What is the translation of " РАЗВОЈ ПРОЈЕКАТА " in English?

• development of projects
• developing projects

Examples of using Развој пројеката in Serbian and their translations into English

Као и Практична знања: развој пројеката и конкурисање.
As well as practical knowledge: project development and application submission.

Развој пројеката чине захтеви планске документације вишег нивоа.
The development of projects accounted for a higher-level requirements planning documentation.

Њен примарни фокус је развој пројеката који користе Mono and. NET Framework.
Its primary focus is development of projects that use Mono and. NET frameworks.

Осим развијања вјештина за обављање научних студија на којима се заснивају интервенције и развој пројеката…[-].
As well as developing the skills to carry out scientific studies on which intervention and development of projects are based…[-].

Програм за развој пројеката из области вештачке интелигенције( ПРВИ).
Program for Development of Projects in the Field of Artificial Intelligence(PRVI).

У току је креативни процес ће бити прегледани од почетка до краја, развој пројеката на којима ће илустрација бити главно средство, од идеацијом до материјализације.
The creative process will be reviewed from the beginning to the end, developing projects where illustration will be the main tool, from ideation to materialization.

Фонд за науку Републике Србије финансира 12 пројеката у оквиру Програма за развој пројеката из области вештачке интелигенције.
The Science Fund of the Republic of Serbia finances 12 projects within the Program for the Development of Projects in the Field of Artificial Intelligence.

Са хиљадама инсталираних ултразвучне екстракције машинама широм света, Хиелсцхер није само ваш поуздан партнер за хардвер, али и за консултације и развој пројеката.
With thousands of installed ultrasonic extraction machines worldwide, Hielscher is not only your trustworthy partner for the hardware but also for consultation and project development.

Студенти користе ефикасне технике истраживања показују и ефикасно коришћење времена и ресурса током концепта и развој пројеката да задовоље курса задатке.
Students utilize effective research techniques and demonstrate efficient use of time and resources during concept and development of projects to satisfy course assignments.

Дизајнер производ предвиђа захтеве и потребе тржишта и друштва, развој пројеката одговорно, рад у истраживању и примени нових метода, материјала и производних процеса.
Product designers anticipate the demands and needs of the market, developing projects in a responsible way, working on research and the implementation of new methods, materials and manufacturing processes.

Пошто сам имао позитивну репутацију за развој пројеката, људи одмах појавио који не верује у цриптоцурренци, не у Црипто Екцханге, али у мене као програмера који може створити производ.
Since I had a positive reputation for developing projects, people immediately appeared who believed not in the cryptocurrency, not in the Crypto Exchange, but in me as a developer who can create a product.

То је, програмери дају прилику власника токена у њиховој заједници да учествују у доношењу одлука за развој пројеката, упркос чињеници да је принцип МЦК подразумева одсуство тих права.
That is, the developers give an opportunity to the owner of tokens in their community to participate in decision-making for project development despite the fact that the ICO principle implies the absence of such rights.

Програм за развој пројеката из области вештачке интелигенције реализује се у оквиру два потпрограма, један намењен основним, а други примењеним истраживањима из области вештачке интелигенције.
The Program for Development of Projects in the Field of Artificial Intelligence is realized within two subprograms, one intended for basic and the other for applied research in the field of artificial intelligence.

Путем практичног радног приступа и градских посјета са дизајном на лицу места, наши професори подучавају различите аспекте укључене у развој пројеката у оба дизајна( намештај и ентеријер) и архитектуру.
Through a practical work approach and city visits with design on site, our professors teach various aspects involved in the development of projects in both design(furniture and interior) and architecture.

Учесници ће имати задатак да користећи резултате истраживања Деска Креативна Европа Србија( Ре) позиционирање региона Југоисточне Европе кроз културу дефинишу препоруке за даљи развој пројеката и програма регионалне сарадње.
Participants will have the task to use the results of the Creative Europe Desk Serbia research(Re)positioning the region of Southeast Europe through culture and define recommendations for further development of projects and programs of regional cooperation.

Циљ курса је и да активно допринесе промовисању националног технолошког развоја и повећању додане вриједности у индустрији земље и региона, кроз развој пројеката, дисертација и индустријских пласмана у компанијама и истраживачким и развојним институцијама…[-].
The course also aims to actively contribute to promote national technological development and enhance added value in the country's and region's industry, through the development of projects, dissertations and industrial placements in companies and R&D institutions.

С обзиром да просечни појединац за кога се предвиђа да ће имати више различитих каријера током свог живота, вештине као што су решавање проблема, сарадња, развој пројеката и отвореност не смеју бити све важнији у подупирању техничких вештина које ћемо морати да научимо током каријере.
With the average individual now predicted to have multiple different careers throughout their life, skills such as problem solving, collaboration, project development and open-mindedness are likely to be increasingly important in underpinning the technical skills we will have to learn throughout our careers.

Један од најчешћих захтева у развоју пројекта је да се види шта је измењено.
One of the commonest requirements in project development is to see what has changed.

Mogućnost za izgradnju kapaciteta: razvoj projekta i pisanje koncept note( obuka).
Capacity building opportunity: Project development and concept note preparation.

Razvoj projekata i saradnja.
Project development and cooperation.

Razvoj projekata i saradnja.
Project Development and Collaborations.

Broj zaposlenih u Sektoru za promovisanje i razvoj projekata je dva( 2).
The number of employees in the Promotion and Project Development Sector is three(3).

Ovo je omogućilo učesnicima da dobiju dodatne predloge za dalji razvoj projekta.
This allowed trainees to get additional suggestions for further project development.

Rukovodilac Sektora za promovisanje i razvoj projekata izveštava generalnom direktoru.
The Head of the Promotion and Project Development Sector reports to the General Director.

Rukovodilac Sektora za promovisanje i razvoj projekata.
The Head of the Promotion and Project Development Sector.

Sektoru za promovisanje i razvoj projekata.
The Promotion and Project Development Sector.

Ovo predstavlja ključnu prekretnicu u razvoju projekta.
This is a key milestone in the project's development.

Ovo predstavlja ključnu prekretnicu u razvoju projekta.
This is an important milestone in the project's development.

Такмичење изискује континуирани двогодишњи рад на развоју пројекта, а крајњи исход је реализација и употреба мултифункционалног соларног павиљона.
The competition requires continuous two-year long work on the project development, with the implementation and usage of the multifunctional solar pavillion as the final outcome.

Производња и интеграција тимова високих перформанси посвећена развоју пројеката који доприносе побољшању резултате својих организација.
Generation and integration of high performance teams committed to the development of projects that contribute to the improvement of the results of their organizations.