Examples of using Програм је осмишљен in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Програм је осмишљен тако да се 176 недеље да се заврши.
Одвија на енглеском језику, програм је осмишљен од стране конзорцијума четири европска универзитета:…[-].
Програм је осмишљен на тај начин да га прође већина људи.
The program is designed in this way that most of the people will pass it.Цлассиц Схелл- Овај програм је осмишљен тако да омогући класичном стилу мени" Старт" и Екплорер Виндовс 7/ 8.
Classic Shell- This program is designed to enable the classical style"Start" menu and Explorer Windows 7/8.Програм је осмишљен тако да одговара претходну средњу школу сваког ученика.
People also translate
Предавао 100% на енглеском језику, програм је осмишљен на основу професионалних садашњим очекивањима и будућим трендовима запошљавања.
Taught 100% in English, the program was designed based on professional current expectations and future employment trends.-.Наш програм је осмишљен да развије студента искуство цео језику.
Whether you have a degree from outside of Canada ora Bachelor of Civil Laws from a Canadian university, this program was designed with you in mind.Програм је осмишљен тако да вам се интегришу у сваком аспекту живота у Саламанка.
The program is designed to integrate you into every aspect of life in Salamanca.Наш интердисциплинарни програм је осмишљен тако да додатно унапређује ваше вештине у академском истраживању, критичком мишљењу и научном писању.
Our interdisciplinary program is designed to further enhance your skills in academic research, critical thinking, and scholarly writing.Програм је осмишљен тако да одражава у ЕУ Болоњски процес и критеријуме ЕФЛА…[-].
The program is designed to reflect the EU Bologna process and the EFLA criteria…[-].Да бисте омогућили једноставну трансфер, овај програм је осмишљен да паралелно прве две године студија нуди у биологије програма на другим колеџима и универзитетима.
To enable seamless transfer, this curriculum is designed to parallel the first two years of study offered in biology programs at other colleges and universities.Програм је осмишљен за израчунавање материјале потребне за изградњу пластеника.
The program is designed to calculate the materials required for the construction of greenhouses.Овај награђивани програм је осмишљен у сарадњи са академицима и послодавцима да задовоље специфичне захтеве индустрије.
This award winning programme was designed in partnership with academics and employers to meet the specific requirements of industry.Програм је осмишљен тако да ученике ставља у више него само стручњака у својој области.
The programme is designed to mould students into more than just an expert in their field.Овај програм је осмишљен да побољша своје будуће изгледе за посао на конкурентном тржишту.
This program is designed to improve your future job prospects in a competitive market.Програм је осмишљен тако да буде занимљив и искусан, те почетнички јогији.
The program is designed so that it will Алумни Програм је осмишљен да помогне да остану у контакту са универзитетом након дипломирања.
An alumni program is designed to help stay in touch with the university after graduation.Програм је осмишљен као први приступ најфасцинантнијим и конкурентних каријере у свету дизајна.
The programme is devised as a first approach to the most fascinating and competitive careers in the world of design.Међутим, Овај програм је осмишљен тако да студенти носиоци дозволе имају довољно свеобухватан и стручне обуке како би се позиционирају на тржишту рада ако желе.
However, This curriculum is designed so that students holders of the license have a sufficiently comprehensive and professional training in order to position themselves in the job market if they wish.Програм је осмишљен као први приступ најфасцинантнијим и конкурентних каријере у свету дизајна.
The programme is devised as a first approach to the most fascinating and competitive careers on this planet of design.Овај програм је осмишљен тако да ученици критички размишљају о питањима која данас отежавају мањине.
This program was designed to make students think critically about issues plaguing minorities today.Овај програм је осмишљен тако да студентима пружа вишедимензионално разумевање Кинеског бизниса…[-].
This programme is designed to provide students with a multi-dimensional understanding of China Business.-.Овај програм је осмишљен да омогући ученицима да раде на модном дизајну и развоју производа.
This programme is designed to enable students to work in the fashion Програм је осмишљен да помогне ученицима да схвате појмове везане за живе и раде у глобалном друштву.
The program is designed to assist students to understand concepts related to living and working in a global society.Програм је осмишљен као први приступ најфасцинантнијим и конкурентних каријере у свету дизајна.
The programme is devised as a first method to probably the most fascinating and competitive careers on the earth of design.Програм је осмишљен да створи/ ДВД дискови заштићено подручје ЦД, приступ који је могуће са лозинком.
The program is designed to create a CD/ DVD discs protected area, access to which Програм је осмишљен тако да припреми студенте за менаџерске службе у владиним канцеларијама и невладиних организација.
The program is designed to prepare students for managerial service in governmental offices and nongovernmental organizations.Програм је осмишљен како би се осигурало да ученици добили најбоље могуће резултате од својих година студија са универзитета.
The program is designed to ensure you get the best possible outcomes from your years of study with the university.Овај програм је осмишљен да оспособи студенте са стручним знањем и практичном могућношћу покретања или подршке новим предузећима.
This programme is designed to equip students with the specialist knowledge and practical ability to start or support new businesses.
