What is the translation of " ПРИНЦИПИЈЕЛНО " in English?

• fundamentally
• principled
• principally
• as a matter of principle

Examples of using Принципијелно in Serbian and their translations into English

Принципијелно, да.
In principle. yes.

То је за нас принципијелно.
This is a matter of principle for us.

То су принципијелно различити захтеви.
These are fundamentally different demands.

И шта он ће принципијелно одбити?!?
What would he refuse on principle?

То је принципијелно другачија ситуација!
It's a fundamentally different situation!

То је оружје које принципијелно мења игру.
This weapon is fundamentally game changing.

То су принципијелно различити захтеви.
They are fundamentally different requirements.

Ако ми износимо своје мишљење искрено, отворено и принципијелно, то не значи да тражимо конфронтацију.
If we speak out bluntly, frankly and fundamentally it does not mean we seek confrontation.

Не значи да принципијелно не може да постоји.
It doesn't mean that they can't exist in principle.

Принципијелно, ја немам никакав проблем са тим, јер председник не може да ради без народне подршке.
In principle, I don't have a problem, because a president cannot act without popular support.

Трећи светски рат биће принципијелно другачији од свих за које је свет до сада знао.
World War III will be fundamentally different than anything the world has ever seen.

Минерални фармацеутски производи су само принципијелно само да осете сувог боје ТЦМ-а.
Mineral pharmaceuticals are just a matter of principle just to feel the dry-colored color of the TCM.

Принципијелно, ја немам никакав проблем са тим, јер председник не може да ради без народне подршке.
I have no problem with this in principle, because the president cannot work without the people's support.

Живот, покaзује се, није посебан начин сједињења одређених мaтеријaлних елеменaтa, него нешто принципијелно друго.
Life, it turns out, is not a special union of certain material elements, but something principally different.

У случају миграција, она је поступила принципијелно, и била је спремна да угрози своју лидерску позицију.
But in the case of the migration issue, she did act on principle, and she was willing to risk her leadership position.

Он у држави принципијелно види само средство сврхе, а као њену сврху подразумева добијање расног живота људи.
In principle, it sees the state only as a means to an end and its end is the preservation of the racial existence of mankind.

Заједница Њујоршке Црне Горе и њено храбро и принципијелно учешће били су неопходни за успех Силент Параде.
The New York Black community and its brave and principled participation were essential to the success of the Silent Parade.

На основу искуства са управљањем постојећим системима, сада развијамо принципијелно нови систем електронског ратовања.
Based on the experience of operating existing systems, we are now developing a principally new electronic warfare system.

Шта више, појавиле су се принципијелно нове претње, познате од раније, а које данас постају глобалне, као што је тероризам.
Moreover, principally new threats appeared that were known earlier, but today gain a global character, such as terrorism.

Однос према обавештајним службама и раду у њима у Великој Британији се, историјски гледано, принципијелно разликује од глобалног.
In Britain, historically, the attitude to intelligence and service in it is fundamentally different from the global one.

Он у држави принципијелно види само средство сврхе, а као њену сврху подразумева добијање расног живота људи.
In principle, it sees in the State only a means to an end, and as its end it considers the preservation of the racial existence of men.

Године 2015. постало је познато да је за суперсоничне крилате ракете у Русији већ направљено принципијелно ново гориво-„ Децилин-М“.
Fuel for raketu 2015 it became known that hypersonic cruise missiles in Russia has created a fundamentally new fuel-"Decalin-m".

Он у држави принципијелно види само средство сврхе, а као њену сврху подразумева добијање расног живота људи.
In the state it sees in principle only a means to an end and construes its end as the preservation of the racial existence of man.

Нигде противљење Јевреја( ционизму) није било толико распрострањено, принципијелно и жестоко као у Немачкој", пише историчар ционизма.
Nowhere was the opposition of Jews[to Zionism] so widespread, principled, and fierce as in Germany,” a Zionist historian wrote.

Такође, обе земље принципијелно истичу своју војну неутралност и спремност да учествују у међународним механизмима безбедности.
Furthermore, both countries have underlined their principled military neutrality and readiness to take part in international security mechanisms.

Установили смо да Тринидад и Тобаго веома јако и принципијелно подржава став Србије у вези са питањем територијалног интегритета.
We have established that Trinidad and Tobago is a very strong and principled supporter of Serbia's position on the issue of territorial integrity.

Принципијелно могу само рећи да рјечник који је предсједник Додик користио против бискупа Комарице није достојан предсједничке позиције.
As a matter of principle, I can only say that the language used by President Dodik against Bishop Komarica is not worthy of the presidency.

Stanford GSB оспособљава људе да сагледају шта је могуће и да то остваре, кроз принципијелно вођство и креативан приступ у решавању проблема.
The Stanford Graduate School of Business empowers individuals to envision what is possible and make it happen through principled leadership and creative problem solving.

Управо у томе се категорија" концепта" принципијелно разликује од перцепције и перцепције, јер их карактерише конкретност, фигуративност и јасноћа.
This is precisely where the category of“concept” differs in principle from perception and perception, since they are characterized by concreteness, figurativeness and clarity.

После раскола у врху египатског свештенства издвојила се група окултних свештеника, који су пошли принципијелно другим сатанским путем за постизање тог истог светског господарства.
After another split in the top of the Egyptian priesthood emerged a group of occult priests who went fundamentally different satanic way to achieve the same goal of world domination.