Examples of using Пространост in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У њима је величина и пространост наше огромне земље.
In them is the greatness and spaciousness of our vast country.Неоспорна предност овог кабинета је његова пространост.
Пространост земље је такође огромна и дубоко инспиративна.
The vastness of the country is also overwhelming and profoundly inspiring.Карактеришу их пространост, јер могу да стану у велику количину камења.
They are characterized by spaciousness, as they can fit a huge amount of stones.Пространост и модеран дизајн привлаче купце Самсунг РБ41Ј7761Б1.
Spaciousness and stylish design attracts buyers model Samsung RB41J7761B1.Сваки Каисер хладњак је функционалност, пространост, квалитет и оригинални дизајн.
Each Kaiser refrigerator is a functionality, spaciousness, quality and original design.Главни фактор могу бити пространост, снажни затварачи и замршен, али концизан дизајн.
The main factor may be roominess, strong fasteners and intricate, but concise design.Пространост манифестација прави разлику између селективне и опште интелектуалне индиферентности.
Кутна трпезарија је одлична опција за пространост- до 8 особа, јер сто није близу зида.
Corner dining area is an excellent option for roominess- up to 8 persons, since the table is not close against the wall.Ово представља пространост њеног материнства, њене плодности и њеног владања над свим живим стварима.
This represents the vastness of her motherhood, her fecundity, and her reign over all living things.Све домаћице биљеже велику величину и пространост ових двоструких котлова, опћенито позитивне критике.
All housewives note the large size and spaciousness of these double boilers, in general, positive reviews.Пространост свака торба са веома рационалном расподелом унутрашњег простора и ограничења функционалности.
Spaciousness each bag with a very rational distribution of internal space and limit functionality.Цанди фрижидер, који комбинује модеран дизајн,квалитет, пространост и приступачност, није изузетак.
The Candy refrigerator, which combines stylish design,quality, spaciousness and accessibility, is no exception.Необичан дизајн, пространост, низак ниво буке и висок степен уштеде енергије су главне предности модела.
Unusual design, spaciousness, low noise and a high degree of energy savings- these are the main advantages of the model.Врата задовољавају својом функционалношћу ипажљивошћу за максималну пространост, тако неопходну за уске моделе.
The door pleases with its functionality andthoughtfulness for maximum roominess, so necessary for narrow models.Бијели под и смеђа врата од дрвених нијанси савршено су спојена у једном простору,наглашавајући његову пространост и прозрачност.
The white floor and brown doors of wood shades are perfectly combined in one space,emphasizing its spaciousness and airiness.Изгледа да нема много тога да се види овде, али пространост, самост и тишина, заједно са необичним погледом, стварају јединствено искуство.
It may seem like there isn't much to see here, but the vastness, solitude, and quietness, along with the unusual sight, creates a unique experience.Ово може изгледати сентиментално западним читаоцима, алитреба имати у виду пространост Кине, тешкоће комуникације….
This may seem sentimental to Western readers, butone should remember the vastness of China, the difficulties Расхладни уређаји ове компаније као што су унутрашња величина,добра пространост, врата која се могу померати на другу страну, тихи рад, ефикасност.
Refrigeration units of this company like the internal size,good spaciousness, doors that can be moved to the other side, quiet operation, efficiency.За велике дневне собе и друге просторије, боље је изабрати само прилично широке волуметријске производе,они ће овој соби дати луксуз и пространост.
For large living rooms and other rooms, it is better to select only fairly wide volumetric products,they will give this room luxury and spaciousness.Због сегмента буџета, пространост и скупи материјали за пресвлаке не долазе у обзир, али овај облик се лако укоријенио за друге типове софе.
Because of the budget segment, roominess and expensive upholstery materials are out of the question, but this form has easily taken root for other types of sofas.Нова аркада у стилу" ретро",која је управо почела да осваја пространост Гоогле Плаи-а, препоручује се свима који воле класику и динамичку игру;
The new arcade in the style of"retro",which has just begun to conquer the vastness of Google Play, is recommended for all who love classics and dynamic gameplay;Пространост дневне собе одређена је не само димензијама, већ и односом слободних и заузетих површина, што би требало да буде пропорција од више од 1: 1.
The spaciousness of the living room is determined not only by its dimensions, but also by the ratio Идеја да" Сунце никада не поставља" одређену империју прво је примењено на шпанско царство почетком 16. века, ато се назива" царство на којем никад не поставља сунце", алудирајући на своју пространост.
The idea that the“Sun never sets” on a certain empire was first applied to the Spanish Empire in the early 16th century,with it being called“the empire on which the sun never sets,” alluding to its vastness.Пространост је мала( обим је обично 120-220 литара, од чега хладњак заузима од 25 до 140 литара, а замрзивач у распону од 4 до 60 литара), али цена је неколико пута мања него код великих модела.
Spaciousness is small(the volume is usually 120-220 liters, of which the refrigerator compartment takes from 25 to 140 liters, and the freezer compartment from 4 to 60 liters), but the price is several times less than for large models.Истакао је да Велика плажа у Улцињу, која је дуга око 13 километара, спада у топ три најбезбеднијих места на свету да се савлада кајт сурфинг, аједан од разлога за то је пространост плаже.
He also pointed out that the Great Beach in Ulcinj, which is about 13 kilometres long, belongs to the top three safest places in the world to master the kitesurfing skill, andone Практичност, пространост и функционалност ове технологије не може се порећи, а могућност интеграције у слушалице даје још више предности, јер ће у овом случају изгледати органски у кухињи, чак и поред својих великих димензија.
Convenience, spaciousness and functionality of this technology can not be denied, and the ability to integrate it into the headset gives even more advantages, because in this case it will look organically in the kitchen, even despite its rather large dimensions.Ово може изгледати сентиментално западним читаоцима, алитреба имати у виду пространост Кине, тешкоће комуникације… оштар контраст између високо култивисаног живота у главним градовима и оштрих услова у удаљеним руралним регијама, и важност породице…”.
This may seem sentimental to Western readers, butone should remember the vastness of China, the difficulties Као студент нашег докторског програма, добићете стварне културне и друштвене увиде из наших комерцијалних и политичких расправа, оштрићете своју способност артикулирања,развијати у повјерењу и остварити пространост домена знања које можете овладати развијањем свог учења и истраживачке вјештине.
As a student У прегледима купци често примећују не само пространост, већ и квалитет врата- специјални магнети осигуравају густину и поузданост затварања, међутим, понекад је потребно мало труда да би се отворили( посебно за нови или полупразни хладњак).
In reviews, customers often note not only spaciousness, but also the quality of the doors- special magnets provide a tight and reliable closure, but sometimes it takes some effort to open them(this is especially true for a new or half empty refrigerator).
