What is the translation of " ПЉАЧКАЊУ " in English?

• plunder
• robbery
• robbing

Examples of using Пљачкању in Serbian and their translations into English

На крају крајева, Панама сама је изграђена на сјечењу и пљачкању.
After all, Panama itself was built on cutlass and plunder.

Економски модел Римског царства се заснивао на пљачкању освојених територија.
The Roman Empire's economy was based on the plunder of conquered territories.

Адвокат Мее тврди да је Тоуретте можда играо улогу у пљачкању.
These allegations hint that McCoy may have had a role in the robbery.

Економски модел Римског царства се заснивао на пљачкању освојених територија.
The economic model of the Empire of Rome was based on the plunder of conquered territories.

Адвокат Мее тврди да је Тоуретте можда играо улогу у пљачкању.
Mee's lawyer claims her Tourette's may have played a role in the robbery.

Исхикава Гоемон је био познат по пљачкању богатих и давању његових експлоатација сиромашнима.
Ishikawa Goemon was known for robbing the wealthy and giving the fruits of his exploits to the poor.

Ова иста девојка је касније ухапшена због убиства 2010. године, након што је учествовао у пљачкању.
This same girl was later arrested for murder in 2010 after taking part in a robbery.

Амерички војници покушавају да створе и одрже ред, али су пљачкаши попуните улицама, музеје и пљачкању уништава хиљаде древних артефаката.
American troops attempt to create and maintain order, but looters fill the streets, ransacking museums and destroying thousands of ancient artifacts.

Борбе потпуно аутоматизована и док им је потребно само поглед лењо пљачкању насеље у нади да ће пронаћи" сумњиве кутију" на премије у, као награду за посматрање.
Fights completely automatic and while they need only gaze lazily ransacking the neighborhood in hopes of finding"suspicious box" at a premium inside, as a reward for observation.

Али када им, с друге стране, неко укаже да Јевреји имају, у својим званичним верским књигама, најстрашније тврдње о пљачкању и убијању свих не-Јевреја, њима то апсолутно ништа не значи.
But, on the other hand, when one shows them that the Jews have, in their official religious books, the most hair-raising statements about the plundering and murder of all Gentiles, it makes no difference at all to them.

Иако није доказано да је Виллиам Хевсон прибегавао гробу пљачкању( и свакако није никога убио), чини се вероватно с обзиром на опсег и количину костију које је он имао да не плати пљачкаша гроба за тела, ако не и акт сам.
While it is not proven that William Hewson resorted to grave robbing(and he certainly didn't murder anyone), it seems likely considering the range and amounts of bones he had that he at lest paid grave robbers for bodies, if not did the deed himself.

Али када им, с друге стране, неко укаже да Јевреји имају, у својим званичним верским књигама, најстрашније тврдње о пљачкању и убијању свих не-Јевреја, њима то апсолутно ништа не значи.
But, on the other hand, when one shows them that the Jews have, in their official religious books and not privately at all, the most hair-raising regulations about the plundering and murder of all Gentiles, it makes no difference to them.

Међутим, с обзиром да нико од оних који су починили пљачку били су осуђени и чини се да је већина новца користио градоначелник Вебб како би исплатио дугове око града, као и опроштајни дугови неких мушкараца који су му помогли у пљачкању, ово изгледа изузетно мало вероватно.
However, given none of those who committed the robbery were convicted and it would seem much of the money was used by Mayor Webb to pay off debts around town, as well as forgive the debts of some of the men who helped him in the robbery, this seems extremely unlikely.

Она није објавила чак ни оне тајне уговоре који имају ноторно пљачкашку садржину( о подели Персије, о пљачкању Кине, о пљачкању Турске, о подели Аустрије, о одузимању Источне Пруске, о одузимању немачких колонија итд.), који очито повезују Русију с англо-америчким империјалистичким пљачкашким капиталом.
It has not even published the secret treaties of an obviously predatory character(for the partition of Persia, the plunder of China, the plunder of Turkey, the partition of Austria, the annexation of Eastern Prussia, the annexation of the German colonies, etc.), which, as everybody knows, bind Russia to Anglo-French predatory imperialist capital.

Pljačkanje grobova ovde je kao dodatni posao.
Robbing graves is like a second job around here.

Ми спречавамо пљачкање и крађу моћних историјских реликвија широм света.
We stop the plundering and theft of powerful historic relics from around the world.

А пљачкање банке ће ми дати смисао?
And robbing a bank is going to give me a purpose?

Пљачкање банке је уметничка форма.
Robbing a bank is an art form.

Виллиам Дампиер је волео пљачкање шпанских бродова скоро колико је волео науку.
William Dampier loved plundering Spanish ships almost as much as he loved science.

Muž koji je zaglibio u pljačkanje grobova.
Husband's dabbling in grave robbery.

Не, ја сам амнезија пљачкање банку, зашто бих ја био у реду?
No, I'm an amnesiac robbing a bank, why would I be OK?

Ја, Јехова, волим правду, а мрзим пљачкање и неправду“( Исаија 61: 8).
For I the Lord love justice, I hate robbery and wrong…- Isaiah 61:8.

Pljačkanje banaka je bilo unosno, ali prodaja droge je mnogo manje opasna.
Robbing banks was lucrative, but selling drugs is way less dangerous.".

Opljačkanje kuće, pljačkanje grobnica, gradska kučka.
House robbing, grave robbing, city bitch.

Доста си узнапредовао од пљачкања банака.
You've come a long way from robbing banks.

Ниједан, оптужен си за убијање и пљачкање Јевреја.
None. You are under the suspicion of robbing and killing rich Jews.

Гледати као онај који се плаши пљачкања;
To watch like one that fears robbing;

Ухапшен је 2013. због пљачкања продавнице.
He was arrested in 2013 for robbing a store.

Kratak odgovor- grob pljačkanje.
Short answer-- grave robbing.

Године је кренуо из Енглеске са уобичајеним циљем пљачкања шпанских бродова.
In 1577, he set off from England with the usual intention of robbing Spanish ships.