What is the translation of " CONTEMPLATION " in Hebrew?

• התבוננות
• הרהור
• מחשבה
• את ההתבוננות
• וקונטמפלציה
• התבוננות פנימית

Examples of using Contemplation in English and their translations into Hebrew

Contemplation corner?
פינת הרהורים?

They call us to contemplation.
הם קוראים לנו להתבוננות.

Contemplation in Buddhist thought.
מבט על מחשבה בודהיסטית.

But that is not in contemplation now.
זה לא בא בחשבון כרגע.

Contemplation of riding without thinking.
Descenders ביקורת: לרכוב בלי לחשוב.

What wine goes with contemplation?
איזה יין מצליח לעמוד בציפיות?

Their contemplation of nature really satisfied them;
התבוננותם בטבע השביעה את רצונם;

It is a symbol of mystery, contemplation.
זהו סמל של מסתורין, התבוננות.

Contemplation, meditation, being deep in thought.
הרהור, מדיטציה, שקיעה עמוקה במחשבות.

How long do we remain in quiet contemplation?
עד מתי נמשיך בשתיקה רועמת?

Contemplation on Politics, Don Quixote and the relationship between them.
הרהור על פוליטיקה, על דון קיחוטה, ועל הקשר ביניהם.

The finger pyramid of evil contemplation.
פירמידת האצבעות של הרשע המתגלגל.

The contemplation of nature can only reveal a God of nature, a God of motion.
ההגות בטבע יכולה לגלות אך ורק אל של טבע, אל של תנועה.

Really put effort into your contemplation.
באמת הכניסי מאמץ לתוך ההתבוננות שלך.

Contemplation of the primary cause of illness in the patient's course of life.
התבוננות על גורמי מחלה ראשוניים במהלך החיים של חולים.

For elders, birthday is a day of contemplation.
אצל ליהי צוברי, יום הולדת זה זמן של מחשבות.

We begin to live within the contemplation and knowledge of a spiritual reality.
אנו מתחילים לחיות בתוך ההתבוננות והידע של המציאות הרוחית.

You may take quick decisions without much contemplation.
אתם מקבלים החלטות פזיזות בלי הרבה מחשבה.

The contemplation of the great Art allows to sensitize the rational feelings.
ההתבוננות של sensificar האמנות הגדול מאפשרת רגשות רציונליים.

Leventhal draws from both contemplation and imagination.
לוונטל מצייר הן מהתבוננות והן מהדמיון.

Well, Flo, Flo, we have discussed this. Mornings are for coffee and contemplation.
טוב, פלו, פלו, כבר דיברנו על זה, בקרים נועדו לקפה ולהתעמקות.

It turns out to be this purely passive contemplation of a twittering screen.
זה הופך להיות פאסיביות טהורה כמו התבוננות במסך הטוויטר.

In the state of Contemplation the seeker forgets the created and remembers only the Creator.
במצב של הרהור המחפש שוכח את הבריאה וזוכר את הבורא.

The need for this can be activated and awakened by the contemplation of beauty.
הצורך בכך יכול להתעורר על ידי התבוננות ביופי.

Contemplation of the water, whether sea, a fountain or pond, has a therapeutic effect.
התבוננות של המים, אם הים, מזרקה או בריכה, יש השפעה טיפולית.

There always comes a time when one must choose between contemplation and action.
תמיד מגיעה שעה שבה יש לבחור בין ההתבוננות לבין הפעולה.

A time for relaxation, contemplation and pure enjoyment- just you and your baby.
אלה רגעים של מנוחה, של הרהור ושל הנאה צרופה- רק את ותינוקך.

Those who prefer not to read can do meditation, contemplation, yoga….
אלה המעדיפים לא לקרוא בספר יכולים לעשות מדיטציה, התבוננות פנימית, יוגה….

Contemplation of the Mystery of Golgotha gives a stimulus to unfold such inner activity.
התבוננות במיסתורין מגולגותא מעניקה אימפולס לפתח פעילות פנימית שכזו.