What is the translation of " ПРИЧВРШЋЕНО " in English?

• attached to
• fastened
• fixed

Examples of using Причвршћено in Serbian and their translations into English

Како је седиште причвршћено за ауто?
How is the seat fixed to the car?

Грожђе је причвршћено на носаче уз помоћ антена.
The grapes are attached to the supports with the help of antennae.

Све је на стари начин причвршћено, са великим вијком.
It is fastened all in the old fashion, with big bolts.

Неколико меких ткива је такође причвршћено око колена.
Several soft tissues are also attached around the knee.

Окретање је такође причвршћено директно на сваки од вентила.
Swivel is also attached directly to each of the valves.

Зидно огледало- Огледало у пуној величини причвршћено за зид.
Wall mirror- A full-length mirror attached to a wall.

Дно мора бити причвршћено на други ред доњих ћелија.
The bottom must be attached to the second row of the lower cells.

Производи се када је оплођено јаје причвршћено за материцу.
It is produced when the fertilized egg attached to the uterus.

Дете је причвршћено са појасом од пет тачака на седишту.
The child is fastened with the five-point belt of the car seat.

Одело је погодно причвршћено испред зиппера или дугмића.
The suit is conveniently fastened in front by a zipper or buttons.

Поред шаблона, постоље је причвршћено за базу( слика 3).
In addition to the template, a stop is attached to the base(Fig. 3).

Папирус или друго ткиво је везано за ногу или причвршћено за врат.
Papyrus or other tissue was attached to the leg or attached to the neck.

Стакло је причвршћено са спајалицом, пена је постављена између шипки.
Glassite is attached with a stapler inside, foam is placed on it between the bars.

Трудноћа се јавља чим је оплођено јаје причвршћено за слузокожу.
Pregnancy occurs as soon as the fertilized egg is attached to the mucous membrane.

У сваком случају, водите рачуна да сте сигурни да је седиште правилно причвршћено.
In any case, make sure that you are sure that the seat is properly attached.

Браце: Браце треба да иде глатко и слободно, причвршћено, али неће пасти.
Brace: The brace should go smoothly and freely, fastened but willnot come off.

Резултујуће ожичење је причвршћено на зид на висини од најмање 30цм од пода.
The resulting wiring is attached to the wall at a height of at least 30 cm from the floor.

Када криминалци постану очајни, онда ће да украду буквално све живо што није причвршћено.
When criminals become desperate, they will steal literally anything that is not bolted down.

Може бити заварено и причвршћено, чије се главе треба усмерити унутар структуре.
It can be both welded and bolted, the heads of which should be directed inside the structure.

Жица- боље је изабрати жељезо, које је причвршћено шарком и може ротирати све правце.
Wire- better to choose the iron, which is fixed with a hinge and able to rotate all directions.

У другим конструкцијама, ћелијски зид се уклања и" зечје гнездо" је причвршћено са стране.
In other constructions, the cell wall is removed and a“rabbit nest” is attached on the side.

За предњи крај било је причвршћено нешто налик на мачевалачку маску, с удубљеном страном напољу.
Fixed to the front of it was something that looked like a fencing mask, with the concave side outwards.

Овакве промене и доприносе чињеници да оплођено јаје може бити причвршћено у доњим деловима.
Such changes and contribute to the fact that a fertilized egg can be attached in the lower sections.

Сунце је причвршћено за ручицу златним краком и заједно приказују време на три различита начина.
The sun is attached to an arm with a golden hand, and together they show the time in three different ways.

На крају морате учинити чишћење једине микронске шприце, које је причвршћено за равну основу.
In the end you need to make a cleaning of the sole micron sandpaper, which is attached to a flat base.

Дјечје седиште у аутомобилу је причвршћено помоћу каишева за посебне држаче који се налазе на задњем седишту.
The child seat in the car is fastened by means of belts for special brackets which are located on a back seat.

Скровиште за купатило се уклапа у свако стандардно купатило и причвршћено је на зид купатила са усисним чашама.
A bath shortener fits into any standard bath and is attached to the wall of the bath with suction cups.

Систем је сасвим једноставан: платно је затегнуто на претходно припремљени оквир и причвршћено причвршћивачима.
The system is quite simple: the canvas is tensioned onto a previously prepared frame and fixed with fasteners.

Горња ивица моста биће са једне стране, а дно мора бити причвршћено кроз заптивач на другом мосту.
The top edge of the bridge will be on one side, and the bottom should be attached through a gasket on the other bridge.

То је обично причвршћено директно на зид, у којем морате опремити нишу у коју ће се продужити када се пресавије.
This is usually fastened directly to the wall, in which you will have to equip a niche into which it will deepen when folded.