What is the translation of " РАСТАНКА " in English?

• parting
• separation
• of parting
• farewell

Examples of using Растанка in Serbian and their translations into English

Припремите растанка примедбе?
Prepare parting remarks?

Само играш сцену растанка.
You're just playing a farewell scene.

Ништа није горе од растанка с дететом.
There's nothing so bad as parting with one's children.

Зашто се мушкарци враћају након растанка.
Why do men return after parting.

Зашто се мушкарци враћају након растанка- психологија.
Why men return after parting- psychology.

Нисам сањала ништа друго од нашег растанка.
I have dreamt of nothing else since our parting.

Ово није" пољубац растанка", а не" зли пољубац".
This is not a"kiss of parting" and not"evil kiss.

Они који иду осећају не бол растанка.
They who go feel not the pain of parting.

Пут растанка за њих изгледа као најбоља опција.
The path of parting for them seems the best option.

Француски и Пољаци дају Пансиес меморију у растанка.
French and Poles give pansies memory at parting.

Зашто се мушкарци враћају након растанка- психологија.
Why do men come back after breakup- psychology.

У почетној фази растанка то неће бити могуће.
At the initial stage of parting this will not be possible.

Ћемо се опет састати онде где нема више растанка".
Until we are together again where parting is no more.”.

Зашто се мушкарци враћају након растанка- мишљење мушкараца.
Why men return after parting- the opinion of men.

Филмови који ће помоћи носи са искуством растанка.
Movies that will help cope with the experience of parting.

Зашто се мушкарци враћају након растанка- психологија.
Why do men come back after a breakup: the psychology of return.

Не узимајте уобичајену свађу као почетак растанка.
Do not take the usual quarrel as the beginning of parting.

Испрва, након растанка, искуства изгледају неподношљива и болна.
At first, after parting, the experiences seem unbearable and painful.

Copyright 2019\ none\ Зашто се мушкарци враћају након растанка.
Copyright 2019\ none\ Why do men return after parting.

Неке жене доживљавају уз муку растанка и зависности од љубави.
Some women are experiencing along with the torment of parting and love dependence.

Многи људи питају: колико дуго траје депресија након растанка?
Many ask: how long does depression last after separation?

Након растанка са супругом 2010. године, певачица је била веома забринута.
After the separation from her husband in 2010, the singer was very upset.

Како разумети да ли волите особу или не након растанка.
How to understand whether you love a person or not after parting.

Повратак вољене особе након растанка испасти ће без обзира на напоре жене.
Returning a loved one after parting will turn out regardless of the woman's efforts.

Много је разлога због којих се мушкарци враћају након растанка.
There are a number of possible reasons why men come back after a breakup.

Зашто се мушкарци враћају након растанка- мишљење мушкараца- Психологија и психијатрија- 2019.
Why men return after parting- the opinion of men- Psychology and Psychiatry- 2019.

То јест, присуство формалног поступка може утицати на живот, не само током растанка.
That is, the presence of a formal procedure can affect life, not only during parting.

Страх од растанка са новцем слаби на позадини страха од нестанка профитабилне понуде.
The fear of parting with money weakens against the background of fear of missing a profitable offer.

Нисам имао шта да изгуби, осим за акне, а ја дефинитивно не смета растанка са њима!
I had nothing to lose, except for acne, and I definitely did not mind parting with them!

Покушавајући да одржимо пријатељство након растанка на било шта, само ће више болети, а ви ћете бити мучени носталгијом.
Trying to maintain friendships after parting to anything, it will only hurt more, and you will be tormented by nostalgia.