What is the translation of " CONTEMPLATION " in Serbian?

• razmišljanje
• kontemplacija
• promišljanje
• контемплације
• размишљање
• созерцању
• posmatranje
• сагледања
• сагледавање
• razmatranje
• контемплација
• kontemplaciju
• razmišljanja
• размишљања
• созерцање
• промишљање
• созерцања
• posmatranju

Examples of using Contemplation in English and their translations into Serbian

New Seeds of Contemplation.
Nove za kontemplaciju.

Contemplation, or second thoughts?
Razmišljanja ili predomišljanja?

Coffee and contemplation, Flo!
Kafa i razmišljanje Flo!

Contemplation, then, leads to action.
U njihovom slučaju posmatranje vodi akciji.

The second stage: contemplation.
Drugi korak: Posmatranje.

Contemplation of open water is always good.
Размишљања отворених вода је увек добро.

The Book of Annihilation in Contemplation.
Књига поништења у созерцању.

It requires contemplation and analysis.
On zahteva razmišljanje i analizu.

It is a symbol of mystery, contemplation.
То је симбол тајне, контемплације.

After much contemplation, he decided.
Nakon mnogo razmišljanja, odlučio je da će.

Mornings are for coffee and contemplation.
Jutra služe za kafu i razmišljanje.

Pleasure brings only the contemplation of the appearance of the girl.
Задовољство доноси само размишљање о изгледу дјевојке.

Meditation literally means contemplation.
Meditacija bukvalno znači razmišljanje.

Recollection or contemplation(“I thought about my childhood.”).
Сећање или контемплација(„ Размишљао сам о мом детињству.”).

Is that proposal in contemplation?
Da li se taj predlog uzima u razmatranje?

Contemplation- So much of our thought is consumed with non-sense.
Razmišljanje- Toliko naših misli je potrošeno na besmislice.

The goal is permanent contemplation of God.
Циљ је стално размишљање о Богу.

Contemplation of friends and relatives who are still alive or already dead.
Промишљање пријатеља и родбине који су још увек живи или су умрли.

It means life is total contemplation.
To znači život je potpuna kontemplacija.

It requires dedication, contemplation, a lot of effort, and a bit of foresight.
To zahteva posvećenost, promišljanje, mnogo truda i nešto predviđanja.

Really put effort into your contemplation.
Zaista uloži napor u svoju kontemplaciju.

Contemplation: You are aware of a problem and are contemplating changing it.
Kontemplacija: Vi ste svesni problema i razmišljate o tome da se promenite.

Each detail is an invitation to contemplation.
Svaki detalj je povod za promišljanje.

Without love, faith, contemplation, and the vision of the mysteries of God are impossible.
Без љубави, вера, созерцање и визија Божијих тајни су немогући.

We provide them a quiet space for contemplation.
Pružamo im miran prostor za razmišljanje.

Concentration or contemplation will not give you the experience of transcending.
Koncentracija ili kontemplacija vam neće doneti transcendentalno iskustvo.

She realized there was no time for contemplation.
Znala je da vremena za razmišljanje nema.

And with you, you take all contemplation, all consideration of your own departure.
I sa sobom odnosite sva razmišljanja, sva razmatranja o vlastitom odlasku.

It distracts them from true literature, good books and contemplation.
Одводи их од праве литературе, добре књиге и размишљања.

Contemplation of the water, whether sea, a fountain or pond, has a therapeutic effect.
Размишљање о води, било море, фонтана или језерце, има терапијски ефекат.