What is the translation of " РАЗМИШЉАЊУ " in English?

• thinking
• reasoning
• contemplation
• reflection
• mindset
• the thought
• thought

Examples of using Размишљању in Serbian and their translations into English

Буду независна у размишљању.
Be independent in thought.

За промене у размишљању потребно је време.
After all, a change in thinking takes time.

Правни реализам у правном размишљању.
Race in legal thought.

Не постоји слобода у размишљању о томе.
There is no freedom in the thought of it.

Правни реализам у правном размишљању.
Ideas in legal thought.

Рекао је Смитху на његовом размишљању да то учини.
Said Smith on his reasoning for doing this.

Не видим грешку у његовом размишљању.
I find no fault with his reasoning.

Тешкоћа у размишљању, слаба концентрација и лоше памћење.
Difficulty in thinking, poor concentration and poor memory.

Избор је у вашем размишљању.
Your choice is in your thinking.

Али то такође захтева промену у вашем размишљању.
But it also takes a change in your mindset.

Избор је у вашем размишљању.
You do have a choice in your thinking.

Ове креиране парадигме се мењају у мом размишљању.
These created paradigm shifts in my thinking.

Човековоj независности и слободи у размишљању и деловању.
Freedom to be independent in thought and action.

Напредовало је у науци, технологији, размишљању.
It was filed under Health, Technology, Thoughts.

Стварно бих волео да знам свом размишљању о избору речи.
I would really like to know your thought process on the word choice.

Још има неке флуидности у његовом размишљању.
There are some anomalies in his thought.

Наглашава обуку у оригиналном размишљању и независном истраживању.
It emphasizes training in original thinking and independent research.

Логичко математичком размишљању.
Logical mathematical thinking.

У размишљању посебна улога припада медијацији у менталном функционисању.
In reasoning, a special role belongs to mediation in mental functioning.

Научите их позитивном размишљању.
Teach them positive thinking.

Медитација отвара ваш ум према креативности и креативном размишљању.
Meditation opens your mind towards creativity and creative thinking.

Али био сам наиван у том размишљању.
But I was naive in that thinking.

Грешка већине људских субјеката лежи у стереотипном размишљању.
The error of most human subjects lies in stereotyped thinking.

Номенклатура игра врло важну улогу у размишљању националисте.
Nomenclature plays a very important part in nationalist thought.

Али то такође захтева промену у вашем размишљању.
But it also calls for a shift in your mindsets.

Дакле, дошло је до неке врсте револуције у размишљању о кућним љубимцима.
Thus, there has been a sort of revolution in thought about pets.

Још има неке флуидности у његовом размишљању.
There is still some fluidity in his thinking.

Овај програм наглашава обуку у оригиналном размишљању и независном истраживању.
This program emphasizes training in original thinking and independent research.

И, спајање мушку храброст са женском размишљању.
And, joining masculine courage with feminine thinking.

Феноменологија, међутим, није једини приступ размишљању у модерној западној филозофији.
Phenomenology, however, is not the approach to thinking in modern Western philosophy.