What is the translation of " РАФИНЕРИЈЕ " in English?

• refinery
• refineries
• refineries

Examples of using Рафинерије in Serbian and their translations into English

Нови корак у модернизацији рафинерије.
Another milestone in the refinery modernisation process.

Напад на саудијске рафинерије могао би додатно уздрмати тржиште нафте.
Attack on Saudi refineries could shake oil market further.

Додајте управљана својства као рафинерије са бројевима.
Add managed properties as refiners with counts.

Снабдевање електричном енергијом биће из сопствених извора рафинерије.
The refinery's power supply comes from its own power station.

Повезао би се са постојећим цевоводима на рафинерије на обали Мексичког залива.
And it's close to refineries on the Gulf of Mexico.

У близини града је такође планирана изградња рафинерије нафте.
The UAE also plans to build an oil refinery there.

Рафинерије нафте у Панчеву и Новом Саду са радом су почеле 1968. године.
Oil refineries in Pančevo and Novi Sad were put into operation in 1968.

ИПИЦ такође развија рафинерије и складишта нафте у луци Фујаирах.
IPIC is also developing an oil refinery and storage facilities at the Fujairah port.

Већи део се одводи цевоводима у нафтне рафинерије у Петроград и у Москву.
Most, however, is piped to oil refineries between St. Petersburg and Moscow.

У просеку око 70 посто светског злата пролази кроз швајцарске рафинерије.
On average, about 70 percent of the world's gold passes through Swiss refineries.

Повезао би се са постојећим цевоводима на рафинерије на обали Мексичког залива.
It would connect with existing pipelines to refineries on the Gulf Coast.

Изградњом новог постројења биће унапређена и енергетска ефикасност Рафинерије.
The completion of the new facility will also boost Refinery's energy efficiency.

Рафинерије у Тексасу могу да дневно прераде око 4, 7 милиона барела( 730. 000 m3) нафте.
The state's refineries can process 4.6 million barrels(730,000 m3) of oil a day.

У просеку око 70 посто светског злата пролази кроз швајцарске рафинерије.
Around 70 percent of the world's gold passes through Switzerland's refineries each year.

По технолошкој опремљености, рафинерије су у том периоду биле у светском врху.
In terms of their technological capacity, the refineries were at the world's top at that time.

Компанија непрестано ради на модернизацији рафинерије и малопродајне мреже.
The company continues to work on the modernization of the refinery and retail network.

Оштећене инсталације рафинерије нафте у Лутонгу 1945. године због антихитлеровсих бомбашких напада.
Damaged oil refinery installations at Lutong in 1945 due to Allied bombings.

Мендељејев је такође истраживао и састав нафте, помогао је у отварању прве рафинерије нафте у Русији.
Mendeleyev also studied petroleum and helped establish the first oil refinery in Russia.

Они раде на различитим пољима као рафинерије нафте, папир Милс, нуклеарне електране и производна постројења.
They work in such diverse fields as oil refineries, paper mills, nuclear power.

Мендељејев је такође истраживао и састав нафте, помогао је у отварању прве рафинерије нафте у Русији.
Mendeleev studied the composition of petroleum and he helped found the first oil refinery in Russia.

Он верује да су мале илегалне рафинерије способне за процесуирање толике количине нафтних деривата.
He believes that small illegal refineries are quite capable of processing this amount of fuel.

У тренутку приватизације, производни погони Рафинерије нису били функционални од 2005. године.
The processing plants of the Refinery had been non-operational since 2005 until privatization.

Становник Rob Beebe који живи близу рафинерије рекао је за Радио Канаду да је осетио да се његова зграда затресла у време експлозије.
Rob Beebe, who lives near the refinery, told Radio Canada he felt his house….

Мендељејев је такође истраживао и састав нафте, помогао је у отварању прве рафинерије нафте у Русији.
Mendeleev also investigated the composition of petroleum, and helped to found the first oil refinery in Russia.

Прво ћемо, дакле, реконструисати наше рафинерије како бисмо их уврстили међу водећих 25 рафинерија у Европи.
So first we will reconstruct our refineries to bring them up to the top twenty five in Europe.

Техничка подршка, развојни тим и лабораторијска контрола чувари су квалитета производа Рафинерије уља Модрича.
Technical support, development team and laboratory control guarantee quality of Oil refinery Modrica products.

Испитна лабораторија, као посебна организациона јединица Рафинерије уља Модрича основана је прије више од 58 година.
Test laboratory is a special organisational unit of Oil Refinery Modrica and it was founded over 58 years ago.

Производи из Рафинерије уља Модрича признати су регионални брендови, а пласирају се на више од 16 иностраних тржишта.
Products of the Modrica Oil Refinery are recognized regional brands and are sold in more than 16 foreign markets.

Основна дјелатност испитне лабораторије је првенствено усмјерена на пружање услуга секторима у оквиру Рафинерије уља Модрича.
The main activity of the testing laboratory is primarily focused on providing services to sectors within the Modriča Oil Refinery.

Становник Rob Beebe који живи близу рафинерије рекао је за Радио Канаду да је осетио да се његова зграда затресла у време експлозије.
Rob Beebe, who lives near the refinery, told Radio Canada he felt his house shake, followed by a blast.