What is the translation of " OBSERVING " in Serbian?

• посматрање
• posmatrajući
• посматрајући
• поштујући
• opažajući
• opažanje
• promatranja
• посматрања
• posmatranje
• посматра
• posmatranja
• posmatrao
• посматрају

Examples of using Observing in English and their translations into Serbian

It is for observing.
To je za posmatranje.

Observing personal hygiene.
Посматрање личне хигијене.

It's merely observing.
To je samo posmatranje.

Observing the surrounding world.
Posmatrajući okolni svet.

Asking vs. observing(Section 3.2).
Пита вс посматрање( члан 3. 2).

Observing Success and Failure.
Opažanje uspeha i neuspeha.

What can we learn by observing them?
Šta mogu da naučim posmatrajući ih?

Observing is almost mystical.
Posmatranje je gotovo misticno.

What do I learn from observing them?
Šta mogu da naučim posmatrajući ih?

Observing all the necessary recommendations.
Поштујући све потребне препоруке.

Asking versus observing(section 3.2).
Питање наспрам посматрања( одељак 3. 2).

Observing is not the same as experiencing.
Opažanje nije isto što i doživljavanje.

Can there be observing without an observer?
Može li da postoji opažanje bez tebe?

Observing a change in basal temperature.
Посматрајући промену базалне температуре.

We did spend a brief period observing.
Mi ni trošiti Kratko razdoblje promatranja.

Observing is not the same thing as experiencing.
Opažanje nije isto što i doživljavanje.

Often, I learn by simply observing others.
Често учим једноставно посматрајући друге.

It's observing, and maybe Jana would understand that.
To je posmatranje, a možda bi Jana razumela to.

Often I learn simply from observing others.
Често учим једноставно посматрајући друге.

Goddard Earth Observing System Model Version 5.
Модела система посматрање Земље Годар верзија 5.

Observing all stages- you receive excellent result.
Посматрајући све фазе- добићете одличан резултат.

The perspective of observing a Malaise is changed.
Перспектива посматрања малезе је промењена.

Observing his behavior can lead you to the nest.
Посматрање његовог понашања може да вас одведе у гнездо.

That's what it is. It's all about looking around, observing stuff.
Sve je u tome, znaš, gledanja okolo, opažanje stvari.

Observing these nuances, you can get a quality seam.
Посматрајући ове нијансе, можете добити квалитетни шав.

Sharpen knives should be carefully, observing certain rules.
Оштри ножеви морају бити пажљиви, поштујући одређена правила.

Observing humility of manners and avoiding false pride.
Посматрајући понизност начина и избегавање лажног поноса.

In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.
Ustvari, odrastala sam posmatrajući dve različite vrste ženskosti.

Observing, interpreting and documenting children's learning.
Посматрање, праћење и документовањем дечијег развоја.

This man walked up to the river and stood there for sometime, observing the surroundings.
Čovek je otišao do reke i stajao tamo neko vreme, posmatrajući okruženje.