What is the translation of " ПРОФЕСИОНАЛНЕ КАРИЈЕРЕ " in English?

• professional careers
• skilled careers
• professional career

Examples of using Професионалне каријере in Serbian and their translations into English

Почеци професионалне каријере.
Early professional career.

Николас је објавио крај професионалне каријере.
The Ferencváros his professional career.

О' Бриен кредитира Тхе Симпсонс са спашавањем своје професионалне каријере.
O'Brien credits The Simpsons with saving his professional career.

То је покренуло почетак Јоханове професионалне каријере у еспорту.[ 4].
This set off the beginning of Johan's professional career in esports.[4].

Стекну професионалне каријере у јавном сектору или у управљању компанијом.
Gain professional careers in the public sector or in company management.

Међународна димензија за професионалне каријере.
An international dimension for professional careers.

За студенте прикупљају профитабилне средства током своје професионалне каријере.
For the student garners profitable assets throughout his professional career.

ГРАПХИСОФТ је био централни део моје професионалне каријере", каже господин Варконии.
GRAPHISOFT has been a central part of my professional career,” says Mr. Várkonyi.

Стекну практична знања о брзо и дизајн циљано да ваше професионалне каријере.
Acquire quickly practical knowledge of, and design targeted to your professional career.

Сваки машиновођа, током своје професионалне каријере, ненамерно убије 20-30 људи.
During his professional career, every train driver inadvertently kills 20 to 30 people.

Француски, вредност више за своје професионалне каријере.
French brings an added value to your professional career.

Прво је био током његове професионалне каријере у Ајаку када је ударио ПСВ-а Отман Бакку.
First was during his professional career with Ajax when he bit PSV's Otman Bakka.

Марди Фиш, амерички тридесет година своје професионалне каријере је почела пре 12 година.
Mardy Fish, an American thirty years his professional career began 12 years ago.

Овим рејтингом воде играчи којиОве године нису завршили своје професионалне каријере.
This rating is led by players whoThis year they did not complete their professional careers.

Педро Зероло је током своје професионалне каријере радио и као адвокат и као политичар.
Pedro Zerolo worked as both a lawyer and a politician throughout his professional career.

Унапређују своја знања и прате развој нових технологија током професионалне каријере.
Improve their knowledge and follow the development of new technologies during professional career.

Припремите се за професионалне каријере у студентским пословима и лидерство у високом образовању.
Prepare for a professional career in student affairs and leadership in higher education.

Многи студенти припремају за своје професионалне каријере кроз стажирање у локалним компанијама.
Many students prepare for their professional careers through internships at local companies.

Дакле, значај менаџмента као академске дисциплине и професионалне каријере треба нагласити.
Therefore, the importance of management as an academic discipline and professional career should be emphasized.

Сваки машиновођа, током своје професионалне каријере, ненамерно убије 20-30 људи.
Statistics say that during his professional career every train driver unintentionally kills 20 to 30 people.

Шмитов приватни живот био је у потпуној супротности са успехом његове истакнуте професионалне каријере.
Schmidt's private life was in stark contrast to the success of his distinguished professional career.

Биологија је велики пут до професионалне каријере у медицини и ИЈ Кокомо ће вам помоћи да тамо!
Biology is a great path to a professional career in medicine and IU Kokomo will help you get there!

Поред своје професионалне каријере, Манал ел Шериф већ дуги низ година води кампању за права жена у Саудијској Арабији.
In addition to her professional career, al-Sharif has campaigned for women's rights in Saudi Arabia for many years.

Сваки машиновођа, током своје професионалне каријере, ненамерно убије 20-30 људи.
Statistics show that during their professional career, most train drivers will inadvertently kill 20 to 30 people.

Рачуноводство степен програм је један од најбољих начина за успешно пословање и награђивања професионалне каријере.
Accounting degree program(Degree in Accounting) is one of the best routes to a successful business and rewarding professional career.

Дипломирани Инжењеринг степена припрема студенте за професионалне каријере у инжењеринга, који је тренутно велика потражња.
A Bachelor of Engineering Studies degree prepares students for professional careers in engineering, which is currently at high demand.

Школа одржава селективног пријема процес како би се обезбедила квалитета програма, као и посвећеност ученика у учењу и професионалне каријере.
The School maintains a selective admissions process in order to ensure program quality and student commitment to learning and professional careers.

Осим академског нивоа доктората, они представљају консолидоване професионалне каријере, међусобно повезујући академску компоненту на тржиште рада.
Besides the academic level of Doctorate, they present consolidated professional careers, interconnecting the academic component to the labor market.

Ови економисти су припремљени за академске или професионалне каријере у међународним институцијама, централним банкама и са креаторима економске и/ или регулаторних политике, или у консултантске фирме и финансијске институције.
These economists are prepared for academic or professional careers in international institutions, central banks and with economic and/or regulatory policy makers, or in consulting firms and financial institutions.

Осим академског нивоа доктората, они представљају консолидоване професионалне каријере, међусобно повезујући академску компоненту на тржиште рада.
Besides the Doctorate level academic degree, they present well-established professional careers, connecting the academic component with the job market.