What is the translation of " ПРОТЕРАТИ " in English?

• expel
• banish
• be deported

Examples of using Протерати in Serbian and their translations into English

Морамо га протерати.
We must banish him.

Русија ће протерати још педесет.
Russia would expel another fifty.

Он је теорију Аурора могао протерати демоне са Земље.
He theorized the aurora could banish demons from Earth.

Онда ће САД протерати још педесет.
Then the United States would expel another fifty.

Аустрија ће затворити седам џамија и протерати 40 од 260 имама.
Austria is to close 7 mosques and expel 40 Imams.

На жалост, медицина још увек није такав алат, који ће протерати вирус.
Unfortunately, medicine has not yet found such a tool, which would expel the virus.

Муслимане треба протерати из Србије.
All Muslims should be deported out of Greece.

Прочитајте: Како управљати позитивним самопоштовањем и протерати негативност.
Read: How to master positive self talk and banish negativity.

Ако животиња не може ефективно протерати топлоту, унутрашња температура тела почиње да расте.
If a dog cannot effectively expel heat, the internal body temperature begins to rise.

Али на дуже стазе, ово ће погоршати ствари, док ће столице постати још теже протерати.
But in the long run, this will make matters worse as the stools will become even harder to expel.

Попуните амулет тако што ћете сакупити све токене и протерати древно зло у овој спооки матцх 3 игри.
Recharge the amulet by collecting all the tokens and banish the ancient evil in this spooky match 3 game.

Можемо протерати стереотипе о сопственим културама, стимулисати локалну економију и донијети све идеје и перспективе на мјеста.
We can banish stereotypes of our own cultures, stimulate the local economy, and bring fresh ideas and perspective to places.

Ако сте у близини шест или мање недеља заједно, ваше тело ће вероватно протерати фетуса и плаценте ткиво по себи.
If you're around six or fewer weeks along, your body will likely expel fetal and placental tissue on its own.

Дакле, овај вентилатор ће присилно протерати ваздух из просторије, чиме ће обезбедити проток свежег ваздуха у подрум кроз доводну цев.
Thus, this fan will forcibly expel air from the room, thus ensuring the flow of fresh air into the basement through the supply pipe.

Они неће морати да брину о штетним утицајима пушења на здравље, јер ће Пхилип протерати болести и смрт када стигне.
They won't have to worry about the adverse health effects of smoking, either, because Philip will banish sickness and death when he arrives.

Остракизам је била процедура којом се у Атини, за време демократије, могао протерати било који до тада уважавани грађанин, и то на рок од десет година!
Ostracism was a procedure under the Athenian democracy in which the people could expel any citizen from Athens for ten years!

Међутим, стручњаци примећују да је јетра сложенији од филтера и да могу стварно претворити токсине у друге супстанце и протерати их из тела.
Experts, however, note that the liver is more complex than a filter and can actually convert toxins into other substances and expel them from the body.

Остракизам је била процедура којом се у Атини, за време демократије, могао протерати било који до тада уважавани грађанин, и то на рок од десет година!
Ostracism was a procedure in the Athenian democracy in which any citizen could be expelled from Athens for ten years!

Поред тога, дрвеће такође може протерати отпад кроз своје коријене, као што је примећено увођењем иначе токсичне супстанце на део корена дрвећа.
In addition, trees may also expel waste through their roots, as has been observed via introducing an otherwise toxic substance to a portion of a tree's roots.

Запамтите да је тетоважа успјешно трајна, и упркос чињеници да је могуће протерати тетоважу, поступак је скуп и мука. преко.
Remember that a tattoo is successfully perpetual, and in spite of the fact that it is conceivable to expel a tattoo, the procedure is costly and excruciating. via.

Он се не може протерати у земљи из једнога места у друго, ни заточити у једноме месту, осим у случајевима које је закон изречно предвидео.
He may not be deported from one place in the country to another, nor may lie be obliged to remain at a certain place except in the cases expressly contemplated by law.

Руски министар спољних послова Сергеј Лавров је рекао да ће се дипломате из Велике Британије„ дефинитивно“ протерати из Русије као одговор на потез од стране Лондона.
Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov said that UK diplomats would“definitely” be expelled from the country in response to the move by London.

Москва ће протерати најмање 60 чланова особља америчких дипломатских мисија у Русији, као одговор на одлуку Вашингтона да протера руске дипломате, јавио је Ројтерс, позивајући се на РИА Новости.
Moscow will expel at least 60 staff from US diplomatic missions in Russia in response to Washington's decision to expel Russian diplomats, RIA news agency quoted a member of the upper house of the Russian parliament as saying.

Остракизам је била процедура којом се у Атини, за време демократије, могао протерати било који до тада уважавани грађанин, и то на рок од десет година!
Ostracism was a procedure under the Athenian democracy in which any citizen considered or perceived to be too powerful could be expelled from the city-state of Athens for ten years!

Русија ће протерати шездесет америчких дипломата и затворити амерички конзулат у Санкт Петербургу, као одговор који одражава масовно протеривање руских дипломата иницираних од стране САД-а и Велике Британије, рекао је министар спољних послова Сергеј Лавров.
Russia will expel sixty US diplomats and close the US consulate in St. Petersburg, in a response mirroring the mass expulsion of Russian diplomats initiated by the US and UK, Foreign Minister Sergey Lavrov said.

У понедељак су следећи подршку Великој Британији, САД, 18 држава чланица ЕУ и друге европске земље, Канада и Аустралија најавиле да ће протерати бројне руске дипломате у солидарности са Великом Британијом.
On Monday, following the lead of the UK, the US, 18 EU states and other European countries, Canada and Australia announced they would expel a number of Russian diplomats in solidarity with the UK.

Акумулација прашине и прљавштине/ у стамбеним кућама је извор великог непријатности за све добро домаћинство, велики део прашине је толико лаган да обични процес чишћења упућује да умире у а-тако да је тешко контролисати или протерати из собе.
The accumulation of dust and dirt/in dwelling-houses is a source of great annoyance to all good housekeepers, a large portion of the dust being so light that the ordinary process of sweeping sends it dying into the ain-so that it is difficult to control or expel it from the room.

Оптужујући Русију да је„ крива“ за тровање Скрипаља, премијер Велике Британије Тереза Меј је раније рекла да ће Велика Британија протерати 23 руске дипломате, те их назвала„ непријављеним обавештајним службеницима“.
Accusing Russia of being“culpable” in the Skripals' poisoning, Prime Minister Theresa May earlier said the UK will expel 23 Russian diplomats, calling them“undeclared intelligence officers.”.

Акумулација прашине и прљавштине/ у стамбеним кућама је извор великог непријатности за све добро домаћинство, велики део прашине је толико лаган да обични процес чишћења упућује да умире у а-тако да је тешко контролисати или протерати из собе.
The accumulation of dust and dirt in dwelling-houses is a source of great annoyance to all good housekeepers, a large portion of the dust being so light that the ordinary process of sweeping sends it flying into the air, so that it is difficult to control or expel it from the room.

Председник Вучић је саопштио председнику Путину да Србија неће учествовати у спровођењу било каквих мера против Руске Федерације и неће протерати руске дипломате из своје земље, упркос чињеници да су то учиниле скоро све земље у региону, што је Србија.
President Vučić told President Putin that Serbia will not take part in any measures whatsoever against the Russian Federation, and will not expel Russian diplomats, despite the fact that all the other countries in Serbia's region have done so.