What is the translation of " ПРОИЗВЕДЕНУ " in English?

• produced
• manufactured
• generated

Examples of using Произведену in Serbian and their translations into English

А људи једу тако произведену храну још од 1990-их.
And people have been eating food produced this way since the 1990's.

Бета-блокатори- дизајнирани да смањују количину произведену у флуиду за очи.
Beta-blockers help reduce the amount of fluid produced in your eyes.

Ако то није учињено, онда поправите произведену конструкцију на брусилицу неће радити.
If this is not done, then fix the manufactured construction to the grinder will not work.

Јер сам сазнао синоћ око мог тате апос; С две деценије стару аферу који произведену љубавни дете?
Because I found out last night about my dad's two-decade-old affair that produced a love child?

То је могуће због пренапона без енергију произведену од стране генератора инвертора.
This is possible due to the surge-free power produced by the inverter generator.

Најнижу категорију крана, произведену у Европи, служиће исто толико као елитни кинески.
Crane lowest price category, manufactured in Europe, will serve as much as an elite Chinese.

Процеси рециклаже папира могу да користе пулпу произведену било хемијским или механичким путем;
Paper recycling processes can use either chemically or mechanically produced pulp;

Ове животиње једу произведену храну, а не биљке или инсекте као што су краве, коњи, овце и кокоши.
These animals eat manufactured food, not plants or insects like cows, horses, sheep and chickens.

Тецхно углавном има репетитивну инструменталну музику произведену за употребу у континуираном ДЈ сету.
Techno is generally repetitive instrumental music produced for use in a continuous DJ set.

Обновљиву» електричну струју произведену из ветра држава ће куповати током 12 година по 92 евра за МWh.
The state will buy“renewable” electricity, generated from wind, at EUR92 per megawatt hour(MWh), for a period of 12 years.

Фабричка хлађења су дизајнирана за количину енергије произведену током не-оверклоковано коришћење;
Stock cooling systems are designed for the amount of power produced during non-overclocked use;

Метаболичка производња енергије обухвата базални метаболизам, плус метаболичку енергију произведену физичком активношћу.
The metabolic rate is metabolic energy production include basal metabolism plus metabolic energy produced by physical activity.

За разлику од нормалних честица светлости, невидљиву светлост- произведену у Padme- неће успети да региструју никакви инструменти.
Unlike normal particles of light, any dark photons produced in Padme will be invisible to the instrument's detector.

Оруђе може користити сву стандардну и специјалну муницију 155 mm произведену по НАТО стандарду.
The weapon can use all types of standard and special 155 mm ammunition manufactured as per NATO standard.

Традиционална уметност је народна уметност, која обухвата уметност произведену од аутохтоне културе, сељака или других људи који раде у трговини.
Folk art- Folk art encompasses art produced from an indigenous culture or by peasants or other laboring tradespeople.

Она има интерну плутајући основни систем који значајно смањује утицај буке произведену од ниских фреквенција.
It has an internal floating base system that significantly reduces impact noise produced by low frequencies.

Тирион сазнаје од Лансела о дивљој ватри, супстанцу произведену да уништи Станисову флоту и војску током предстојеће опсаде.
Tyrion learns from Lancel about the Wildfire, a burning substance mass produced to destroy Stannis' fleet and army during the upcoming siege.

Оригинални експеримент је био дизајниран да мери радијацију произведену кад се један екстра блок дода.
The original experiment was designed to measure the radiation produced when an extra block was added.

Индијци су постали важни инвеститори у УАЕ, а Индија као важно извозно одредиште за произведену робу из УАЕ.
Indians have emerged as important investors within the UAE and India has become an important export destination for the UAE's manufactured goods.

До ПЕГyлатинг Мецхано фактор( МГФ) је скоро једнако ефикасан као локално произведену Мецхано фактор( МГФ) када се користи интрамусцуларлy.
By PEGylating the Mechano Growth Factor(MGF) it is almost as efficient as local produced Mechano Growth Factor(MGF) when used intramuscularly.

Истовремено, Индијци су постали важни инвеститори у УАЕ, а Индија као важно извозно одредиште за произведену робу из УАЕ.
Indians have also emerged as very contributing investors within the UAE and same time India becoming UAE export destination for its manufactured goods.

Традиционална уметност је народна уметност, која обухвата уметност произведену од аутохтоне културе, сељака или других људи који раде у трговини.
Traditional art is a folk art, which encompasses the art produced from an indigenous culture, peasants or other laboring trade's people.

Истовремено, Индијци су постали важни инвеститори у УАЕ, а Индија као важно извозно одредиште за произведену робу из УАЕ.
At the same time Indians have emerged as important investors within the UAE and India as an important export destination for the UAE manufactured goods.

Да би се спречила повреда деликатне бебе, купујте само висококвалитетну козметику произведену у складу са европским стандардима и сертификованом.
To prevent delicate baby skin from getting hurt, purchase only high-quality cosmetics manufactured in accordance with European standards and certified.

Соларни ПВ такође омогућава власницима кућа да значајно смањују свој угљични отисак користећи чисту, зелену електричну енергију произведену у свом дому.
Solar PV also allows homeowners to significantly reduce their carbon footprint by benefiting from clean, green electricity produced in their home.

Власници кућа могу добити кредит од стране својих локалних електроенергетских компанија за електричну енергију произведену у својим кућама кроз програме" нето мјерења".
Homeowners can be given credit by their local power companies for the electricity produced at their homes through“net metering” programs.

ГЛП-1 аналоги имитирају ГЛП-1, хемикалију природно произведену у цревима која помаже у снижењу шећера у крви стимулирајући панкреас да издржи више инсулина.
GLP-1 analogs mimic GLP-1, a chemical naturally produced in the gut that helps to lower blood sugar by stimulating the pancreas to secrete more insulin.

Почело је са пјевањем Монкеја, а не пјевањем, пародијом њихове песме:" Хеј, хеј, ми смо Монкови, знате да волимо молити/ произведену слику, без филозофија".
As the Monkees sang in their weird masterpiece of a film Head,“Hey hey, we are the Monkees/You know we love to please/A manufactured image/With no philosophies.”.

Јетра мора да испоручи сву масноћу произведену из фруктозе, тако да производи LDL-честице ниског квалитета, које садрже недовољан заштитни холестерол.
The liver has to ship out all that fat produced from the fructose, so it produces low quality LDL particles, containing insufficient protective cholesterol.

Инсталирање соларног ПВ може помоћи у смањивању рачуна за домаћинство, јер можете користити електричну енергију произведену од панела умјесто да је преузмете из Националне мреже.
Installing solar PV can help to reduce household energy bills as you can use the electricity produced by the panels instead of taking it from the National Grid.