What is the translation of " РАЗЛИЧИТЕ СЛОЖЕНОСТИ " in English?

• of varying complexity
• of different complexity

Examples of using Различите сложености in Serbian and their translations into English

Они су различите сложености.
They are of different complexity.

Он се носи са проблемима различите сложености.
Use word problems of varying complexity.

Многи нивои различите сложености.
Many levels of different complexity.

Он се носи са проблемима различите сложености.
We are involved in issues of different complexities.

Аргонско варење се широко користи за производњу бакарних структура различите сложености.
Argon arc welding is widely used for the manufacture of copper structures of varying complexity.

Садржао је много предложених менија за оброке различите сложености заједно са неколико рецепата.
It contained many suggested menus for meals of varying complexity together with a few recipes.

На екрану се појављују шест врста песама, различите сложености.
Appear on the screen six types of tracks, different in complexity.

Онлине продавница" Планета Хобби" има сопствену сервисну службу, која врши поправке радио-контролисаних модела различите сложености.
The online store"Planeta Hobby" has its own service department, which makes repairs of radio-controlled models of varying complexity.

Ови алати могу радити на дрвету, пластици и металу, а резови могу бити различите сложености, у зависности од проблема који треба ријешити.
These tools can work on wood, plastic and metal, and the cuts can be of different complexity, depending on the problem to be solved.

Примени дизајн и принципе развоја у изградњи софтверских система различите сложености.
Apply principles of design and development in the construction of software systems of varying complexity.

Adobe Flash Professional Windows 8- софтвер за креирање анимацијских спотова различите сложености, трајања, квалитета на особном рачуналу.
Adobe Flash Professional for Windows 8- software for creating animation clips of varying complexity, duration, quality on a personal computer.

Ови уређаји углавном користе услуге професионалних аутомобила, где врше поправке различите сложености и са широком палетом аутомобила.
These devices are mainly used by professional car services, where they carry out repair work of varying complexity and with a wide variety of cars.

Када је у питању потреба да се процени квалитет и ниво терена СУВ-а, најбољи терен је богат различитим путевима различите сложености.
When it comes to the need to assess the quality and level of terrain of an SUV, the best terrain is rich in a variety of roads of different complexity.

На основу информације садржане у књизи, власник возила може самостално да изврши поправке различите сложености, не обраћајући се за помоћ у сервисни центар и автомастерскую.
Based on the information contained in the manual, the owner of the car can independently carry out repairs of varying complexity, without seeking help from a service center and a car repair shop.

У свим овим културама, са изузетком јужне Азије, симбол свастике није имао неки посебан значај већ се јавља само као једана од варијација сличних симбола различите сложености.
In all these cultures the swastika symbol does not appear to occupy any marked position or significance, but appears as just one form of a series of similar symbols of varying complexity.

Циљеви програма су развој и примена способности за самостално истраживање и функционално естетско пројектовање тродимензионалних облика серијских индустријских производа различите сложености, намењених свакодневној професионалној, јавној или личној употреби.
The goals of this program are to develop and apply skills for individual research and functional aesthetic design of three-dimensional forms of serial industrial products with different levels of complexity, intended for everyday professional, public or personal use.

Термопанеле и флексибилни камен широко користе градитељи у процесу извођења вањске декорације, и то за завршну обраду камина, базена, степеница, израду фресака и уређење пејзажа различите сложености.
Thermopanels and flexible stone are widely used by builders in the process of conducting external finishing works, namely for finishing fireplaces, pools, stairs, making frescoes and landscape design of varying complexity.

Многи наставници, психолози и психотерапеути верују да уз правилну организацију рада са таквим ученицима, узимајући у обзир индивидуалне квалитете, обраћајући пажњу на то како се дјеца носе са задацима различите сложености, могуће је постићи елиминацију заостатка за неколико мјесеци без изолације дјеце из разреда.
Many teachers, psychologists and psychotherapists believe that with proper organization of work with such students, taking into account individual qualities, paying attention to how children cope with tasks of varying complexity, it is possible to achieve elimination of lag for several months without isolating children from class.

SiteAnalyzer то је мали тим ентузијаста из Русије, која има иза себе велико искуство у области маркетинга, као и више од 15 година искуства у пројектовању апликативног софтвера, веб сервисе и апликације различите сложености.
SiteAnalyzer is a small team of enthusiasts from Russia, which has extensive experience in the field of marketing, as well as more than 15 years of experience in developing application software, web services and applications of varying complexity.

Рад у мрежама различитог сложености.
Work in the networks of varying complexity.

У ваздуху( Ски) акробације спортистима са специјално обликованом рампе чине низ различитих сложености скокова и окреће.
In the air(ski) acrobatics athletes with specially contoured ramp make a series of different complexity jumps and flips.

Ви ћете бити у стању да обради веома велике скупове функција и одабрати између модела различитих сложености.
You will be able to handle very large sets of features and select between models of various complexity.

Ова композиција је дизајнирана да елиминише наборе различитих сложености, почевши од финих бора, завршавајући са јаким падовима.
This composition is designed to eliminate creases of varying complexity, starting with fine wrinkles, ending with strong sags.

Модерни произвођачи намештаја у својим фабрикама користе компјутеризоване машине, које према датом програму могу произвести моделе најразличитије сложености.
Modern furniture manufacturers use computerized machines in their factories, which according to a given program can produce models of the most varying complexity.

Приликом одабира таквог тепиха најбоље је обратити пажњу на оне који имају не само различита игралишта, већ и различиту сложеност.
When choosing such a rug it is best to pay attention to those that have not just different playing fields, but also different complexity.

Rob Viler i njegov tim sa Univerziteta Berkli, u svom istraživanju su učesnicima dali novac i zatražili od njih da igraju igre različite složenosti koje će doprineti„ opštem dobru".
UC Berkeley researcher Robb Willer and his team conducted studies in which participants were given cash and instructed to play games of various complexity that would benefit“the public good.”.

Biće osposobljen za kreativno rešavanje problema, donošenje i sprovođenje odluka u različitim oblastima poslovanja u najširem smislu reči kroz primenu poslovne informatike. Uspešnim savlađivanjem različitih disciplina u okviru studijskog programa studenti se osposobljavaju za projektovanje i realizaciju softverskih sistema različite složenosti, sa najaktuelnijim programskim jezicima.
They will be qualified for creative problem solving, decision-making and implementation in various areas of business in the broadest sense of the word through the application of business informatics. Through successful acquisition of various disciplines within the study program, students are trained for the design and implementation of software systems of varying complexity, using the latest programming languages.

У игри има много нивоа са повећањем сложености и различите карактере са посебним способностима.
In the game there are many levels with increasing complexity and different characters with special abilities.

Хајде да покушамо да размотримо неколико опција за шеме различитих степена сложености за различите моделе одеће.
Let's try to consider several options for schemes of different degrees of complexity for different models of clothing.

Капацитет производње зависи од сложености различитих производа и количине.
Production capacity depend on complexity of different products and the quantity.