What is the translation of " РАСТВАРАЧИМА " in English?

• solvents
• solvent
• diluents

Examples of using Растварачима in Serbian and their translations into English

Нерастворан је у води и другим поларним растварачима.
Soluble in water and other polar solvents.

Се користи за уклањање растварачима боја или топлог ваздуха. Увек.
Used to remove paint solvents or hot air. Always.

ПВП је растворљив у води и другим поларним растварачима.
Soluble in water and other polar solvents.

Растворљивост ИДФП-а у овим растварачима је приближно КСНУМКСмг/ мл.
The solubility of IDFP in these solvents is approximately 10mg/ml.

Нерастворан је у води и другим поларним растварачима.
It is soluble in water and non-polar solvents.

Све то се испарава киселинама и хемијским растварачима који нису потпуно испрани из напитка.
All this is evaporated by acids and chemical solvents that are not completely washed out of the drink.

Нерастворан је у води и другим поларним растварачима.
These are soluble in water and other polar solvent.

Фипронил, помешан са уљастим растварачима, сакупља се у фоликулима вуне, из којих се постепено ослобађа.
Fipronil, mixed with oily solvents, is collected in wool follicles, from which it is gradually released.

ПВП је растворљив у води и другим поларним растварачима.
PVP is soluble in water and other polar solvents.

Широко се користи у фармацеутским, текстилним, козметичким, растварачима, електроничком чишћењу и другим индустријама.
It is widely used in the pharmaceutical, textile, cosmetic, solvent, electronic cleaning and other industries.

Нерастворан је у води и другим поларним растварачима.
It is readily soluble in water and other polar solvents.

Има израчунату молекулску тежину од 416, 65 и раствара се у органским растварачима, али релативно нерастворљив у води.
It has a calculated molecular weight of 416.6 and is soluble in organic solvents but relatively insoluble in water.

Такви премази могу бити погођени контактом са растварачима.
Such coatings may be affected by contact with solvents.

Триглицериди и холестерол Масти су материје растворљиве у органским растварачима и нису јако растворљиве у води;
Triglycerides and cholesterol Fats are substances soluble in organic solvents and not very soluble in water;

Вашингтон је одлучио да је јефтиније да се мешају нуклеарни материјали са посебним растварачима.
Washington decided it would be cheaper to mix nuclear materials with special diluents.

То је таутомерно једињење које постоји у еноличком облику у органским растварачима, и као кето облик у води.
It is a tautomeric compound existing in enolic form in organic solvents, and as a keto form in water.

Вашингтон је одлучио да је јефтиније да се мешају нуклеарни материјали са посебним растварачима.
Washington determined it would be economical to combine nuclear matters with particular diluents.

Органска материја је углавном нерастворна у води, растворљива у органским растварачима, тачка топљења је ниска.
Organic matter is generally insoluble in water, soluble in organic solvents, the melting point is low.

Витамини за пилиће подељени су у две групе, у зависности од принципа односа према растварачима.
Vitamins for chickens are divided into two groups, depending on the principle of attitude to solvents.

На собној температури је нерастворан у заједничким растварачима, има ниску апсорпцију воде и одличну електричну изолацију.
It is insoluble in common solvents at room temperature, has low water absorption and excellent electrical insulation.

Може се мешати са диметилформамидом, масним растварачима, уљима.
Miscible with dimethylformamide, fat solvents, oils.

На собној температури је нерастворан у заједничким растварачима, има ниску апсорпцију воде и одличну електричну изолацију.
At room temperature, it is insoluble in common solvents and has low water absorption and excellent electrical insulation properties.

ЕДТА првенствено гради октахедралне комплексе- стога апсорбује друге катјоне попут Al3+ који би могли сметати- на пример, у екстракцији растварачима комплекса формираног између Be2+ и ацетилацетона.
EDTA preferentially forms octahedral complexes- thus absorbing other cations such as Al3+ which might interfere- for example, in the solvent extraction of a complex formed between Be2+ and acetylacetone.

Веома се може мешати са свим уобичајеним органским растварачима( алкохолима, кетонима, гликолима, естрима), али има само мало разблажења у води.
It is highly miscible with all common organic solvents(alcohols, ketones, glycols, esters) but has only slight miscibility in water.

Екстрактори растварачима као што су пуњене или пулсирајуће колоне, таложне мешалице или центрифугални екстрактори, отпорни на корозивно деловање азотне киселине и посебно пројектовани или израђени за коришћење у постројењима за прераду ислуженог„ природног уранијума”,„ осиромашеног уранијума” и„ посебних фисионих материјала”;
Solvent extractors, such as packed or pulsed columns, mixer settlers or centrifugal contractors, resistant to the corrosive effects of nitric acid and specially designed or prepared for use in a plant for the reprocessing of irradiated"natural uranium","depleted uranium" or"special fissile materials";

On se koristi kao rastvarač i intermedijer za sintezu.
It is used as a solvent and as an intermediate for syntheses.

Растварач користи боје на великим површинама економски неефикасан.
Solvent use paint on large areas of economically inefficient.

Ефекти растварача на реактивност органометалних једињења".
Solvent effects on the reactivities of organometallic compounds".

Обим растварача је широк.
The scope of the solvent is wide.

Prelijte mešavinu ulja/ rastvarača u posudu koja već sadrži prvu mešavinu.
Put the mixture of oil/solvent in the dish where the first mixture was already put.