What is the translation of " РАЗМИШЉАЛА " in English?

• thinking
• considering
• thought
• considered
• think

Examples of using Размишљала in Serbian and their translations into English

Размишљала сам.
I was thinking.

Нисам размишљала о томе.
Haven't thought about it.

Размишљала сам.
I've been thinking.

Већ сам размишљала о њој.
I'd already thought of her.

Размишљала сам о томе.
I've considered it.

Баш сам размишљала о теби.
I was just thinking about you.

Размишљала сам, не могу ја ово.
I have thought, I can't do this.

Ја сам често размишљала о том.
I've often thought about it.

Размишљала сам о другим стварима.
I was thinking of other things.

И нисам размишљала о томе.
And I haven't even thought about it.

Размишљала сам:" Још увек сам млада.
I was always thinking,“I'm still young.

Малочас сам размишљала о теби.
Because I was just thinking about you.

Нисам размишљала о другачијем називу.
Never thought about any other name.

Размишљала сам о рођендану твог оца.
I was thinking, for your dad's birthday.

Само сам размишљала о твом проблему.
I was just thinking about your problem.

Пре него што почнемо, размишљала сам о нечему.
Before we begin, I've had a thought.

ЖЕНА: Размишљала сам како је то чудно.
WOMAN: I was thinking how strange it is.

Је ли твоја Меџ икад размишљала да се бави опасним спортовима?
Has your Madge ever thought about taking up dangerous sports?

Сам размишљала о нечему рекао је Кристер.
I've thought about something Krister said.

Заправо сам размишљала да паузирам годину.
I was actually thinking I was taking a year off.

Размишљала сам исту ствар, превише, али.
I've been thinking the same thing, too, but.

О томе сам размишљала и гледајући Ваш филм.
I was thinking of that watching your film.

Размишљала сам о твом ђавољем плану.
I've been thinking about your diabolical plan. Oh.

Нисам уопште размишљала о деци све до тридесете.
I never even thought about kids until my early thirties.

Размишљала сам о тој сахрани у Балтимору.
I've been thinking about that funeral in Baltimore.

У ствари, размишљала сам да продужим на годину дана.
In fact, you should know that I was considering going for a year.

Размишљала је и о другим, али не након ње.
She had thought of the other, but not until afterwards.

Нека врста богатог мутанта никада није ни размишљала о масовној производњи.
Some kind of mutant never considered for mass production.

Боже, размишљала сам много о том" негде".
God, I have thought a lot about that somewhere.

Па зашто не бих онда могла своје једно или двоје, често сам гласно размишљала!
Why can't I be a Mom, I would think to myself quite often!