What is the translation of " CONTEMPLATION " in Polish?

• kontemplacja
• kontemplowanie
• kontemplacji
• rozmyślania
• rozważania
• kontemplować
• kontemplacyjnej
• kontemplację
• kontemplacją
• kontemplowaniu
• kontemplowania
• rozważań

Examples of using Contemplation in English and their translations into Polish

Contemplation about what?
Co kontemplować?

Alright Silent contemplation.
Dobrze. Cicha kontemplacja.

Contemplation corner.
Zakątek kontemplacji.

A little too much contemplation?
Trochę za dużo rozmyślania?

Contemplation, meditation.
Kontemplacja, medytacja.

Who doth molest my contemplation?
Kto śmie przerywać mi rozmyślania?

Silent contemplation Alright.
Dobrze. Cicha kontemplacja.

Tonight is about quiet contemplation.
Dzisiaj będę kontemplować w ciszy.

Contemplation of long past glory.
Kontemplacja dawno minionej świetności.

Virgin of listening and contemplation.
Dziewico słuchania i kontemplacji.

Contemplation is different from concentration.
Kontemplacja różni się od koncentracji.

A time of thanksgiving and contemplation.
Czas podziękowań i kontemplacji.

Contemplation opens out to prophetic aptitude.
Kontemplacja otwiera na postawę profetyczną.

His prayer was great contemplation.
Jego modlitwa była wielką kontemplacją.

We're bred for contemplation and self-reliance… and longevity.
Wychowano nas do kontemplacji i zaufania sobie… i samotności.

Must spend time here in contemplation.
Musi spędzać czas tutaj w kontemplacji.

This represents contemplation, the second stage leading to meditation.
Dotyczy to kontemplacji, drugiego etapu, prowadzącego do medytacji.

There is no better time for contemplation.
Ne ma lepszego czasu na rozmyślania.

Contemplation is the greatest, truly invaluable gift for a Religious.
Kontemplacja jest największym, wprost bezcennym darem dla zakonnika.

It's the silence, the contemplation, the order.
To cisza, rozmyślania, porządek.

Marge, in a crisis like this, I need time for quiet contemplation.
Marge, w takim kryzysie, potrzebuję czasu na cichą kontemplację.

For the viewing And contemplation of every.
By każdy mógł oglądać i kontemplować.

Through contemplation of God in everyday life we also satisfy our hunger for the sense of safety.
Poprzez kontemplację Boga w codzienności zaspokajamy także głód poczucia bezpieczeństwa.

The order. It's the silence, the contemplation.
To cisza, rozmyślania, porządek.

They believe in prayer and contemplation and take no interest in worldly pleasures.
Wierzą w modlitwę i kontemplację, nie interesują się uciechami.

A considerable crime is in contemplation.
Znaczna przestępczości jest w kontemplacji.

It is the moment of contemplation, it is the moment of praise, not that of escapism.
Jest to czas na kontemplację, czas na wielbienie, nie na rozrywkę.

I will get changed in my contemplation zone.
Przebiorę się w mojej strefie kontemplacji.

Marian devotion focuses on contemplation of the relationship between the Mother and her divine Son.
Pobożność maryjna skupia się na kontemplowaniu więzi między Maryją a Jej boskim Synem.

Institutes completely devoted to contemplation.
Instytuty oddane całkowicie kontemplacji.

How to use "contemplation" in an English sentence

How can contemplation change our actions?

Self-examination and contemplation are both excellent.

Specifically, the contemplation and determination steps.

And contemplation inevitably involves the self.

Quiet contemplation and award winning chips.

Designed for wandering contemplation and rest.

Meditation and/or contemplation practices may change.

Anywhere, faraway invites contemplation and escape.

However, contemplation means forgetting this self.

Mental discipline requires contemplation and meditation.

How to use "kontemplacja, kontemplacji, kontemplowanie" in a Polish sentence

Po rozwianiu wstępnych wątpliwości czy to aby nie bajka dla maluszków rodem ze świata samochodów z oczami - kompletna kontemplacja.

Kontemplacja podczas spaceru lub przejażdżki rowerowej.

Uczymy się kontemplacji i znajdujemy najlepsze dla nas drogi.

Kontemplacja rzeczywistości pomaga mi patrzeć z wiarą na człowieka, ufać, że w każdym jest dobro.

W tym pędzie jest także czas na kontemplowanie egzotycznej atmosfery, lokalnych zwyczajów i piękna przyrody.

Zatem po długawym wstępie moja czarna propozycja, a sama udaje się na dalsze kontemplowanie wolnej soboty.

Niestety z takim małym wiercipiętą, jakim jest Fifi, mam bardzo mało czasu na kontemplowanie ciąży i taka chwilka zwyczajnie mi się należy.

Po wykutych w skale stopniach podążała Ithill, oddana codziennej kontemplacji, jakby pogrążona we śnie księżniczka ludu Amhell przygotowywała się by zapoczątkować cykl.

Taką formułę duchową dał mu Charles de Foucauld i Mali Bracia: żyć w kontemplacji u nóg Chrystusa Ukrzyżowanego, pośród ludzi najnędzniejszych i cierpiących.

Następnie licznie zgromadzeni członkowie miejscowej wspólnoty parafialnej w modlitewnej kontemplacji adorowali Oblicze Chrystusa Przemienionego, dziękując za to szczególne wyróżnienie.