What is the translation of " РЕАЛИСТИЧНИМ " in English?

• realistic

Examples of using Реалистичним in Serbian and their translations into English

Златни витез је невероватан слот са реалистичним осећајем.
Golden Knight is an incredible slot with a realistic feel.

Многи њени ликови су сматрани претераним што њене књиге чини мање реалистичним.
Many of her characters are considered over-the-top, making her books seem less realistic.

Произвођачи представљају моделе са реалистичним рељефом и текстурама.
The characters are endowed with realistic expressions and impressive textures.

Деци је могуће задовољити тако лепу играчку са веома реалистичним лицем.
It is possible to please children with such a beautiful toy with a very realistic face.

Игра користи модел епидемије са сложеним и реалистичним скупом варијабли за симулацију ширења и озбиљности куге.
The game uses an epidemic model with a complex and realistic set of variables to simulate the spread and severity of the plague.

Као реалистичан као што се добија са глатким анимацијама камере, ХД реалистичним 3Д Венус Цити Стиле окружењем.
As realistic as it gets with smooth camera animations, HD realistic 3D Venus City Style environment.

Остале набавке укључивале су слике америчког уметника Роквела Кента( 1882-1971) познатог по својим реалистичним пејзажима.
Other acquisitions included paintings by the USA artist Rockwell Kent(1882-1971) known for his realistic landscapes.

Нешто у стилу рококоа, фигуре су сматране тако реалистичним да је вајар оптужен за прављење гипсаних одљева из живих модела.
Somewhat Rococo in style, the figures were considered so realistic that the sculptor was accused of making plaster casts from live models.

Немачки" Circus Roncalli" је први циркус у свету који је заменио животиње реалистичним холограмима.
The circus is located in Germany, it is called Circus Roncalli, and it is the first in the world that has replaced animals with realistic holograms.

Привредни раст у средњем року ће сасвим извесно бити мањи од предвиђеног што план за стабилизацију јавног дуга чини још мање реалистичним.
The medium-term economic growth will certainly be lower than anticipated, which makes the public debt stabilisation plan even less realistic.

Јохн Салминен( рођен 18. јануара 1945) је награђивани амерички акварел сликар који је познат по својим реалистичним урбаним пејзажима.
John T. Salminen(born January 18, 1945) is an award-winning American watercolor painter who is well known for his realistic urban landscapes.

У својим реалистичним сликама користио је митолошке теме, правећи модерне интерпретације класичних тема, с нагласком на тијелу жене.
In his realistic genre paintings he used mythological themes, making modern interpretations of classical subjects, with an emphasis on the female human body.

Оптимални развој омогућава постепено помирење са више реалистичним погледом сопственог места у свету- смањивање еготистички натечене главе.
Optimal development allows a gradual reconciliation to a more realistic view of one's own place in the world- a lessening of the egotistical swollen head.

ТурбоМен играчку са оним стварима које вичу са удри их и протреси млазним погоном и са кутијицом која реалистичним гласом изговара" Време је за Турбо време." Имам је.
The Turbo Man doll with those things that shoot out with the rock'em, sock'em jetpack and the realistic voice box that says"It's Turbo Time." I got it.

Барније је рекао да је предлог ЕУ документ са« конкретним и реалистичним решењима» о томе на који начин избећи тврду границу онда када Британија напусти царинску унију ЕУ.
Mr. Barnier said the file had“concrete and realistic solutions” over the“hard border” issue when the United Kingdom leaves the European Union.

Иван Раос[ 2] је био плодан писац кратких прича, романописац и драмски писац, у разним стиловима, од хумора помешаног са реалистичним наративом, до модернистичког експериментисања.
Ivan Raos[57] was a prolific writer of short-stories, novelist and playwright, in a variety of styles from humour mixed with realistic narrative, to modernist experimentation.

Игра користи модел епидемије са сложеним и реалистичним скупом варијабли за симулацију ширења и озбиљности куге, а игра је привукла пажњу CDC-а.[ 1].
The game uses an epidemic model with a complex and realistic set of variables to simulate the spread and severity of the plague, and the game has attracted the attention of the CDC.[1].

Независни проценитељ дужан је да за потребе пружања информација и података из тачке 2. ове одлуке примени једну или више одговарајућих методологија које се заснивају на опрезним и реалистичним претпоставкама.
The independent appraiser shall, for the purposes of providing information and data referred to in Section 2 hereof, apply one or more appropriate methodologies based on prudent and realistic assumptions.

Барније је рекао да је предлог ЕУ документ са« конкретним и реалистичним решењима» о томе на који начин избећи тврду границу онда када Британија напусти царинску унију ЕУ.
Mr Barnier said the document contained"concrete and realistic solutions" in relation to the question of how to avoid a hard border once the UK leaves the EU's customs union.

Нека недавна достигнућа су била прво место у националном такмичењу о реалистичним цртежима Дессинер ВордПресс, са радом“ Царона ао реалисмоИ академско и културно признање када су две његове слике објављене у књизи Биенал Цристал де Талентос, коју је промовисао Међународни бијенале књига у Сао Паулу, и 2010. године.
Some recent achievements were the 1st place in the Dessiner WordPress National Contest on Realistic Drawings, with the work“Carona ao realismo”, and an academic and cultural recognition when two of his paintings were published in the book Bienal Cristal de Talentos, promoted by the International Book Biennial of São Paulo, both in 2010.

Реалистичне активности слушања у вези са енглеским у електротехници.
Realistic listening activities in connection with English for Electrical Engineering.

Тактилна, реалистична и интересантна за бебу.
Tactile, realistic, and interesting for the baby.

К4 Оффроад Паркинг Триалс је најреалистичнији и узбудљив оффроад трчање симулатора стазе око!
X4 Offroad Parking Trials is the most realistic and exciting offroad dirt track simulator around!

Napravite realističnu procenu mesečnog budžeta.
Create a realistic monthly budget.

Realistične aktivnosti slušanja u vezi sa engleskim u elektrotehnici.
Realistic listening activities in connection with English for Electrical Engineering.

Који су резултати реалистични са Biostenix Sensi Oil Нев?
What results are realistic with Biostenix Sensi Oil New?

Izuzetno realistični komentar.
A very realistic comment.

Da li su vaši ciljevi realistični ili ste ih postavili suviše visoko?
Are your expectations realistic or are they set too high?

Прављење реалистичних планова уз разматрање различитих могућности, ограничења и утрошка времена.
Make realistic plans, taking other possibilities, limitations and time consume into consideration.

Важност реалистичног приступа.
The importance of realistic timing.