What is the translation of " РЕПОРТАЖУ " in English?

• report
• story
• reports

Examples of using Репортажу in Serbian and their translations into English

Ученици пишу репортажу.
Students write reports.

Погледајте репортажу са утакмице.
Look up the match reports.

И како завршити ову кратку репортажу?
How does this brief story end?

Желе да направе репортажу о неком генералу.
They have to make a report about some general.

Слушај, морам да снимим репортажу.
Listen, I got to go do this report.

Рекао је, да је то за репортажу" Звезде код куће".
He said it was for a reportage on"The Stars at Home".

И даље бих волела да направим репортажу о вама.
I'd still love to do your story.

Једном приликом је гледала репортажу о човеку који је одрубио главу једном члану своје породице.
One time, she watched a report about a person who killed a family member with a knife.

Знате, ја сам хтео да направим репортажу о овом селу.
I was then doing a report on the village.

Џејк Сиско ради репортажу о Џулијану Баширу и тада их позивају да помогну федерацијској колонији против напада Клингонаца.
Jake Sisko is doing a report on Julian Bashir in a later episode when they are called to help a Federation colony against Klingon attack.

Ви нисте заинтересовани да правите репортажу о мени.
You're not interested in doing a story on me.

Прва, друга и трећа за радио/ ТВ репортажу у трајању до 30 мин.
First, second and third for radio/TV reportage lasting up to 30 min.

Након тога телевизија Russia Today објавила је репортажу….
Meanwhile the Jerusalem Post reports today….

Заправо, он би дошао да напише репортажу о овој школи.
In fact he'd like to come and write a reportage on this school.

Или новинар који је писао репортажу.
Reporter refers to the journalist or the reporter that wrote the story.

Британски Daily Mail је 2014 године објавио репортажу о одгајању људских органа у овцама и свињама, због трансплатације тих органа у људе.
The British Daily Mail has published a 2014 report on the human body in raising sheep and pigs, these organs for transplant into humans.

Пет дана касније, руски канал„ Rossiya 24“( бивше„ Вести“) објавио је детаљну 45-минутну репортажу, која је досад најопширније истраживање о инциденту.
Five days later, the Russian news channel Rossiya 24(ex Vesti) aired a very detailed 45-minute report, which remains to date the most comprehensive public inquiry.

Телевизија Си-Ен-Ен је приказала репортажу о наслеђу председничких овлашћења у случају убиства Доналда Трампа за време инаугурације.
The CNN TV-channel showed a reportage about inheritance of the presidential powers in the case of a murder of Donald Trump during his inauguration on Friday.

Током раног периода, продуцирао је бројне документарне филмове, укључујући Дијалоге са Солжењицином и репортажу о стану Григорија Козинцева у Санкт Петербургу.
During his early period, he produced numerous documentaries, including The Dialogues with Solzhenitsyn and a reportage about Grigori Kozintsev's flat in Saint Petersburg.

У том тренутку сниматељска екипа ВГРТК је припремала репортажу о условима живота цивила и ситуацији у насељу Спартак на територији ДНР.
At that time, the VGRTK cameraman team prepared a report on the conditions of civilian life and the situation in the Spartak settlement on the territory of the DNR.

Пошто је представљен као„ жртва Срба“, Роуд је 1995., након свог повратка у САД, добио Пулицерову награду за своју репортажу масовним гробницама у Сребреници( које нису никада пронађене).
Having been presented as a“victim of the Serbs” upon returning to the US, Rohde received the 1995 Pulitzer Prize for his report on mass graves in Srebrenica(which were never found).

Ситуација се мења када Хендерсон сними репортажу из Љубице Ивезић, сиротишта које се налази на првој линији фронта, у којем две стотине деце живи у очајним условима.
The situation changes when Henderson makes a report from Ljubica Ivezic, an orphanage located on the front lines, in which two hundred children live in desperate conditions.

Larger fontnormal font- Smaller fontДневник,, Блиц'' у недељу је објавио чланак да је у марту француска национална телевизија'' Франс 2'' у свом дневнику у ударном термину емитовала осмоминутну репортажу о кријумчарењу оружја из Србије у Француску.
Larger fontnormal font- Smaller font"Blic" daily newspaper reported on Sunday that French national television"France 2" aired in its prime time news, in March this year, an 8-minute report about weapons smuggling from Serbia to France.

Руски фоторепортер Сергеј Пономарјов, који је Пулицерову награду добио за репортажу о избеглицама у Европи, путовао је транссибирском железницом како би помоћу ајфона направио серију фотографија и видео-снимака.
Russian photojournalist Sergey Ponomarev, who picked up a Pulitzer Prize for a report on refugees in Europe, journeyed along the Trans-Siberian to make a series of photos and videos on an iPhone.

Emitovali smo reportažu koja bi te iste republikance mogla koštati samog predsednika.
And we just aired a report that could cost those same Republicans…-… the presidency.

Što niste pomenuli u reportaži koju ste emitovali u" 60 minuta".
Which you did not mention in the report you aired on 60 Minutes.

Reportaže i fotografije».
Story and photos>>

A da uradimo reportažu o korupciji u Lengli Vodopadima Železnici?
How'bout we do a report on the corruption in the Langley Light Rail?

Mi smo odradili celu reportažu, to je izašlo u novinama.
We covered that entire story, it all came up in the newspaper.

Celu reportažu CNN-a možete pogledati ovde.
You can read the entire CNN report here.