What is the translation of " ПЉАЧКАЊЕ " in English?

• looting
• plundering
• robbing
• pillaging
• robbery
• plunder
• sacking

Examples of using Пљачкање in Serbian and their translations into English

Пљачкање Солуна из.
The Sack of Thessalonica.

Па, мање пљачкање, боље хигијене.
Well, less pillaging, better hygiene.

Пљачкање банке је уметничка форма.
Robbing a bank is an art form.

Не, ја сам амнезија пљачкање банку, зашто бих ја био у реду?
No, I'm an amnesiac robbing a bank, why would I be OK?

А пљачкање банке ће ми дати смисао?
And robbing a bank is going to give me a purpose?

Ниједан, оптужен си за убијање и пљачкање Јевреја.
None. You are under the suspicion of robbing and killing rich Jews.

Пљачкање и уништавање древног културног наслеђа“.
The looting and the destruction of the ancient heritage”.

Историјски, постоје бројни примери где је пљачкање било.
Historically, there are numerous examples where looting has taken place.

Пљачкање у Африну добро је документовано од стране локалних активиста;
The looting in Afrin has been well-documented by local activists;

Ја, Јехова, волим правду, а мрзим пљачкање и неправду“( Исаија 61: 8).
For I the Lord love justice, I hate robbery and wrong…- Isaiah 61:8.

Живот унутар Монголског царства није био само рат, пљачкање и уништавање.
Life within the Mongol Empire wasn't just war, pillage and destruction.

Пљачка, пљачка, провала и чак пљачкање спадају у дефиницију крађе.
Robbery, burglary and even looting comes under the definition of stealing.

Ми спречавамо пљачкање и крађу моћних историјских реликвија широм света.
We stop the plundering and theft of powerful historic relics from around the world.

Бог жели да одстрани криминал.„ Ја, Јехова, волим правду, а мрзим пљачкање и неправду“( Исаија 61: 8).
God says,“I love justice… I hate robbery and iniquity”(Isaiah 61:8).

Виллиам Дампиер је волео пљачкање шпанских бродова скоро колико је волео науку.
William Dampier loved plundering Spanish ships almost as much as he loved science.

Термин качаштвопотиче од те речи и значи разбоjништво, хаjдучиjу, пљачкање, тероризам….
The term kacastvoderives from it and means banditry, brigandage, pillaging, terrorism….

Међу бројним злочинима које је починио у младости био је пљачкање неколико продавница и банака.
Among the many crimes he committed in his youth was robbing several stores and banks.

Дакле, доктори, научници и хирурзи су се окренули за мање од савршене праксе- пљачкање гроба.
So, doctors, scientists, and surgeons turned to a less than savory practice- grave robbing.

Бог жели да одстрани криминал.„ Ја, Јехова, волим правду, а мрзим пљачкање и неправду“( Исаија 61: 8).
God says:“For I, the LORD, love justice; I hate robbery and iniquity”(Isaiah 61:8).

Експлоатација и пљачкање природних ресурса је једини прави економски„ мотор“ у данашњој Индонезији.
The extraction and looting of natural resources is the only real economic‘engine' of today's Indonesia.

Овај други разлог сматра се мало вероватним, међутим, јер пљачкање и пиратерија су уопште узимали кривична дела;
This latter reason is considered somewhat unlikely, however, because pillaging and piracy were generally hanging offenses anyway;

Такво пљачкање могло је да траје само дотле док САД остају светски хегемон, и док нико ту хегемонију не доводи у сумњу.
That robbery could last only as long as the US remained the world hegemon and this hegemony was unquestioned.

Ископао је бројне египатске гробнице, пљачкање предмета за продају музејима и направио више од неколико непријатеља на путу.
He excavated numerous Egyptian tombs, pillaging items to sell to museums, and made more than a few enemies along the way.

Лов на благо, пљачкање и морске авантуре су неке од фантазија које се већина нас односи на наше рано детињство,….
Treasure hunts, pillaging and sea adventures are some of the fantasies that most of us relate to our early childhood,….

Ислам одбија сваку врсту неоправданог насиља, кршење мира, крвопролиће, убијање и пљачкање и не дозвољава то ни на који начин.
Islam rejects all kinds of unjust violence, breach of peace, bloodshed, murder and plunder and does not allow it in any form.

Да би се тело одложило негде поред у подрумској јами било је ризично да се ухвати за илегалну дисекцију и могуће пљачкање гроба.
To dispose of the bodies somewhere besides in a basement pit was to risk getting caught for illegal dissection and possible grave robbing.

Укратко, ислам одбија сваку врсту неоправданог насиља, кршење мира, крвопролиће, убијање и пљачкање и не дозвољава то ни на који начин.
In short, Islam rejects all kinds of unwarranted violence, breach of peace, bloodshed, killing and plunder and does not allow it in any form.

Стандардна правила укључују велике заштићене регије у којима играчи могу у потпуности избјећи ПвП ако желе, а није допуштено пљачкање играча.
Standard rules include large protected regions where players can avoid PvP completely if they wish, and no player looting is allowed.

Британска Империја је слала једног касапина за другим, и сваки од њих је организовао пљачкање и депопулацију, која је долазила као последица овог првог.
The British Empire had sent one butcher after another to India, all of whom engineered looting and its consequent depopulation.

Албански премијер Еди Рама одао је призање полицији за хапшења и позвао грађане да помогну да би се зауставило пљачкање културне баштине земље.
Prime Minister Edi Rama praised police for the arrests and urged Albanians to help stop the plundering of the country's cultural heritage.