What is the translation of " РАЗЛИЧИТЕ ПРОСТОРИЈЕ " in English?

• different rooms
• various rooms

Examples of using Различите просторије in Serbian and their translations into English

Избор боје ламината за различите просторије.
Selection of color laminate for different rooms.

За различите просторије купатила имају своје стандарде.
For different rooms baths have their own standards.

Идеје за дом- опције дизајна за различите просторије.
Ideas for the home- design options for different rooms.

Наравно, за различите просторије постоје одређена правила за избор боја.
Naturally, for different rooms there are certain rules for choosing a color scheme.

Ту смо остали 3 ноћи и боравили у две различите просторије.
We stayed for 2 nights and were in 3 different rooms.

Ин Риддле Роом, пролазите кроз различите просторије решавањем загонетки.
In Riddle Room, you navigate through different rooms by solving riddles.

Разноврсни модели омогућавају да се они уклапају у различите просторије у стилу;
A variety of models makes it possible to fit them into different rooms in style;

Различите просторије које се могу изабрати укључују историјске собе; салонски апартмани;
The different rooms to choose from include historic rooms; parlor suites;

Кауч од палета може бити дизајниран за различите просторије и намјене.
Sofa of pallets can be designed for different rooms and purposes.

Ако успјешно напредујете кроз различите просторије, можете акумулирати пристојне побједе.
If you successfully progress through different rooms, you can accumulate decent wins.

Имајте на уму да су различите врсте кита погодне за различите просторије.
Be sure to keep in mind that different types of putty are suitable for different rooms.

Ставите их у различите просторије док се лек не апсорбује. Трајаће максимално 60 минута.
Place them in different rooms until the drug is absorbed. It will take a maximum of 60 minutes.

Претходно, софе су стављани у дневне собе, али сада су смештени у различите просторије.
Previously, the sofas were put in the living rooms, but now they are put in different rooms.

Могу се уградити у различите просторије и омогућити да интеријер изгледа привлачније и лепше.
They can be installed in different rooms and allow your interior to look more attractive and beautiful.

Дизајнери нуде велики број прекрасних примјера постављања таквих плочица у различите просторије куће.
Designers offer a huge number of beautiful examples of placement of such tiles in various rooms of the house.

Морате покушати да прођете кроз различите просторије куће, скупљајући трагове и бонусе на путу.
You must try to work your way through the different rooms of the house, collecting clues and bonuses along the way.

Користи се за различите просторије, иако су зидови и подови у купатилима, кухиње, ходници често поплочани.
It is used for different rooms, although walls and floors in bathrooms, kitchens, corridors are often tiled.

Асортиман производа Естима вам омогућава да одаберете различите једноставне и сложене дизајне за различите просторије.
The Estima product range allows you to select a variety of simple and complex designs for different rooms.

Ви ћете ићи у различите просторије у кући, отвара затворена врата и наћи фрагменте приче и савете, од којих ћете моћи да постави слику о томе шта се догодило.
You will go into the different rooms of the house, opening closed doors and find fragments of stories and tips, from which you will be able to lay down a picture of what happened.

Оно што је сада мозаик у ентеријеру, који је боље изабрати узорак, ближе ћемо размотрити пример бренда Артенс, који се бави производњом мозаика за различите просторије.
What now is a mosaic in the interior, which pattern is better to choose, we will take a closer look at the example of the Artens brand, which is engaged in the production of mosaic tiles for various rooms.

Погодан је за постављање таквог стола у различите просторије, јер не заузима пуно простора, а његове стилске карактеристике су разноврсне и могу садржати и елементе уметничког декорирања.
It is convenient to place such a table in different rooms, since it does not take much space, and its style characteristics are diverse and may also contain elements of artistic decor.

На димензије вашег канала може утицати и дизајн и изградња вашег дома или пословања, као и потреба за смањењем величине канала који долазе из сваког вентила или регистра у систему, како би се обезбедила константна брзина ваздуха и притисак ваздуха током целог систем и у различите просторије.
Size of your ductwork may also be affected by the design and construction of your home or business as well as the need to reduce the size of ducts coming from each vent or register in the system in order to provide constant air velocity and air pressure throughout the system and into different rooms.

Врата између различитих просторија у стану нису увек згодно.
Doors between the different rooms of the apartment is convenient not always.

У супротном, објекти у различитим просторијама налазе се на истом нивоу.
Otherwise, objects in different rooms are located on the same level.

Користите у различитим просторијама.
Used in Different Rooms.

Он их је сакрила у различитим просторијама.
He put them in different rooms.

Структура се може користити у различитим просторијама за уређај нацрта.
The structure can be used in different rooms for the device of the draft basis.

Беж боје у различитим просторијама.
Colors in Different Rooms.

На самом почетку зиме, жене и мушкарци седе у различитим просторијама.
For most of the wedding evening, the women and the men sat in different rooms.

То им омогућава да се користе у различитим просторијама.
That means you can use it in different rooms.