What is the translation of " РЕЗБАРИЈАМА " in English?

• carvings
• carving
• woodcarvings

Examples of using Резбаријама in Serbian and their translations into English

Улаз у гробницу украшен је резбаријама у кречњаку.
The entrance to the tomb is decorated with stalactite carvings in limestone.

Ова метода нуди, посебно са врло детаљним и филигранским резбаријама.
Especially with very detailed and filigree carvings, this method offers.

Барокни намештај са закривљеним ногама и резбаријама као ни сви.
Baroque furniture with curved legs and carvings like not everyone.

Зидови могу бити обложени четинарском клупком, украшени резбаријама.
The walls can be sheathed with coniferous clapboard, decorated with carvings.

Дршка" лопате-секире" је украшена резбаријама не за лепоту.
The handle of"lopato-axe" is decorated with a carving not for appearance.

Од баке сам наследио неколико прелепих комада намештаја са резбаријама.
From my grandmother I have inherited a few beautiful pieces of furniture with carvings.

Наљепнице се често лијепље на малим резбаријама или украшавају површине.
Frequently, decals are glued on or small carvings decorate the surfaces.

Израђен је од дрвета или синтетичких материјала узоркованих резбаријама и дизајном.
It is made from wood or synthetic materials patterned with carvings and designs.

Храм је испуњен замршеним резбаријама и има четири натијасе или плесне подијуме.
The temple is filled with intricate carvings and has four natyasalas or the dancing podiums.

Зидови и кровови реликвијске коморе украшени су грациозним гипсаним резбаријама.
The walls and roofs of the relic-chamber are adorned with graceful plaster carvings.

Они су прилично естетски, често украшени оригиналним резбаријама, често имају оригиналне облике.
They are quite aesthetic, often decorated with original carvings, often have original shapes.

Дрвене преграде у стану могу бити равне или са прекрасним декоративним резбаријама.
Wooden partitions in the apartment can be plain or with beautiful decorative carving.

За уређење кухиње, модели са резбаријама на леђима или на кованим ногама су одличан избор.
For decorating the kitchen, models with carvings on the back or on forged legs are an excellent choice.

Обично су рубови њихових плоча украшени коврчавим резбаријама, а ноге су израђене од метала.
Usually, the edges of their tabletops are decorated with curly carving, and the legs are made of metal.

Конзорцијум инвеститора на челу са Даниелом МцКиннеијем одлучио је да га не сломи, већ да украси резбаријама.
A consortium of investors led by Daniel McKinney decided not to crush him, but to decorate with carvings.

Појединачни дизајн укључује дрвени оквир, украшен резбаријама, сликама или другим завршним обрадама.
Individual designs include a wooden frame, decorated with carvings, paintings or other finishes.

Огромна разноликост модела дрва са резбаријама или висококвалитетном пластиком сигурно ће вас задовољити дуги низ година.
A huge variety of models of wood with carvings or high-quality plastic will surely please you for many years.

Немо, како је познат његовим пријатељима, сећа се да је био фасциниран резбаријама и другим занатима који су га окруживали.
Nemo, as he is known to his friends, remembers being fascinated by the carvings and other craftworks that surrounded him.

Такав декор је украшен резбаријама различитих стилова и углавном се користи као платонима и корнцима испод крова.
Such decor is decorated with carvings of different styles and is used mainly as platbands and cornices under the roof.

Тхе Стате Апартментс који садрже Краљичину галерију и трпезарију, свака са велелепно обојеним плафонима и резбаријама;
The State Apartments containing the Queen's Gallery and dining hall, each with magnificently painted ceilings and woodcarvings;

Ормарићи за складиштење цигарета по правилу су обични, иако постоји и намештај украшен резбаријама или занимљивим сликама.
As a rule, cabinets for storing cigarettes are plain, although there is also furniture decorated with carvings or interesting paintings.

Симболи су тачно онакви какви сте очекивали, различите маске за лице су помешане са симболима картица са стилизованим резбаријама.
The signs are exactly as you would certainly expect, different face-masks are mixed with card signs with stylised carvings.

Намјештај може бити украшен разним декоративним елементима- изузетним резбаријама, кованим ногама, позлатом или једноставно осликаним.
The furniture can also be decorated with various decorative elements- exquisite carvings, forged legs, gilding, or simply painted.

Многе колоне коришћене у грађевинарству су рециклиране из ранијих класичних структура и украшене декоративним резбаријама.
A great many of these columns used in the construction were recycled from earlier classical structures and feature decorative carvings.

Огледала са три листа са малим комодама, направљена од дрвета и допуњена резбаријама, идеална су за класичан стил унутрашњег простора, као што су барок или царство.
Three-leaf mirrors with small dressers, made of wood and supplemented with carvings, are ideal for a classic interior style, such as baroque or empire.

Зграда Великог Силк Маркета дизајнирана је да покаже Валенцијске средњевековне богатство, са својим детаљним каменим резбаријама, укључујући и неке дивље и спектакуларно ружне гаргоиле.
The grandiose Silk Market building was designed to show off Valencia's medieval riches, with its elaborate stone carvings including some ferocious and spectacularly ugly gargoyles.

Друге занимљивости у близини укључују музичку собу Холивелл( 1748), најистакнутија најстарија концертна дворана на свету, а Кеттелл Халл( 1620) са својом прелепом капелом и финим резбаријама.
Other nearby attractions include the Holywell Music Room(1748), reputedly the oldest concert hall in the world, and Kettell Hall(1620) with its beautiful chapel and fine woodcarvings.

Кроз ово подручје налазе се романске цркве са прекрасним средњовековним каменим резбаријама и неколико значајних умјетничких дјела, али главни разлог због којег туристи воле да истраже овдје је откривање градова брда.
Throughout this region are Romanesque churches with splendid medieval stone carving and a few notable art works, but the main reason tourists love to explore here is to discover the hill towns.

На Ускршњем острву откривено је двадесет и четири мистериозне резбарије( познато по статуама великих глава), и до сада нико није могао да дешифрује шта значе глифови на резбаријама.
Twenty-four mysterious carvings have been discovered on Easter Island(famous for its giant head statues), and so far, nobody has been able to decipher what the glyphs on the carvings mean.

Одабиром античког дизајна за декорацију, можете додати дрвени прибор( лонци, каде, каде) у унутрашњост купатила, купити купатилски намештај резбаријама или елементима за ковање, украсити зидове и плафон сноповима метли и ароматичним биљем.
Choosing an antique design for decoration, you can add wooden utensils(ladles, tubs, tubs) to the interior of your bath, purchase bath furniture with carvings or forging elements, decorate walls and ceiling with bundles of brooms and aromatic herbs.