What is the translation of " РЕЖИСЕРА " in English?

• director
• filmmaker
• directors
• film directed by

Examples of using Режисера in Serbian and their translations into English

Најбољи филм најбољег режисера.
Best Picture Best Director.

А она глуми режисера супер добра!
And she doing the director role super good!

Кад се глумци играју режисера.
When directors turned actors.

Ово је последњи филм режисера Роберта Алтмана.
Final film of director Robert Aldrich.

Ја сам Крис, помоћник режисера.
I'm Chris, the assistant director.

Један од највећих режисера европског филма.
He's one of the greatest British film directors.

Ника награду за најбољег режисера.
The Nika Award for Best Director.

Најбољег режисера и Оскара за најбољи.
The Academy Award for Best Director and Academy Award.

Речено ми је преко режисера.
I was talked through it by the director.

Најбољег режисера и најбољег сценарија- Адаптирано.
Best Director and Best Screenplay- Adapted.

Је Ника награду за најбољег режисера.
The Nika Award for Best Director.

Ово је последњи филм режисера Роберта Алтмана.
It was director Robert Altman's last great film.

Али морам да идем да упознам режисера.
But I gotta go meet this director.

Ово је последњи филм режисера Роберта Алтмана.
This was the final film of director Robert Aldrich.

Аустријске асоцијације филмских режисера.
The Austrian Film Directors' Association.

За већину других режисера то би било драматично окретање каријере.
For most other directors, it would be a dramatic career turn.

Има нешто срамотно у професији филмског режисера.
Yeah, that's a terrible thing in a movie director.

Помоћник режисера Грег Питерс је унапријеђен у продукцијског менаџера јединице.
Assistant director Gregg Peters was promoted to unit production manager.

Тада је директор филма покушао да пронађе другог режисера.
So far, the film has yet to find a director.

Кристофер Нолан се сматра једним од најбољих режисера нашег времена.
I believe Christopher Nolan is truly one of the most talented directors of our time.

Мартин Скорсезе је један од мојих пет омиљених режисера.
Martin Scorcese is one of my favorite directors.

Између продуцената и глумаца, између режисера и глумаца, између свих.
Between the producers and actors, between the director and actors, between everybody.

Ово је листа значајних порнографских филмских режисера.
This is a list of notable pornographic film directors.

Маи Масри је упознала свог садашњег супруга, либанског режисера, Жана Шамуна, 1982. године.
Masri met her husband, Lebanese filmmaker Jean Chamoun, in 1982.

Мартин Скорсезе је један од мојих пет омиљених режисера.
Martin Scorsese is one of my 5 favorite live directors.

Један од најпопуларнијих је филм Јаношик, режисера Мартина Фрича 1935. године.[ 1].
One of the most popular is a film Jánošík directed by Martin Frič in 1935.[4].

Грета Гервиг је пета жена у 90 година номинована за најбољег режисера.
Greta Gerwig is the fifth woman nominated for best director.

Лорд Џим( 1965), режисера Ричарда Брукса, са Питером О' Тулом као Лордом Џимом.
Lord Jim(1965), directed by Richard Brooks and starring Peter O'Toole as Lord Jim.

СЗА такође је под утицајем од не-музичких умјетника, укључујући режисера Спајка Леа.
SZA also takes influence from non-musical artists including filmmaker Spike Lee.

Син глумца и режисера Мајкла Мадсена почиње да добија замах у индустрији.
The son of actor and director Michael Madsen is beginning to gain momentum in the industry.