What is the translation of " ПРОВЕТРЕНА " in English?

• ventilated
• checked

Examples of using Проветрена in Serbian and their translations into English

Просторија мора бити проветрена.
Space should be checked.

Просторија мора бити проветрена, хладна, са довољном количином влаге.
The room must be ventilated, cool, with sufficient moisture.

Ниша за БП мора бити проветрена.
Your bf needs to be checked.

Дрвени под, простор испод ње треба да буде добро проветрена.
Wooden floor, the space under it should be well ventilated.

После четири сата, просторија мора бити проветрена што је више могуће.
After four hours, the room must be ventilated as much as possible.

Просторија мора бити повремено проветрена.
Vehicle must be checked occasionally.

Хладна, сува и добро проветрена просторија обезбеђује безбедност сијалица.
A cool, dry and well ventilated room will ensure the safety of the bulbs.

Просторија мора бити добро проветрена.
The room must be well ventilated.

Ова област треба да буде сунчана, добро проветрена и што је најважније, сува.
This area should be sunny, well ventilated, and most importantly, dry.

Након обраде просторија је добро проветрена.
After processing the room is well ventilated.

Спаваћа соба треба да буде добро проветрена, хладна, са довољном количином влаге.
The bedroom should be well ventilated, cool, with sufficient moisture.

Просторија треба да буде чиста, добро проветрена и топла.
The room should be clean, well ventilated and warm.

Сушење фрагмената може бити у просторији која је добро проветрена.
Drying fragments can be in a room that is well ventilated.

Дрво за време његовог живота треба да буде добро проветрена кроз ваздух канал.
Wood during his lifetime should be well ventilated through-air duct.

Просторија у којој се држе зечеви мора бити проветрена.
The room in which the rabbits are kept must be ventilated.

Просторија у којој се одвија сушење мора бити проветрена, али без пропуха.
The room in which the drying takes place must be ventilated, but without drafts.

Дисање постаје глатко, не површно, плућа су добро проветрена.
Breathing becomes smooth, not superficial, the lungs are well ventilated.

Палма треба да буде добро проветрена соба и равномерну заливање( лето обилно, а зими је умерено).
Palma should be well ventilated room and uniform watering(summer abundant, and in winter is moderate).

Пре него што масирате бебу, соба мора бити проветрена.
Before you massage the baby, the room needs to be ventilated.

Ако су вреће прљаве, просторија је слабо проветрена, услови су сумњиви, онда је боље не узимати такве производе.
If the bags are dirty, the room is poorly ventilated, the conditions are doubtful, then it is better not to take such products.

Резиденција јежа( његов кавез или тераријум) треба да буде добро проветрена.
The residence of the hedgehog(its cage or terrarium) should be well ventilated.

Често се дешавају случајеви када је просторија за сушење слабо проветрена, због чега се бактерије развијају у влакнима тканине и појављује се калуп.
There are frequent cases when the room for drying things is poorly ventilated, as a result of which bacteria develop in the fibers of the fabric, and mold appears.

Киселина треба складиштити у стаклу, карбокси у одвојеним собама, добро проветрена.
The acid should be stored in glass, carboy in separate rooms, well ventilated.

Дечја соба треба да испуњава опште услове- да буде лаган и добро проветрена.
Children's room should meet the general requirements- to be light and well ventilated.

На дан израде страже, кућа мора бити уређена и темељито проветрена;
On the day of the manufacture of the guardian, the house must be tidied and thoroughly ventilated;

Важно је да је просторија у којој се налази крмача и потомство добро проветрена.
It is important that the room where the sow and offspring are located is well ventilated.

Простор је добро проветрен, ваздух је навлажен.
The room is thoroughly ventilated, the air is moistened.

Простор мора бити добро проветрен, тако да машина за заваривање не прегрије.
The room must be well ventilated so that the welding machine does not overheat.

Овај плафон је добро проветрен, не емитује штетне материје када се загрева.
This ceiling is well ventilated, does not emit harmful substances when heated.

Кавез је добро проветрен и лако се чисти.
The cage is well ventilated and easy to clean.