What is the translation of " ПРОБЛЕМАТИЧНОМ " in English?

• problematic
• troubled
• problem

Examples of using Проблематичном in Serbian and their translations into English

Имао проблематичном детињство.
He had a troubled childhood.

Он је тинејџер са проблематичном ум.
He is a teenage boy with a troubled mind.

Због тога се Рубченкова процена овде чини проблематичном.
Therefore, Rubchenko's assessment here seems problematic.

Он је тинејџер са проблематичном ума.
He is a teenage boy with a troubled mind.

То је од посебног значаја у нашем данашњем проблематичном свету.
This is particularly relevant today in our troubled world.

Прича је постављена у проблематичном периоду, и( без кварења!).
The story is set in a troubled period, and(without spoiling it!).

Која је глина најбоље за особу са проблематичном кожом?
What clay is best for person with problematic skin?

Ослабљеном или проблематичном пастуву није било дозвољено да се размножава.
A weakened or problematic stallion was not allowed to breed.

Такав чешаљ је идеалан за људе са проблематичном косом.
Such hairbrush is ideal for people with a problem head of hear.

У топле сезоне, беба са проблематичном кожом често мора бити изложена ваздуху.
In the warm season, crumbs with problem skin should often be in the air.

Скоро па племенита ствар за некога са тако проблематичном прошлошћу.
A most noble cause for one with such a troubled past.

Одложено плаћање са проблематичном провером, рачун играча је закључан.
Delayed payment with a problematic verification, the player's account got locked.

Имам само 24 године, али са својом масном проблематичном кожом већ сам патио.
I am only 24 years old, but with my oily problem skin I have already suffered.

Недостатак инфлаторног притиска одражава недостатак раста у проблематичном региону.
Lack of inflationary pressure echoes the lack of growth in the troubled region.

Није увек шупљина са проблематичном течношћу осетљива одмах након рођења.
It is not always the cavity with the problematic fluid makes itself felt immediately after birth.

Зато је кључно како нове капиларе и бродови расте у проблематичном подручју.
That's why it is crucial how new capillaries and vessels grow into the problem area.

Одличан је и за људе са масном и проблематичном кожом, што изазива погоршање акни.
It is also great for people with oily and problematic skin that provokes exacerbation of acne.

Бреза тар- мала количина производа се примјењује на памучни брисач и фиксирана у проблематичном подручју;
Birch tar- a small amount applied to a cotton swab and fixed in the problem area;

Одложено плаћање са проблематичном провером, играч је свакодневно послао своје документе.
Delayed payment with problematic verification, the player had to send his documents every week.

Психолошки посматрано, неке су девојке спремне на све могуће животне тешкоће у проблематичном браку.
Psychologically speaking, some girls are ready for all the difficulties of life in a troubled marriage.

У нашем проблематичном времену тешко је упознати особу која не би имала проблема са здравим сном.
In our troubled time, it is difficult to meet a person who would not have problems with a healthy sleep.

Светле засићене боје у комбинацији са проблематичном кожом привлаче непотребну пажњу на недостатке изгледа.
Bright sated tone in combination with problem skin will draw excessive attention to appearance shortcomings.

Трамп сматра да Гугл, Твитер и Фејсбук" ходају по веома, веома проблематичном терену", те да" морају да буду пажљиви".
Trump: Facebook, Twitter, Google are‘treading on very, very troubled territory and they have to be careful'.

Најбољи начин смањења целулита је доследно примијенити Дермологи цреме анти целлулите на проблематичном подручју.
The best way to reducing cellulite is to apply Dermology creme anti cellulite over the problem area consistently.

Трамп сматра да Гугл, Твитер и Фејсбук" ходају по веома, веома проблематичном терену", те да" морају да буду пажљиви".
Trump said on Tuesday“Google, and Twitter and Facebook, they are really treading on very, very troubled territory and they have to be careful.

Међутим, постоје проблеми са хибернацијом са системом датотека FAT32,[ 1] чинећи хибернацију проблематичном и непоузданом.
However, there are hibernation issues with the FAT32 file system,[1] making hibernation problematic and unreliable.

Зависници или особе са проблематичном употребом постају емоционално оскудне, неспособне да дају љубав, емпатизују или буду свесни потреба других.
Addicts or those with problematic use become emotionally stunted, unable to give love, empathise or be aware of the needs of others.

Такође је било могуће да се осветли живот и службу једног важног католичког пастира у посебно проблематичном историјском периоду.
It was also possible to illustrate the life and ministry of an important Catholic Pastor in a particularly troubled period of history.

У прошлости, комбинација кратког пута кочења на сувим и мокрим путевима и ниског отпора котрљања увек се сматрала врло проблематичном.
Combining short braking distances on wet and dry roads with low rolling resistance has in the past always been considered extremely problematic.

У Спавању Ендимиона, 1792, Гиродет приказује нови емоционални елемент сличан проблематичном романтизму романописца Цхатеаубрианда.
In The Sleep of Endymion(1792) Girodet displays a new emotional element akin to the troubled Romanticism of the novelist Chateaubriand.