia" exhibition.

Примењена носталгија" јој је прва изложба фотографија.
Applied Nostalgia" is her first photography exhibition.

Фотографије Милене Анђеле и Томаша чине изложбу" Примењена носталгија".
The photos of Milena Anđela and Tomáš make up the"Applied Nostalgia" exhibition.

Пројекат„ Примењена носталгија“ је замишљен као серија заједничких изложби фотографија уметника из Србије и земље председавајуће ЕУ.
The project“Applied Nostalgia" is conceived as a series of joint exhibitions of photographs by artists from Serbia and the country holding the EU presidency.

Фотографије које су снимили Магдалена и Кристофер чине изложбу" Примењена носталгија".
The photos of Magdalena and Christopher make up the"Applied Nostalgia" exhibition.

Мркић на отварању излозбе фотографија" Примењена носталгија" Мркић о изложбиЛинкевичијус о преговорима Србије и ЕУИнфанте о Србији.
Mrkic at the opening of the photographic exhibition"Applied Nostalgia"Mrkic about the exhibitionLinkevicius about the negotiations between the EU and SerbiaInfante about Serbia.

Карлота и Драган се никада нису срели али њихове фотографије заједнички чине изложбу Примењена носталгија.
Carlota and Dragan have never met, but their photos together make up an exhibition of Applied Nostalgia.

Пројекат" Примењена носталгија" је замишљен као серија заједничких изложби фотографија два еминентна фотографа- једног из Србије и другог из земље председавајуће Европској унији.
The project"Applied Nostalgia" has been designed as a sequence of exhibitions of photographs of two eminent photographers- one from Serbia and one from the EU Presidency country.

Изложба Београд- Софија је 14. по реду, у оквири пројекта„ Примењена носталгија“, који представља серију заједничких изложби фотографија уметника из Србије и земље председавајуће ЕУ.
The Belgrade-Sofia Exhibition is the 14th exhibition within the project‘Applied Nostalgia', which represents a series of joint exhibitions of photographs of artists from Serbia and EU presiding countries.

Изложба фотографија„ Примењена носталгија“, посвећена Београду и Хелсинкију, отворена је данас у Југословенској кинотеци у оквиру пројекта који је 17. пут спровело Министарство за европске интеграције.
The photo exhibition“Applied Nostalgia”, dedicated to Belgrade and Helsinki, opened today in the Yugoslav Cinematheque as part of a project conducted by the Ministry of European Integration for the 17th time.

Србија је данас у Европској унији", рекао је амбасадор у Финској Саша Обрадовић на отварању изложбе" Примењена носталгија" 20. септембра у сали Представништва Европске комисије у Хелсинкију.
Larger fontnormal font- Smaller font"Serbia is in the European Union today," Ambassador to Finland Sasa Obradovic said at the opening of the"Applied Nostalgia" exhibition on September 20 at the EC Representation in Helsinki.

Пројекат Примењена носталгија спроводи Министарство за европске интеграције Владе Републике Србије, као део активности наведених у Стратегији комуникације Владе Републике Србије о процесу приступања Републике Србије Eвропској унији.
Project Applied Nostalgia has been organized by the Serbian European Integration Office, as part of Communication Strategy for the Accession of the Republic of Serbia to the European Union implementation.

Отварању изложбе присуствовала је министар за европске интеграције Јадранка Јоксимовић, која је истакла да је циљ пројекта„ Примењена носталгија“ да покаже да Србија и земље ЕУ деле заједнички европски културни простор.
The opening of the exhibition was attended by Minister of European Integration Jadranka Joksimović, who emphasized that the goal of the project"Applied Nostalgia" was to show that Serbia and EU countries share a common European cultural space.

Larger fontnormal font- Smaller fontИзложба" Примењена носталгија" двојице уметника из Србије и Естоније, који су фотографијама овековечили сличне сцене са улица Београда и Талина, представљена је 21. септембра у фоајеу Националне библиотеке Естоније.
Larger fontnormal font- Smaller fontAn exhibition titled"Applied Nostalgia", authored by two artists from Serbia and Estonia capturing on their photographs similar images of the streets of Belgrade and Tallinn, was staged in the lobby of the National Library of Estonia, on 21 September 2017.

Фотографије, које ће посетиоци моћи да виде у Галерији„ Академија“ у Софији, до 17. јуна, део су пројекта„ Примењена носталгија“, односно серије заједничких изложби фотографија познатих уметника из Србије и земље председавајуће ЕУ.
The photographs that the visitors will have the opportunity to see at the Veranstaltungsraum des Bundeskanzleramtes Gallery in Vienna, until 23 November, are part of the‘Applied Nostalgia' project- a series of joint photography exhibitions of famous artists from Serbia and EU presiding countries.

Подсекретар за европске послове МИП Естоније Аино Лепик фон Вирен истакла је да њена земља, и сама искусивши искуство транзиције и интеграције, подржава интеграцију Западног Балкана, и Србије у ЕУ. Изложба" Примењена носталгија" ће у децембру бити постављена у Београду.
Acting Undersecretary for European Affairs at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Estonia Aino Lepik von Wirén said that her country supported the Western Balkan integration into the European Union, and Serbia's EU integration process, as it underwent the experience of transition and integration itself."Applied Nostalgia" will be mounted in Belgrade, in December 2017.

Нисмо задовољни динамиком јер мислимо да можемо брже, али уважавамо тренутак у којем се налази ЕУ и потребу ЕУ и појединих земаља да је реформишу како би била уједињенија, боља и снажнија“, рекла је Јоксимовић на отварању изложбе„ Примењена носталгија“, у оквиру пројекта који реализује Министарство за европске интеграције.
We are not satisfied with the pace as we are of the opinion that we can go faster, but we appreciate the current circumstances in the EU and the need for the EU and individual countries to reform in order to become more united, better and more powerful”, Joksimović stated at the opening of the Applied Nostalgia exhibition within the project implemented by the Ministry of European Integration.

Primenjena nostalgija.
Applied Nostalgia.

Izložba Beograd-Sofija je 14. po redu u okviri projekta" Primenjena nostalgija", koji čini serija zajedničkih izložbi fotografija umetnika iz Srbije i zemlje predsedavajuće EU.
The Belgrade-Sofia Exhibition is the 14th exhibition within the project‘Applied Nostalgia', which represents a series of joint exhibitions of photographs of artists from Serbia and EU presiding countries.

Projekat„ Primenjena nostalgija“ je zamišljen kao serija zajedničkih izložbi fotografija umetnika iz Srbije i zemlje predsedavajuće EU.
The project“Applied Nostalgia" is conceived as a series of joint exhibitions of photographs by artists from Serbia and the country holding the EU presidency.

Izložba fotografija„ Primenjena nostalgija“, posvećena Beogradu i Helsinkiju, otvorena je danas u Jugoslovenskoj kinoteci u okviru projekta koji je 17. put sprovelo Ministarstvo za evropske integracije.
The photo exhibition“Applied Nostalgia”, dedicated to Belgrade and Helsinki, opened today in the Yugoslav Cinematheque as part of a project conducted by the Ministry of European Integration for the 17th time.

Projekat„ Primenjena nostalgija“ zamišljen je kao serija zajedničkih izložbi fotografija dva fotografa, jednog iz Srbije i jednog iz države predsedavajuće EU.
The project‘Applied Nostalgia' has been designed as a series of joint photo exhibitions of two photographers, one from Serbia and one from an EU presiding country.

Projekat“ Primenjena nostalgija” je zamišljen kao serija zajedničkih izložbi fotografija dva eminentna fotografa- jednog iz Srbije i drugog iz zemlje predsedavajuće Evropskoj uniji.
The project‘Applied Nostalgia' has been designed as a series of joint photo exhibitions of two photographers, one from Serbia and one from an EU presiding country.

Fotografije, koje će posetioci moći da vide u Galeriji„ Akademija“ u Sofiji, do 17. juna, deo su projekta„ Primenjena nostalgija“, odnosno serije zajedničkih izložbi fotografija poznatih umetnika iz Srbije i zemlje predsedavajuće EU.
The photographs that the visitors will have the opportunity to see at the Veranstaltungsraum des Bundeskanzleramtes Gallery in Vienna, until 23 November, are part of the‘Applied Nostalgia' project- a series of joint photography exhibitions of famous artists from Serbia and EU presiding countries.

Izložba" Primenjena nostalgija" U izložbenom prostoru Narodne banke Srbije u Nemanjinoj 17, 7. decembra, otvorena je izložba fotografija pod nazivom„ Primenjena nostalgija”, koju je priredilo Ministarstvo za evropske integracije Vlade Republike Srbije. Projekat„ Primenjena nostalgija” zamišljen je kao serija zajedničkih izložbi fotografija dvaju autora- jednog iz Srbije i jednog iz zemlje predsedavajuće Evropskoj uniji.
Exhibition"Applied Nostalgia" On 7 December, in its exhibition hall in Nemanjina 17, the NBS hosted an exhibition of photographs“Applied Nostalgia”, prepared by the Ministry of European Integration. The“Applied Nostalgia” project was designed as a series of joint exhibitions of photographs of two authors- one from Serbia and one from a country presiding the EU.

Otvaranju izložbe prisustvovala je ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović, koja je istakla da je cilj projekta„ Primenjena nostalgija“ da pokaže da Srbija i zemlje EU dele zajednički evropski kulturni prostor.
The opening of the exhibition was attended by Minister of European Integration Jadranka Joksimović, who emphasized that the goal of the project"Applied Nostalgia" was to show that Serbia and EU countries share a common European cultural space.