Examples of using Проклета in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Проклета да си!
Ова проклета квака.
Проклета линија.
Земља је проклета!
Не проклета ствар.
Not a darn thing.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Одувек је била проклета.
She was always doomed.Ја сам проклета трудна.
I'm bloody pregnant.Проклета кућа се вратила!
Јесте, проклета прича.
It's the bloody story.Проклета оловка је плава!
The goddamn pen is blue!То је проклета тврђава!
That's the bloody fort!Проклета сам вечитошћу.
I was cursed with agelessness.Тамо је проклета ајкула!
There's a bloody shark!Проклета плима ће нестати!
The bloody tide will be down!Дођи на проклета врата!
Get on the goddamn door!Два проклета дана из Билингса!
Two goddamn days from Billings!Ни једна проклета грешка.
Not one goddamn mistake.Мислите да вам је љубав проклета.
You think you have a doomed love.Где је проклета болница?
Where's the goddamn hospital?Звучиш као проклета жена!
You sound like a bloody woman!Где је, проклета, демократија?".
Where is the goddamn democracy?".Проклета ствар је одлетела 40 метара!
Ово није проклета демократија!
This is not a goddamn democracy!Проклета је земља у делима твојим;
Земља је проклета због њега.
The world is cursed because of him.Проклета је земља у делима твојим;
Cursed is the ground because of you;Земља је проклета због њега.
The very land was cursed because of him.Проклета да си ти и то твоје лепо лице!
Curse you and your pretty little face!Земља је проклета због њега.
Now the planet is cursed because of him.Ова проклета ствар нас окреће наглавачке.
This goddamn thing is turning us on our heads.
Synonyms are shown for the word 
